dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 100 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
partial lamellar sclerouvectomy <PLSU>	partielle lamelläre Sklerouvektomie {f} <PLSU>
partial liability	Teilhaftung {f}
partial licence [Br.]	Teilzulassung {f}
partial limits	teilweise Beschränkungen {pl}
partial liver transplantation <PLT>	Leberteiltransplantation {f}
partial load	Teillast {f}
partial load operation	Teillastbetrieb {m}
partial lockdown [to control an epidemic]	Teil-Lockdown {m}
partial loop	Teilschleife {f}
partial loss	Teilschaden {m}
partial loss	teilweiser Verlust {m}
partial loss <p.l.>	Teilverlust {m}
partial loss of cargo	Teilverlust {m} der Ladung
partial lunar eclipse	partielle Mondfinsternis {f}
partial malfunction	Teilausfall {m}
partial massage	Teilmassage {f}
partial migrant	Teilzieher {m}
partial mobilisation [Br.]	Teilmobilisierung {f}
partial mobilization	Teilmobilisierung {f}
partial mobilization	Teilmobilmachung {f}
partial modernisation [Br.]	Teilmodernisierung {f}
partial modernization	Teilmodernisierung {f}
partial molt [Am.]	Teilmauser {f}
partial moult [Br.]	Teilmauser {f}
partial Nachlass	Teilnachlass {m}
partial nationalisation [Br.]	Teilverstaatlichung {f}
partial nationalization	Teilverstaatlichung {f}
partial nullity	Teilnichtigkeit {f}
partial offer	Teilangebot {n}
partial omentectomy <PO>	partielle Omentektomie {f}
partial order	Halbordnung {f}
partial oscillation	Teilschwingung {f}
partial ossicular replacement prosthesis <PORP>	Teilprothese {f}
partial overhaul	Teilüberholung {f}
partial oxidation	partielle Oxidation {f}
partial oxidation	teilweise Oxidation {f}
partial oxidation	Teiloxidation {f}
partial oxidation	Teiloxidierung {f}
partial pancreatectomy	partielle Pankreatektomie {f}
partial paralysis	Parese {f}
partial paralysis	teilweise Lähmung {f}
partial payment	Abschlagszahlung {f}
partial payment	Teilzahlung {f}
partial payment (of)	Abschlag {m} (auf) [Zahlung]
partial payments	Teilzahlungen {pl}
partial pension	Teilrente {f}
partial performance	Teilleistung {f}
partial performance	teilweise Erfüllung {f}
partial permission	Teilgenehmigung {f}
partial pleurectomy	partielle Pleurektomie {f}
partial population	Teilpopulation {f}
partial possession	Teilbesitz {m}
partial pressure	Partialdruck {m}
partial pressure	Teildruck {m} [Partialdruck]
partial pressure difference	Partialdruckdifferenz {f}
partial pressure difference	Teildruckdifferenz {f}
partial pressure of carbon dioxide <pCO2>	Kohlendioxidpartialdruck {m} <pCO2>
partial pressure of O2 <PO2>	Sauerstoffpartialdruck {m} <pO2 / PO2> [auch: Sauerstoff-Partialdruck]
partial pressure of oxygen <PO2>	Sauerstoffpartialdruck {m} <pO2 / PO2> [auch: Sauerstoff-Partialdruck]
partial pressures	Partialdrücke {pl}
partial pressures	Teildrücke {pl}
partial printing	Teildruck {m}
partial privatization	Teilprivatisierung {f}
partial program [Am.]	Teilprogramm {n}
partial project	Teilprojekt {n}
partial proof	teilweiser Beweis {m}
partial prosthesis	Teilprothese {f}
partial prosthetics	Teilprothetik {f}
partial purification	Teilreinigung {f}
partial qualification	Teilqualifizierung {f}
partial quantity	Teilmenge {f}
partial reaction	Teilauflagerdruck {m}
partial reaction	Teilauflagerwiderstand {m}
partial reaction	Teilreaktion {f}
partial recovery [of energy in a thermodynamic process]	Teilrückgewinnung {f} [von Energie]
partial recovery <PR>	Defektheilung {f}
partial redemption	Teiltilgung {f}
partial refund	teilweise Rückerstattung {f}
partial regression	partielle Regression {f}
partial reinforcement	partielle Verstärkung {f}
partial removal	Teilentfernung {f}
partial renewal	Teilerneuerung {f}
partial repayment	teilweise Rückzahlung {f}
partial representation	Teilvorstellung {f}
partial reservation	Teilreservierung {f}
partial reserve pay-as-you-go system	Abschnittsdeckungsverfahren {n}
partial restrictions	Teilbeschränkungen {pl}
partial result	Teilergebnis {n}
partial result	Teilresultat {n}
partial retention [of teeth]	Teilretention {f}
partial retirement	Altersteilzeit {f}
partial risk	Teilrisiko {n}
partial rolling forward	partielle Fortschreibung {f}
partial rotator cuff rupture	partieller Rotatorenmanschettenabriss {m}
partial rupture	Teilbruch {m}
partial rupture	Teilruptur {f}
partial safety factor	Teilsicherheitsbeiwert {m}
partial safety (factor) concept	Teilsicherheitskonzept {n}
partial sale	Teilverkauf {m}
partial sale	teilweiser Verkauf {m}
« parr — pars — part — part — part — part — part — part — part — part — part »

« back

Page 100 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten