Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 165 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
penetration [fig.] Durchschlagskraft {f}
penetration [of party, group etc.] Infiltration {f} [Gruppe etc.]
penetration capabilityEindringvermögen {n} [Bombe]
penetration curve Penetrationskurve {f}
penetration depthEindringtiefe {f}
penetration depthDurchdringtiefe {f}
penetration depthDurchdringungstiefe {f}
penetration of currentEindringtiefe {f} des Stromes
penetration of the market Durchdringung {f} des Marktes
penetration of the marketMarktdurchdringung {f}
penetration power Durchdringungsvermögen {n}
penetration price Penetrationspreis {m}
penetration pricingPenetrationsstrategie {f}
penetration pricing Penetrationspreis-Strategie {f}
penetration probe Einstechfühler {m}
penetration rate Einschaltungsgrad {m}
penetration rateVermittlungsquote {f}
penetration rate [drill] Bohrfortschritt {m}
penetration resistance Eindringwiderstand {m}
penetration strategy Durchdringungsstrategie {f}
penetration test Penetrationstest {m}
penetration time Durchdringungszeit {f}
penetration voltage Durchgreifspannung {f}
penetration wound Stichwunde {f}
penetrative durchdringend
penetratively durchdringend
penetrativeness Durchdringbarkeit {f}
penetrator Prüfspitze {f} [Härteprüfung]
penetratorEindringling {m}
penetrometer Bildgüteprüfsteg {m} [bei Röntgenprüfung]
penetrometer Penetrationsmesser {m} [Schmierfettprüfung]
penetrometer Penetrometer {n} [Instrument zur Messung der Durchdringungsfähigkeit ionisierender Strahlen]
penfieldite [Pb2Cl3(OH)] Penfieldit {m}
Penfield's homunculus [sensorimotor cortical homunculus] Penfield-Schema {n} [auch: Jasper-Penfield-Schema]
penfold [archaic] Koppel {f}
penfriendBrieffreund {m}
penfriend [female] Brieffreundin {f}
penguinMagellanische Gans {f} [altertümlich]
penguin [order Sphenisciformes, family Spheniscidae] Pinguin {m}
penguin colony Pinguinkolonie {f}
penguin decay Pinguin-Zerfall {m}
penguin diagram Pinguin-Diagramm {n}
penguin effect Pinguin-Effekt {m}
penguin fish [Thayeria boehlkei] Schrägschwimmer {m}
penguin genus Pinguingattung {f}
Penguin Island [Anatole France]Die Insel der Pinguine
penguin species Pinguinart {f}
penguin suit [coll.] Raumanzug {m}
penguin tetra [Thayeria boehlkei]Schrägschwimmer {m}
penguinery [colony of penguins] Pinguinkolonie {f}
penguinfish [Thayeria obliqua] Pinguinsalmler {m}
penguinonePenguinon {n}
penguins [order Sphenisciformes, family Spheniscidae] Pinguine {pl}
penholderFederhalter {m}
penholderFederstiel {m} [österr.]
penholder grip Federhaltergriff {m} [Tischtennis]
peniaphobia Peniaphobie {f}
péniche Péniche {f}
pénichePenische {f}
pénicheFlamländer {m}
péniche Spits {m}
penicillamine Penicillamin {n}
penicillate shore crab [Hemigrapsus penicillatus, syn.: Brachynotus brevidigitatus, Grapsus (Eriocheir) penicillatus]Japanische Uferkrabbe {f}
penicillic acidPenicillinsäure {f}
penicillin Penizillin {n}
penicillin Penicillin {n} [österr., sonst fachspr.]
penicillin allergy Penizillinallergie {f}
penicillin allergy Penizillin-Allergie {f}
penicillinasePenizillinase {f}
penicillinase Penicillinase {f}
penicillinase-resistant penicillinasefest
penicilliosisPenizilliose {f}
penicillium [Penicillium]Pinselschimmel {m}
penicillium [Penicillium] Penicillium {n}
penicillopepsinPenicillopepsin {n}
penikisite [Ba(Mg,Fe)2Al2(PO4)3(OH)3] Penikisit {m}
penile penil
penile atrophy Penisatrophie {f}
penile blockPenisblock {m}
penile bone [Os penis, Os priapi, Baculum] Penisknochen {m} [Baculum]
penile cancerPeniskrebs {m}
penile erection Erektion {f} (des Gliedes)
penile fibromatosis {sg} [Sclerosis fibrosa penis] Schwellkörperschwielen {pl}
penile fibromatosis [Induratio penis plastica] Penisfibromatose {f}
penile fibromatosis [Induratio penis plastica] Penisknochen {m} [ugs. für: Penisfibromatose]
penile fibrosisPenisfibrose {f}
penile fracturePenisfraktur {f}
penile fracturePenisbruch {m}
penile frenulum [Frenulum praeputii] Vorhautbändchen {n}
penile hypospadia penile Hypospadie {f}
penile lichen sclerosus peniler Lichen sclerosus {m}
penile penetration penile Penetration {f}
penile prosthesis Penisprothese {f}
penile root block Peniswurzelblock {m}
penile rupture Penisruptur {f}
penile shrinkage Penisschrumpfung {f}
penile tumescenceErektion {f} (des Gliedes)
peninsulaHalbinsel {f}
peninsulaPeninsula {f} [veraltet]
peninsula booth [at a trade fair, exhibition] Kopfstand {m} [auf einer Messe, Ausstellung]
« pen penapencpencpendpenepenipenipennpenspens »
« backPage 165 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden