Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: outright
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: outright
outright {adj}
vollständig
absolut
klar [Sieg, Sieger, Niederlage]
rein [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
pur [ugs.] [Arroganz, Egoismus, Unsinn]
ausgemacht [Unsinn, Schlechtigkeit, Unehrlichkeit]
outright {adj} {adv}
unverblümt
gänzlich
outright {adv} [openly]
geradeheraus [ugs.]
freiheraus
unumwunden
ohne Umschweife
outright {adv} [at once]
gleich [sofort]
outright {adv} [straightway]
sofort
outright {adj} [total]
vollkommen [vollständig]
total
outright {adj} [hostility, condemnation, etc.]
offen [unverhohlen]
outright {adj} [hostility, condemnation]
unverhohlen
outright {adv} [entirely]
komplett [kaufen, verkaufen]
ganz [kaufen, verkaufen]
outright {adj} [unconditional] [e.g. support]
uneingeschränkt
outright {adv} [refuse]
rundweg
outright {adj} [complete]
glatt [ugs.] [Ablehnung, Absage, Lüge]
outright {adv}
glattweg [ugs.] [rundweg, komplett: abgelehnt, gelogen, erfunden etc.]
killed outright
sofort tot
outright forbidden {adj}
ausdrücklich verboten
to buy outright
auf der Stelle kaufen
gegen sofortige Bezahlung kaufen
to condemn sb. (outright)
den Stab über jdn. brechen [fig.]idiom
to laugh outright
laut auflachen
to own outright
voll und ganz besitzen
to tell sb. sth. outright
jdm. etw. auf den Kopf zusagen
to win outright
eindeutig gewinnen
einen klaren Sieg davontragen
outright ban
völliges Verbot {n}
outright breach
offener Bruch {m}
offene Verletzung {f}
outright denial
glatte Verweigerung {f}
outright lie
glatte Lüge {f}
outright majority
absolute Mehrheit {f}pol.
outright manner
unverhüllte Manier {f}
outright sale
Verkauf {m} in Bausch und Bogenidiom
outright scoundrel
durchtriebener Schurke {m}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten