Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: outer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: outer

outer {adj}
äußere
Außen-
outer
äußere Zeltplane {f}
outer air
Außenluft {f}
outer appearances
Äußerlichkeiten {pl}
outer aspect [side of an object]
äußere Seite {f}
outer automorphisms
äußere Automorphismen {pl}math.
outer bailey
Vorburg {f}hist.mil.
outer bead
Außenwulst {m} {f}automot.tech.
outer borders
Außengrenzen {pl}
outer borough
Vorort {m}
outer box
Überkarton {m}
Überkasten {m} [ital. Cembalo]mus.
outer cable
Seilzughülle {f}
Bremszughülle {f}
Schaltzughülle {f}
Schaltseilhülle {f}
outer cable [coaxial cable]
Außenleiter {m} [Koaxialkabel]electr.
outer case
Überkasten {m} [ital. Cembalo]mus.
outer casing
Außenhülle {f}tech.
Abdeckhaube {f} [Maschine]tech.
outer casing [of a cable]
Kabelhülle {f}tech.
outer clothing
Oberbekleidung {f}cloth.
outer coating
Außenbeschichtung {f}
äußere Beschichtung {f}
outer coffin
Außensarg {m}archaeo.
outer contour
Außenkontur {f}tech.
outer core
äußerer Kern {m}geol.
outer corner
Außenecke {f}
Außeneck {n} [österr.] [südd.]
outer cover [of a hose, etc.]
Außendecke {f} [Schlauch etc.]tech.
outer crust [of bread]
Brotkruste {f}gastr.
outer diameter
Außendurchmesser {m}
outer dike
Außendeich {m}ecol.
outer door
Außentüre {f} [bes. regional]
Außentür {f}automot.
outer ear
Ohrmuschel {f}anat.
outer ear [Auris externa]
Außenohr {n}anat.
outer edge
Außenkante {f}
Outer Eider
Außeneider {f}geogr.
outer facade
Außenfassade {f}archi.
outer garment
Oberkleid {n}
Obergewand {n}cloth.
outer garments {pl}
Oberbekleidung {f}cloth.
outer harbor [Am.]
Vorhafen {m}
Außenhafen {m}naut.
outer harbour [Br.]
Vorhafen {m}
Außenhafen {m}naut.
Outer Hebrides
Äußere Hebriden {pl}geogr.
outer insulation
Außenisolierung {f}tech.
outer jacket
Außenmantel {m}tech.
outer join
äußere Verknüpfung {f}
outer labia {pl} [Labia majora pudendi]
äußere Schamlippen {pl}anat.
outer layer
Rinde {f}
Außenschicht {f}
Kortex {m}anat.
outer loop
äußere Schleife {f}
outer malleolus [Malleolus lateralis]
Außenknöchel {m} <AK>anat.
Outer Manchuria
Äußere Mandschurei {f}geogr.
outer material
Obermaterial {n}cloth.
outer membrane
Außenmembran {f}biol.
Outer Mongolia
Äußere Mongolei {f}geogr.
outer movements
Ecksätze {pl}mus.
outer office
Vorraum {m} [Büro]
Vorzimmer {n} [Büro]
outer packaging
Umverpackung {f}
Außenverpackung {f}transp.
outer packing
äußere Verpackung {f}
outer part
Außenteil {m} {n}
outer parts
Außenstimmen {pl}mus.
outer planet
äußerer Planet {m}astron.
outer problem
äußerliches Problem {n}psych.
outer product
Kreuzprodukt {n}math.
outer product [notation: ×]
äußeres Produkt {n}math.
outer race
Außenring {m}
outer reaches [outer regions]
Außenbereiche {pl}astron.
outer reef
Außenriff {n}geogr.geol.
outer rim [of wheel]
Außenbett {n} [Felgenbett]automot.
outer ring
Außenring {m}
outer room
Vorraum {m}RealEst.
Outer Schwyz [half-canton of Switzerland from 1831-1833]
Kanton {m} Ausserschwyz [ehemaliger Halbkanton der Schweiz]hist.
outer seam
Außennaht {f}textil.
outer section
Außenteil {m} {n}tech.
outer segment <OS> [Segmentum externum]
Außensegment {n} <AS> [Netzhaut]anat.
outer sheath
Außenmantel {m}electr.
Außenschaft {m} [z. B. bei Chirurgieinstrumenten]MedTech.
outer sheath [cable]
äußerer Mantel {m} [Kabel]electr.
outer shell
Außenhülle {f}biol.cloth.tech.
outer skin
Außenhaut {f}
outer sleeve
Außenhülse {f}tech.
äußerer Mantel {m}tech.
outer space
All {n}
Weltall {n}
Weltraum {m}astron.astronau
outer stay
Setzstock {m} [Spitzendrehmaschine]
outer string [staircase]
Außenwange {f} [Treppe]archi.
outer suburb
Stadtrandsiedlung {f}urban
outer thread
Außengewinde {n}tech.
outer track
äußere Spur {f}comp.mus.
outer tyre [Br.]
Mantel {m}bike
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung