Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: operative
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: operative
operative {adj}
wirksam
rechtswirksamlaw
funktionstüchtig
betriebsfähigtech.
betriebsbereittech.
funktionsfähig
operativ
tätig
funktionierendtech.
wirkend
operative
Funktionär {m}pol.
Fabrikarbeiter {m}ind.jobs
operative [in factory]
Arbeiter {m} [bes.: Facharbeiter]ind.jobs
operative [secret agent]
Geheimagent {m}jobs
operative [spy]
Spion {m}
operative [secret service]
Agent {m} [Geheimdienst]
operative [detective]
Privatdetektiv {m}jobs
co-operative {adj}
entgegenkommend
genossenschaftlich
fully operative {adj}
voll funktionsfähig
non-operative {adj}
nicht operativmed.
peri-operative {adj}
perioperativmed.
post-operative {adj}
postoperativmed.
pre-operative {adj}
präoperativmed.
to be operative
wirksam seinlaw
to become operative
wirksam werden
in Kraft treten
rechtsgültig werden
in Betrieb genommen werden
communications operative
Kommunikationsmanager {m}econ.jobs
construction operative
Bauarbeiter {m}constr.
operative amendment
maßgebliche Änderungsmitteilung {f}
operative business
operatives Geschäft {n}econ.
operative condition
betriebsfähiger Zustand {m}
operative connection
Wirkverbindung {f}tech.
operative delivery
operative Entbindung {f}med.
operative force
handlungsauslösende Kraft {f}
operative gap
operative Lücke {f}econ.market.
operative goal
operatives Ziel {n}
operative implementation
operative Durchführung {f}
operative instrument
maßgebliches Instrument {n}
operative integration
operative Integration {f}
operative level
operative Ebene {f}econ.med.
operative management
operatives Management {n}econ.
operative part
wirksamer Anteil {m}
operative part [of a judgment]
Tenor {m}law
operative readiness
Funktionsfähigkeit {f}tech.
operative report
Operationsbericht {m}med.
operative result [EBIT]
operatives Ergebnis {n} [EBIT]econ.
operative risk
Operationsrisiko {n}med.
operative test
Betriebstest {m}
more co-operative {adj}
kollegialer
(call center) operative [female] [mostly Br.]
weiblicher Agent {m} [Callcenter]
(call center) operative [mostly Br.]
Agent {m} [Callcenter]
agricultural co-operative
landwirtschaftliche Genossenschaft {f}agr.
co operative societies
Erwerbsgenossenschaften {pl}
co operative society
Erwerbsgenossenschaft {f}
co-operative advertising
gemeinsame Werbung {f}
co-operative association
Konsumgenossenschaft {f}
co-operative bakery
Genossenschaftsbäckerei {f}
co-operative bank
Genossenschaftsbank {f}fin.
co-operative bank [Germany]
Volksbank {f}fin.
co-operative flat
Genossenschaftswohnung {f}RealEst.
co-operative principle
Kooperationsprinzip {n}ling.philos.
co-operative society
Konsumverein {m}
co-operative store
Konsumladen {m}
Konsumvereinsladen {m}
co-operative undertaking
Genossenschaftsunternehmen {n}
consumers' co-operative
Konsumgütergenossenschaft {f}
non-operative approach
nicht-operativer Ansatz {m}med.
non-operative treatment
nichtoperative Behandlung {f}med.
operative (secret agent) [female]
Geheimagentin {f}
operative image system
operatives Abbildsystem {n} <OAS>psych.
operative project management
operatives Projektmanagement {n} [auch klassisches od. ausführendes Projektmanagement]econ.
operative vaginal delivery
vaginal-operative Geburt {f}med.
vaginal-operative Entbindung {f}med.
post-operative care
OP-Nachsorge {f}med.
Nachbehandlung {f} [postoperativ]med.
post-operative haemorrhage [Br.]
Nachblutung {f}med.
wine co-operative
Winzergenossenschaft {f}oenol.
... being the operative word.
mit der Betonung auf ...idiom
separate from operative risks {adj} [postpos.]
getrennt vom operativen Risiko
The operative word is ...
Die Betonung liegt auf ...idiom
co-operative building society
Bausparkasse {f}
co-operative of growers
Winzergenossenschaft {f}oenol.
co-operative wine cellar
Genossenschaftsweinkeller {m}oenol.
consumer co-operative society
Konsumgenossenschaft {f}
After thorough irrigation of the operative site, the abdomen is closed.
Das Abdomen wird nach gründlicher Spülung des Operationssitus geschlossen.med.
in the post-operative period {adv}
in der postoperativen Zeitmed.
Co-operative Republic of Guyana
Kooperative Republik {f} Guyanageogr.
operative part of the / a judgement
Urteilstenor {m}law
operative part of the judgment
Urteilsdispositiv {n} [schweiz.]law
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten