|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: organize
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: organize

to organize sth.
etw.Akk. organisieren
to organize sth. [an event, a conference etc.]
etw.Akk. veranstalten [organisieren]
etw.Akk. ausrichten [organisieren] [eine Veranstaltung, eine Konferenz etc.]
to organize sth. [put in order]
etw.Akk. ordnen
etw.Akk. gestalten [organisieren: Arbeitsplatz, Freizeit etc.]
etw.Akk. anordnen [ordnen, strukturieren]
to organize sth. [put in order; arrange for sth.]
etw.Akk. einrichten [organisieren, herrichten, arrangieren]
to organize sth. [an essay, a presentation etc.]
etw.Akk. gliedern
to organize sth. [instructions, data]
etw.Akk. strukturieren [Unterlagen, Daten]
to organize sth. [an event]
etw.Akk. aufziehen [ugs.] [Projekt, Veranstaltung etc.]
to re-organize sth. [rare] [reorganize]
etw.Akk. umorganisieren
etw.Akk. neu organisieren
to self-organize
sichAkk. selbst organisieren
to organize a fair
eine Messe organisierencomm.
to organize an excursion
eine Reise organisierentravel
to organize one's brain
sein Denken strukturieren
to organize one's thoughts
seine Gedanken ordnen
right to organize
Vereinigungsrecht {n}law
Organisationsrecht {n}econ.
right to organize [e.g. trade unions]
Koalitionsrecht {n}
to organize a shooting party [Am.]
kesselnhunting
to organize a world tour
eine Weltreise organisieren
to organize helpers for moving
Helfer / Helferinnen für den Umzug organisieren
to organize one's leisure time
seine Freizeit gestalten
to organize sth. down to the last detail
etw.Akk. durchorganisieren
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung