Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 131 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Pay attention! [said to two or more people]Gebt fein acht!
Pay attention! [said to two or more people]Passt auf!
pay back Rückzahlung {f}
pay bargaining Tarifverhandlung {f}
pay bed Privatbett {n} im Krankenhaus
pay book Soldbuch {n}
pay booth Kassenhäuschen {n}
pay booths Kassenhäuschen {pl}
pay bracketBesoldungsgruppe {f}
pay capGehaltsdeckelung {f}
pay channel Bezahlkanal {m}
pay check Lohnscheck {m}
pay check [Am.]Gehaltsscheck {m}
pay cheque [Br.] Lohnscheck {m}
pay cheque [Br.] Lohnzahlung {f}
pay cheque [Br.]Gehaltsscheck {m}
pay claimLohnforderung {f}
pay claim Gehaltsforderung {f}
Pay close attention! Passen Sie gut auf! [formelle Anrede]
pay code Lohnschlüssel {m}
pay cutGehaltskürzung {f}
pay cutLohnkürzung {f}
pay dayAbrechnungstag {m}
pay dayLiquidationstag {m}
pay dayZahltag {m}
pay deal Tarifabschluß {m} [alt]
pay deal [Br.] [coll.] [collective agreement] Gehaltsabkommen {n}
pay demand Lohnforderung {f}
pay demand Gehaltsforderung {f}
pay dirt [Am.] abbauwürdiges Erzlager {n}
pay dirt [coll.] Quelle {f} von Erfolg / Reichtum
pay disputeTarifkonflikt {m}
pay dispute Tarifstreit {m}
pay divideEinkommenskluft {f}
pay driverBezahlfahrer {m} [Motorsport]
pay envelope Lohntüte {f}
pay equity Entgeltgleichheit {f}
pay equity actEntgeltgleichheitsgesetz {n}
pay freeze Nullrunde {f}
pay freeze Lohnstopp {m}
pay gap Lohnkluft {f}
pay gap Lohngefälle {n}
pay grade Gehaltsklasse {f}
pay grade [Am.] Besoldungsklasse {f}
pay grade [Am.]Besoldungsgruppe {f} [Beamte, Richter und Soldaten] [nach BBesG]
pay grade [Am.] Vergütungsgruppe {f} [Angestellte] [nach BAT]
pay grade [Am.] Lohngruppe {f} [Arbeiter] [nach MTArb]
pay grade [Am.] Entgeltgruppe {f} [Beschäftigte] [nach TVöD/ TV-L]
pay guidelines Lohnleitlinien {pl}
Pay heed to what he says!Geben Sie acht auf seine Worte! [formelle Anrede]
pay improvementGehaltsaufbesserung {f}
pay in slipEinzahlungsschein {m}
pay increase Lohnerhöhung {f}
pay increase Lohnsteigerung {f}
pay increase Lohnzunahme {f}
pay increase Lohnzuwachs {m}
pay increment Lohnsteigerung {f}
pay inflationLohninflation {f}
pay kiosk Kassenhäuschen {n}
pay level Gehaltsstufe {f}
pay load Zahlungsbelastung {f}
pay machine [esp. at car park]Kassenautomat {m} [bes. bei Parkplätzen, Parkhäusern]
Pay me my wages. Zahle mir meinen Lohn.
pay negotiations Lohnverhandlungen {pl}
pay negotiationsTarifverhandlungen {pl}
pay off [spv.] Abrechnung {f}
pay office Zahlstelle {f}
pay offsAuszahlungen {pl}
pay on account auf Abschlag
pay on delivery per Nachnahme, zahlbar bei Ablieferung
pay ore abbauwürdiges Erz {n}
pay packet Lohntüte {f}
pay pause Lohnpause {f}
pay per click Klickvergütung {f}
pay phone Münzfernsprecher {m}
pay phone Münztelefon {n}
pay phone (box) [Am.] Telefonhäuschen {n}
pay phone (box) [Am.]Telefonzelle {f}
pay planBesoldungsplan {m}
pay raise [Am.] Lohnerhöhung {f}
pay raise [Am.] Gehaltserhöhung {f}
pay rate commitment Tariftreueerklärung {f}
pay restraintLohnzurückhaltung {f}
pay rise [Br.] Lohnerhöhung {f}
pay rise [Br.] Lohnsteigerung {f}
pay rise [Br.]Gehaltserhöhung {f}
pay rollLohnliste {f}
pay roundTarifrunde {f}
pay scaleLohntarif {m}
pay scaleLohntabelle {f}
pay scale Lohnskala {f}
pay scaleGehaltstabelle {f}
Pay self. Zahlen Sie diesen Scheck an mich selbst.
pay seniority level Besoldungsdienstalter {n}
pay settlementLohnabschluss {m}
pay settlementTarifabschluss {m}
pay sheetLohnliste {f}
pay slipGehaltsabrechnung {f}
pay slipLohnstreifen {m}
pay slip Lohnbeleg {m}
« pattpatupauppavepawkPayapayspay-paymPaympaym »
« backPage 131 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten