Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: other than
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: other than
other than {prep}
außer
anders als
neben [außer]
mit Ausnahme [+Gen.]
mit Ausnahme von [+Dat.]
other than
ausgenommen
never ... other than {adv}
immer nur
other than that {adv}
ansonsten
davon abgesehen
sonst [davon abgesehen]
other than that {adv} [at beginning of a sentence or after "but"]
im Übrigen [ansonsten] [am Satzanfang oder vor "aber"] [alt: im übrigen]
for reasons other than {adv}
aus anderen Gründen als
other than that mentioned
neben dem genannten
to have priorities other than sth.
andere Prioritäten haben als etw.
contribution other than cash
Sacheinlage {f}
operations other than war <OOTW> [Peace Keeping, Peace Enforcement, Peace Making]
Operationen {pl} außer Krieg
any person other than himself
jeder außer ihm
Books can be good for things other than burning.
Bücher sind nicht nur zum Verbrennen gut.
If the carnet has been completed in a language other than that of the country / customs territory of importation, the customs authorities may require a translation.
Ist das Carnet in einer anderen Sprache als der des Einfuhrlandes / Einfuhrzollgebiets ausgefüllt worden, so können die Zollbehörden eine Übersetzung verlangen.
In vertebrates other than humans, ...
Bei Wirbeltieren mit Ausnahme des Menschen ...
It is nothing other than ...
Es ist genau das Gleiche(,) wie ...
no person other than yourself {pron}
niemand außer dir
niemand außer Ihnen [formelle Anrede]
other than the fact that ...
abgesehen davon, dass ...
other than the other time {adv}
anders als jenesmal [geh.]
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten