Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 160 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pelletized [carbon black]geperlt [Ruße]
pelletizing Granulierung {f}
pelletizingPelletisieren {n}
pelletizingtrallala Pelletisieren {n}
pellets Kügelchen {pl}
pellets Schrotkugeln {pl}
pelletsPellets {pl}
pellets {pl}Granulat {n}
pellets {pl} Schrot {m} {n}
pellets of lead shot Schrotkugeln {pl}
pellets with high opacity for discolored dies [Am.]Rohlinge {pl} mit hoher Opazität für verfärbte Stümpfe
pelliclePellikel {n}
pellicular häutchenförmig
pellicular membranePellikularmembran {f}
pellicular membrane Pellicularmembran {f}
Pellin-Broca prismPellin-Broca-Prisma {n}
pellitory [Anacyclus pyrethrum]Mehrjähriger Bertram {m}
pellitory-of-the-wall [Parietaria judaica] [also: pellitory of the wall] Ästiges Glaskraut {n}
pellitory-of-the-wall [Parietaria judaica] [also: pellitory of the wall]Ausgebreitetes Glaskraut {n}
pellitory-of-the-wall [Parietaria judaica] [also: pellitory of the wall] Mauer-Glaskraut / Mauerglaskraut {n}
pellitory-of-the-wall [Parietaria officinalis, syn.: Parietaria erecta] Aufrechtes Glaskraut {n}
pell-melldurcheinander
pell-mell chaotisch
pell-mell [chaotic(ally)] panisch [chaotisch]
pell-mell [hectic or hectically]hektisch
pellouxite [(Cu,Ag)2Pb21Sb23S55ClO]Pellouxit {m}
Pell's equation pellsche Gleichung {f}
pellucid durchsichtig
pellucid pelluzid
pellucid [e.g. argument]einleuchtend
pellucid [easily understood] leicht verständlich
pellucid [liquid, meaning]klar [durchsichtig, glasklar, gut verständlich]
pellucid aeolis [Flabellina pellucida, syn.: Coryphella pellucida]Milchige Fadenschnecke {f} [Meeresschneckenart]
pellucid (glass) snail [Vitrina pellucida, syn.: Helicolimax pellucidus, Phenacolimax pellucidus]Kugelige Glasschnecke {f}
pellucid (glass) snail [Vitrina pellucida, syn.: Helicolimax pellucidus, Phenacolimax pellucidus]Durchsichtige Glasschnecke {f}
pellucid hoverfly [Volucella pellucens, syn.: Conops dryaphilus, Syrphus putescens] Gemeine Hummel-Schwebfliege {f}
pellucid hoverfly [Volucella pellucens, syn.: Conops dryaphilus, Syrphus putescens]Gemeine Waldschwebfliege {f}
pellucid zone [Zona pellucida] Glashaut {f}
Pellucida pygmy goby [Eviota pellucida] Pellucida-Zwerggrundel {f}
pellucidity [clarity] Klarheit {f}
pellucidity [transparency] Transparenz {f}
pellucidly durchsichtig
pellucidnessDurchsichtigkeit {f}
pellucidness [rare] [clarity]Klarheit {f}
pellyite [Ba2Ca(Fe,Mg)2Si6O17]Pellyit {m}
Pelmanism Memory {n}
pelmatozoans [Pelmatozoa] Pelmatozoa {pl}
pelmatozoans [Pelmatozoa]Pelmatozoen {pl}
pelmeni {pl} Pelmeni {pl}
pelmetSchabracke {f} [über Fenster]
pelmet [of fabric] Querbehang {m}
pelogophilicpelagophil
PelopiaPelopeia {f}
Peloponnese Peloponnes {m} [fachspr. auch {f}]
Peloponnese slow worm [Anguis cephallonica] Peloponnes-Blindschleiche {f}
Peloponnese wall lizard [Podarcis peloponnesiacus]Peloponnes-Eidechse {f}
Peloponnese wall lizard [Podarcis peloponnesiacus] Peloponnes-Mauereidechse {f}
Peloponnesianpeloponnesisch
Peloponnesian League Peloponnesischer Bund {m}
Peloponnesian WarPeloponnesischer Krieg {m}
Peloponnesos [spv.] Peloponnes {m} [fachspr. auch {f}]
Peloponnesus Peloponnes {m} [fachspr. auch {f}]
Pelops Pelops {m}
pelorus [navigational sighting device]Peilaufsatz {m} [Pelorus]
pelorus [navigational sighting device]Kompasspeilaufsatz {m} [Pelorus]
pelorus [navigational sighting device]Peildiopter {m} [Pelorus]
pelorus [navigational sighting device] Kompasspeileinrichtung {f} [Pelorus]
Pelorus Jack [dolphin]Pelorus Jack {m}
peloton [cycling]Peloton {n}
peloton [cycling] Hauptfeld {n}
peloton [Prussian / Imperial German Army, military unit of 80 soldiers] Peloton {n} [preußisch / kaiserlich deutsches Heer, militärische Einheit von 80 Soldaten]
peloturbationPeloturbation {f}
Pel's fishing owl [Scotopelia peli, syn.: Bubo peli]Binden-Fischeule {f}
Pel's fishing owl [Scotopelia peli] Bindenfischeule {f}
Pel's fishing owl [Scotopelia peli]Afrikanische Fischeule {f}
Pel's flying squirrel [Anomalurus pelii] Pel-Dornschwanzhörnchen {n}
Pel's scaly-tailed squirrel [Anomalurus pelii] Pel-Dornschwanzhörnchen {n}
peltFell {n} [ungegerbt]
pelt Balg {m} [von Tieren]
peltPelz {m} [von Tieren]
pelt [blow] Schlag {m}
pelt side Haarseite {f}
pelt weight Blößengewicht {n}
peltate peltat [schildförmig]
pelted verprügelt
pelted [bombarded]beworfen
Peltidae [family of beetles]Flachkäfer {pl}
Peltier effectPeltier-Effekt {m}
Peltier element Peltier-Element {n} [auch: Peltierelement]
pelting niederprasselnd
peltingverprügelnd
pelting Bewerfen {n}
pelting [archaic] [paltry] armselig [kümmerlich, schäbig, belanglos]
pelting rainPlatzregen {m}
peltmongerKürschner {m}
peltsFelle {pl}
Pelusia [Roman Empire; religious festival on March 20] Pelusia {f} [Römisches Reich, ein Isisfest]
peluskins [Pisum sativum subsp. sativum var. arvense] Felderbse {f}
peluskins [Pisum sativum subsp. sativum var. arvense]Futtererbse {f}
peluskins [Pisum sativum subsp. sativum var. arvense] Peluschke {f} [regional] [Futtererbse]
« pedopeeppeerpegmpelapellpelupencpenapencpenc »
« backPage 160 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden