Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 180 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
per diemTagesspesen {pl}
per diem Tagespauschale {f}
per diem [daily allowance for living expenses while travelling] Auslösung {f}
per diem pro Tag
per diem allowanceTagesspesensatz {m}
per diem allowanceTagespauschale {f}
per diem charges Tagesspesen {pl}
per diem (flat) rateTageshonorar {n}
per diem rate Tagessatz {m}
per diems Diäten {pl} [Verpflegungsmehraufwand]
per dozenpro Dutzend
per first steamer mit dem ersten Schiff
per headpro Kopf
per head pro Nase [ugs.]
per head of populationpro Kopf der Bevölkerung
per hour or part thereof pro angefangene Stunde
per hour or part thereofpro angefangener Stunde
per individualpro Person
per inland waterway vesselper Binnenschiff
per Lufthansa mit Lufthansa
per mil [Am.] <‰> [also: permil] Promille {n} <‰>
per mill [Am.] Promille {n} <‰> [Tausendstel]
per mille Promille {n}
per minuteje Minute
per next steamer mit dem ersten Schiff
per order auf Bestellung
per os [oral administration]peroral
per os [oral administration] per os [durch den Mund]
per person per month monatlich pro Person
per person per night pro Person und Nacht
per person per week wöchentlich pro Person
per post mit der Post
per post [esp. Br.] durch die Post
per pro [on behalf of another] per Prokura
per pro / proc per Prokura
per pro im Auftrag
per pro in Vertretung
per pro in Vollmacht
per procura in Vollmacht
per procurationper Prokura
per procurationem im Auftrag
per procurationem per Prokura
per proxy per Prokura
per rail mit der Bahn
per room per night pro Zimmer und Nacht
per room, per night, incl. breakfast pro Zimmer und Nacht, inkl. / incl. Frühstück
per room, per night with breakfast pro Zimmer und Nacht, inkl. / incl. Frühstück
per sample entsprechend dem Muster
per se an sich
per se von selbst
per se per se
per se schlichtweg
per se schlechthin
per se für sich
per secondje Sekunde
per stirpes nach Stämmen
per thousandvom Tausend
per ton pro Tonne
per ton je Tonne
per unitje Einheit
per unit area pro m²
per unit areapro Flächeneinheit
per unit masspro Masseneinheit
per unit mass pro Masseeinheit
per unit of weightje Gewichtseinheit
per unit volumepro m³
per week je Woche
per yearjährlich
per year pro Jahr
per year pro anno [veraltet] [jährlich]
Peracca's clawed frog [Xenopus clivii] Äthiopischer Krallenfrosch {m}
peracetic acid Peressigsäure {f}
peracuteperakut
peradventure [archaic] vielleicht
peradventure [archaic] [by chance] von ungefähr [ganz zufällig]
peradventure [archaic] [hum.] Ungewissheit {f}
peraeopods Peraeopoden {pl}
perambulated bereist
perambulated durchreist
perambulating bereisend
perambulatingdurchreisend
perambulationBesichtigung {f}
perambulator [Br.] [dated] Kinderwagen {m}
perambulator [obs.] [sb. who walks with no particular goal]Flaneur {m}
perambulator [used by surveyors]Messrad {n}
perambulatory bereisend
peramelids [family Peramelidae] Eigentliche Nasenbeutler {pl}
peranal bleeding peranale Blutung {f}
Peratae {pl}Peraten {pl}
PeratesPeraten {pl}
peratodynia [obs.]Sodbrennen {n}
perbromic acid [HBrO4]Perbromsäure {f}
percalePerkal {m}
per-call maintenanceWartung {f} nach Aufwand
per-call maintenance Wartung {f} ohne Wartungsvertrag
per-capita demand Bedarf {m} je Kopf der Bevölkerung
per-capita productivity Pro-Kopf-Produktivität {f}
per-capita quotaKopfquote {f}
perceivabilityVerständlichkeit {f}
perceivable wahrnehmbar
« pentpeopPeoppepppeppperdpercpercpercpercpere »
« backPage 180 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden