dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 146 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
payment of contribution	Beitragszahlung {f}
payment of contributions	Beitragszahlung {f}
payment of customs duty	Entrichtung {f} von Zoll
payment of damages	Schadenersatzleistung {f}
payment of damages	Zahlung {f} einer Entschädigung
payment of debts	Zahlung {f} von Schulden
payment of dividend	Zahlung {f} der Dividende
payment of dividend	Dividendenzahlung {f}
payment of dues	Zahlung {f} fälliger Beiträge
payment of duties	Zollzahlung {f}
payment of duty	Verzollung {f}
payment of duty	Entrichtung {f} von Zoll
payment of fees	Entrichtung {f} von Gebühren
payment of freight charges	Frachtzahlung {f}
payment of honour [Br.]	Ehrenzahlung {f}
payment of interest	Zahlung {f} von Zinsen
payment of interest	Zinszahlung {f}
payment of interest in arrears	Zahlung {f} ausstehender Zinsen
payment of overcharge	Zahlung {f} des zu viel berechneten Betrags
payment of overcharge	Zahlung {f} des zuviel berechneten Betrags [alt]
payment of premiums	Beitragszahlung {f}
payment of ransom	Zahlung {f} eines Lösegelds
payment of rent	Mietzahlung {f}
payment of rent	Zahlung {f} der Miete
payment of salary	Gehaltszahlung {f}
payment (of securities subscribed)	Liberierung {f} [schweiz.] [Einzahlung auf gezeichnete Obligationen oder Aktien]
payment of tax	Abführung {f} von Steuer
payment of tax	Steuerzahlung {f}
payment of tax arrears	Nachzahlung {f} von Steuern
payment of tax (on sth.)	Versteuerung {f} (etw. [Gen.] / von etw. [Dat.])
payment of the amount charged	Zahlung {f} des geforderten Betrags
payment of the balance	Restzahlung {f}
payment of the balance	Zahlung {f} der Restschuld
payment of the balance due	Zahlung {f} des fälligen Betrags
payment of the equivalent value	Zahlung {f} des Gegenwerts
payment of the full face value	Zahlung {f} des vollen Betrags
payment of the price	Bezahlung {f} des Preises
payment of wages	Zahlung {f} von Löhnen
payment of wages	Löhnung {f}
payment of wages	Lohnauszahlung {f}
payment of wages	Lohnzahlung {f}
payment offer	Zahlungsangebot {n}
payment on account	Abschlagszahlung {f}
payment on account	Akontozahlung {f}
payment on account	Anzahlung {f}
payment on account	Teilzahlung {f}
payment on credit	Zahlung {f} auf Ziel
payment on delivery	Nachnahme {f}
payment on delivery	Zahlung {f} bei Lieferung
payment on demand	Zahlung {f} auf Verlangen
payment on first demand	Zahlung {f} bei erster Aufforderung
payment on first presentation	Zahlung {f} bei erster Vorweisung
payment on invoice	Zahlung {f} bei Erhalt der Rechnung
payment on receipt of invoice	Zahlung {f} bei Erhalt der Rechnung
payment on the due date	Zahlung {f} am Fälligkeitstag
payment option	Zahlungsmöglichkeit {f}
payment options	Zahlmöglichkeiten {pl}
payment options	Zahlungsmöglichkeiten {pl}
payment order	Zahlungsanweisung {f}
payment order	Zahlungsauftrag {m}
payment order	Anweisung {f} [Formular zur Zahlung]
payment over the counter	Zahlung {f} am Schalter
payment overview	Zahlungsübersicht {f}
payment pattern	Zahlungsrhythmus {m}
payment per line	Zeilenhonorar {n}
payment performance	Zahlungsverhalten {n}
payment period	Auszahlungsdauer {f}
payment period [e.g. benefit, insurance]	Bezugszeitraum {m} [z. B. Sozial- oder Versicherungsleistung]
payment plan	Teilzahlungsplan {m}
payment plan	Zahlungsplan {m}
payment practices	Zahlungsgepflogenheiten {pl}
payment prior to due date	Zahlung {f} vor Fälligkeit
payment procedure	Zahlungsverfahren {n}
payment procedure	Bezahlverfahren {n}
payment process	Zahlungsvorgang {m}
payment process	Bezahlvorgang {m}
payment process	Zahlungsprozess {m}
payment process	Zahlungsabwicklung {f}
payment processor	Zahlungsabwickler {m}
payment processor	Zahlungsverarbeiter {m}
payment products	Zahlungsprodukte {pl}
payment proposal	Zahlungsvorschlag {m}
payment provider	Zahlungsanbieter {m}
payment receipt	Zahlungsquittung {f}
payment receipt	Zahlungseingang {m}
payment receipt date	Tag {m} des Zahlungseingangs
payment received	Betrag erhalten
payment received	erhaltene Zahlung {f}
Payment received.	Zahlung eingegangen.
payment reference	Zahlungszweck {m}
payment reference	Verwendungszweck {m} [Zahlungszweck]
payment reference	Überweisungszweck {m}
payment release	Zahlungsfreigabe {f}
payment reminder	Zahlungserinnerung {f}
payment request	Zahlungsaufforderung {f}
payment reserves	Zahlungsbereitschaft {f}
payment risk	Zahlungsausfallrisiko {n}
payment routing	Zahlungsweiterleitung {f}
payment run	Zahllauf {m}
payment safeguarding	Schutz {m} des Zahlungsweges
« pay — payp — paya — payi — paym — paym — paym — payo — PEmi — peac — Peac »

« back

Page 146 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten