Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 138 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
peacock moth [Macaria notata] Hellgrauer Eckflügelspanner {m}
peacock ore / copper [Cu5FeS4] [coll.] Bornit {m}
peacock rockcod [Cephalopholis argus] Pfauen-Zackenbarsch {m}
peacock shrimpgoby [Cryptocentrus pavoninoides]Pfauen-Wächtergrundel {f}
peacock (spiny) eel [Macrognathus siamensis]Pfauen-Stachelaal {m}
Peacock Throne Pfauenthron {m} [persischer / iranischer Kaiserthron]
peacock tree [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima] Pfauenblume {f}
peacock tree [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima] Zwerg-Poinciane / Zwergpoinciane {f}
peacock tree [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima] Pfauenstrauch {m}
peacock tree frog [Leptopelis vermiculatus]Grüner Waldsteigerfrosch {m}
peacock tree frog [Leptopelis vermiculatus] Juwelenlaubfrosch {m}
peacock tree frog [Leptopelis vermiculatus]Tansanischer Laubfrosch {m}
peacock tree frog [Leptopelis vermiculatus]Blaufuß-Waldsteigerfrosch {m}
peacockery Geckenhaftigkeit {f}
peacock-eye gudgeon [Tateurndina ocellicauda] Schwanzfleck-Schläfergrundel {f}
peacock-eye gudgeon [Tateurndina ocellicauda] Pastellgrundel {f}
peacock-eye pink [Dianthus pavonius]Pfauen-Nelke / Pfauennelke {f}
peacock-eye stingray [Potamotrygon motoro] Pfauenaugen-Stechrochen {m}
peacock-eyed pfauenäugig [geh.]
peacock-pheasants [family Phasianidae, genus Polyplectron] Pfaufasane {pl}
peacock-pheasants [family Phasianidae, genus Polyplectron] Spiegelpfaue {pl}
peacocksPfauen {pl}
peacocks [genus Aulonocara] [aulonocaras] Kaiserbuntbarsche {pl}
peacock's display of plumage Pfauenrad {n}
peacock's fan Pfauenrad {n}
peacock's tail [Padina pavonica] Trichteralge {f}
peacocky [horse] stolz
peacocky [person] eitel
pea-flowered vetch [Vicia pisiformis] Erbsen-Wicke {f}
peafowlPfau {m}
peafowl [Pavo cristatus] Blauer Pfau {m}
peafowls Pfauen {pl}
pea-green erbsengrün
peahen Pfauhenne {f}
peahenPfauenhenne {f}
pea-jacketKulani {m} [von Matrosen getragener, kurzer zweireihiger wollener Mantel]
peak Höchstwert {m}
peak Pik {m} [Berg]
peak Spitze {f} [Höchstwert]
peak Spitze {f} [eines Berges]
peak Gipfel {m}
peakHöchstpunkt {m}
peak Höchststand {m}
peak Höhepunkt {m}
peak Maximum {n}
peakScheitelpunkt {m}
peak Scheitelwert {m}
peak Spitzenwert {m}
peak Piek {f}
peak Kuppe {f}
peak Höchstposition {f}
peak höchster Punkt {m}
peak Peak {m} [Spitzenwert, Maximum]
peak Zacke {f}
peak [attr.] [e.g. load, power]Höchst- [z. B. Last, Leistung]
peak [esp. Br.] [of a cap]Schirm {m} [Mützenschirm]
peak [fig.]Blüte {f} [fig.]
peak [of a mountain] Piz {m} [rätoromanisch, lombardisch] [Bergspitze, Gipfel] [meist Bestandteil eines Bergnamens]
peak acceleration Spitzenbeschleunigung {f}
peak acceleration Maximalbeschleunigung {f}
peak age in years Altersgipfel {m} in Jahren
peak amplitude Scheitelwert {m}
peak areaPeakfläche {f}
peak bone mass maximale Knochenmasse {f}
peak bone mass maximale Knochendichte {f}
peak business hours {pl} Hauptgeschäftszeit {n}
peak buying time Hauptgeschäftszeit {f}
peak chopperBegrenzer {m}
peak clipping Spitzenbeschneidung {f}
peak clipping Peak-Clipping {n}
peak clipping Spitzenbegrenzung {f} [Hörgeräte; Begrenzung der Lautstärkespitzen in ihrer Amplitude]
peak currentSpitzenstrom {m}
peak currentStromspitze {f}
peak data rate Spitzendatenrate {f}
peak daysSpitzentage {pl}
peak demand Spitzenbedarf {m}
peak demandSpitzennachfrage {f}
peak demands [e.g. for energy] Bedarfsspitzen {pl} [z. B. an Energie]
peak deviation Spitzenhub {m}
peak discharge Scheitelabfluss {m}
peak discharge Spitzenabfluss {m}
peak dischargeAbflussspitze {f}
Peak District (National Park)Peak District {m} [englischer Nationalpark im nördlichen Teil Englands]
peak dry weather flow Spitzen-Trockenwetteranfall {m}
peak energy Spitzenenergie {f}
peak energy [radiation physics] [EUR 17538] Grenzenergie {f} [Strahlenphysik] [EUR 17538]
peak envelope power Hüllkurvenspitzenleistung {f}
peak experience Gipfelerlebnis {n}
peak expiratory flow Peak Flow {m}
peak expiratory flow exspiratorischer Spitzenfluss {m}
peak expiratory flow maximaler exspiratorischer Atemstrom {m}
peak expiratory flow rate PEF-Wert {m}
peak expiratory flow rate Peak Flow {m}
peak factor Scheitelfaktor {m}
peak filterGlockenfilter {m} [fachspr. meist {n}]
peak flow Hochwasserspitze {f}
peak flow Spitzenanfall {m}
peak flowPeak Flow {m}
peak flowSpitzenabfluss {m}
peak flow meter Peak-Flow-Meter {m} {n}
« payrpeampeacpeacpeacpeacpeakpeakpeanpearpear »
« backPage 138 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden