Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 182 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
perch [fish] Barsch {m}
perch [for a bird] Sprießel {n} [österr.] [Sitzstange im Vogelkäfig]
perch [for bird] Stange {f}
perch [hen-roost] Hühnerstange {f}
perch [of a bird]Ast {m} [auf dem Vögel sitzen]
perchance zufällig
perchancevielleicht
perchancely [archaic]zufällig
perched niedergelassen [sich gesetzt]
perched sich niedergelassen [sich gesetzt]
perchedsich niedergesetzt
perched aquifer schwebender Grundwasserleiter {m}
percherSitzvogel {m}
PercheronPercheron {n} [französische Kaltblutpferderasse]
Percheron horse Percheronpferd {n}
Percheron (horse) Percheron {n}
perchers [family Libellulidae]Segellibellen {pl}
perchers [family Libellulidae] Kurzlibellen {pl}
perchers [family Libellulidae]Libelluliden {pl}
perching ducks [Cairinini] Baumenten {pl}
perching height [roosting height]Sitzhöhe {f} [Höhe des Aufenthaltsortes]
perching knifeSchlichtmond {m} [Lederherstellung]
perchloratesPerchlorate {pl}
perchlorethylene [spv.] Perchloräthylen {n}
perchloric acid [HClO4] Perchlorsäure {f}
perchloroethylene Perchloräthylen {n}
percidae [a family of perciform fish]Echte Barsche {pl}
percids [family Percidae] Echte Barsche {pl}
perciforms [order Perciformes]Barschartige {pl}
percipience [perception] Wahrnehmen {n}
percipiency Wahrnehmungsvermögen {n}
percipient wahrnehmend
PercivalParzival {m}
Percival's short-eared trident bat [Cloeotis percivali] Percivals Kleinohr-Dreizackblattnase {f}
Percival's spiny mouse [Acomys percivali] Percival-Stachelmaus {f}
Percival's trident bat [Cloeotis percivali] Percivals Kleinohr-Dreizackblattnase {f}
percleveite-(Ce) [(Ce,La,Nd)2 [Si2O7]] Percleveit-(Ce) {m}
percolable [capable of allowing liquids to pass through]flüssigkeitsdurchlässig
percolate Perkolat {n}
percolateddurchgesickert
percolated gefiltert
percolated perkoliert
percolates Perkolate {pl}
percolating durchsickernd
percolating filternd
percolatingperkolierend
percolating filter Tropfkörper {m}
percolating water Sickerwasser {n}
percolation Filtration {f}
percolation Durchfluss {m}
percolationPerkolieren {n}
percolation Perkolation {f}
percolationDurchseihen {n}
percolationDurchsickerung {f}
percolation Versickerung {f}
percolation [esp. material movement through ground layers] Durchsickern {n}
percolation barrierPerkolationsschranke {f}
percolation theory Perkolationstheorie {f}
percolation thresholdPerkolationsschwelle {f}
percolationsFiltrationen {pl}
percolator [coffee] Perkolator {m}
percolator basketKaffeefilter {m} [Metallsieb]
per-connection time stamp Verbindungszeitstempel {m}
percopsiforms [order Percopsiformes] Barschlachsartige {pl}
percula clownfish [Amphiprion percula] Echter Clownfisch {m}
percussion Aufschlag {m}
percussionSchlagzeug {n}
percussion Erschütterung {f}
percussion Stoß {m}
percussionPerkussion {f}
percussionPercussion {f}
percussion Schlagwerk {n}
percussionAbklopfen {n}
percussion [strike, tap] Schlag {m}
percussion

[a method of tapping body parts with fingers, hands, or small instruments]

Perkussion {f}

[Untersuchung von Körperregionen durch Abklopfen der Körperoberfläche]

percussion boring Rammbohrung {f}
percussion cap [cannon] Zündhütchen {n}
percussion clefPerkussionsschlüssel {m}
percussion dowelSchlaganker {m}
percussion drillSchlagbohrer {m}
percussion drillingPerkussionsbohren {n}
percussion drilling Schlagbohren {n}
percussion drilling machine Schlagbohrmaschine {f}
percussion examination training [tapping the surface of a body part to learn the condition of the parts beneath by the resulting sound] Klopfkurs {m} [Perkussionskurs]
percussion fuse Aufschlagzünder {m}
percussion hammer Perkussionshammer {m}
percussion hammer [music] Schlaghammer {m}
percussion idiophone Schlagidiophon {n}
percussion instrumentSchlaginstrument {n}
percussion instrument lessons {pl} Percussionskurs {m}
percussion instruments Schlaginstrumente {pl}
percussion lock Perkussionsschloss {n}
percussion musicSchlagzeugmusik {f}
percussion music Perkussionsmusik {f}
percussion of the lungs Lungenperkussion {f}
percussion rifle Perkussionsgewehr {n}
percussion sectionPercussiongruppe {f}
percussion sectionPerkussion-Sektion {f}
percussion solo Schlagzeugsolo {n}
percussion soundKlopfschall {m}
« pepppeptpermpercpercpercpercperepereperfperf »
« backPage 182 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden