|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: outright
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: outright

outright {adj}
vollständig
absolut
klar [Sieg, Sieger, Niederlage]
rein [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
pur [ugs.] [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
ausgemacht [Unsinn, Schlechtigkeit, Unehrlichkeit]
outright {adj} {adv}
unverblümt
gänzlich
outright {adv} [openly]
geradeheraus [ugs.]
freiheraus
unumwunden
ohne Umschweife
outright {adj} [hostility, condemnation]
unverhohlen
outright {adv} [straightway]
sofort
outright {adv} [at once]
gleich [sofort]
outright {adj} [total]
vollkommen [vollständig]
total
outright {adj} [hostility, condemnation, etc.]
offen [unverhohlen]
outright {adv} [entirely]
komplett [kaufen, verkaufen]
ganz [kaufen, verkaufen]
outright {adj} [unconditional] [e.g. support]
uneingeschränkt
outright {adv} [refuse]
rundweg
outright {adj} [complete]
glatt [ugs.] [Ablehnung, Absage, Lüge]
outright {adv}
glattweg [ugs.] [rundweg, komplett: abgelehnt, gelogen, erfunden etc.]
outright
regelrecht
killed outright
sofort tot
outright forbidden {adj}
ausdrücklich verboten
to buy outright
auf der Stelle kaufen
gegen sofortige Bezahlung kaufen
to condemn sb. (outright)
den Stab über jdn. brechen [fig.]idiom
to laugh outright
laut auflachen
to own outright
voll und ganz besitzen
to tell sb. sth. outright
jdm. etw.Akk. auf den Kopf zusagen [Redewendung]
to win outright
eindeutig gewinnen
einen klaren Sieg davontragen
outright ban
völliges Verbot {n}
outright breach
offener Bruch {m}
offene Verletzung {f}
outright denial
glatte Verweigerung {f}
outright lie
glatte Lüge {f}
outright majority
absolute Mehrheit {f}pol.
outright manner
unverhüllte Manier {f}
outright sale
Verkauf {m} in Bausch und Bogen [Redewendung]
outright scoundrel
durchtriebener Schurke {m}
nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung