Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 201 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
peripatetic route Wanderroute {f} [nicht zool.]
peripatricperipatrisch
peripatricallyperipatrisch
peripeteia Peripetie {f}
peripetyPeripetie {f}
peripheraldezentral
peripheralPeripherie-
peripheral Peripheriegerät {n}
peripheral Umfangs-
peripheralan der Außenfläche
peripheral peripher
peripheralnebensächlich
peripheral randständig
peripheral am Rande liegend
peripheral adapter Peripherieanschlussstecker {m}
peripheral anchorageRinganker {m}
peripheral angiography periphere Angiographie {f}
peripheral angiography periphere Angiografie {f}
peripheral area Randgebiet {n}
peripheral arterial disease periphere arterielle Verschlußkrankheit {f} [alt]
peripheral arterial disease periphere Arterienerkrankung {f}
peripheral arterial disease periphere arterielle Verschlusskrankheit {f}
peripheral arteries Becken-Bein-Arterien {pl}
peripheral artery disease periphere Arterienkrankheit {f}
peripheral artery occlusive disease periphere arterielle Verschlusskrankheit {f}
peripheral artery occlusive disease Schaufensterkrankheit {f} [ugs.]
peripheral blood cell periphere Blutzelle {f}
peripheral blood flow periphere Durchblutung {f}
peripheral blood mononuclear cells mononukleäre Zellen {pl} des peripheren Blutes
peripheral breath sounds {pl} peripheres Atemgeräusch {n}
peripheral breath sounds {pl} Vesikuläratmen {n} [veraltend] [peripheres Atemgeräusch]
peripheral business Randgeschäft {n}
peripheral business Nicht-Kerngeschäft {n}
peripheral chondroma [ecchondroma]peripheres Chondrom {n}
peripheral circulatory failure peripheres Kreislaufversagen {n}
peripheral control Ein-Ausgabe-Steuerung {f}
peripheral coolingPeripheriekühlung {f}
peripheral cyanosis periphere Zyanose {f}
peripheral cyanosis periphere Blausucht {f} [selten]
peripheral development Randbebauung {f}
peripheral device Peripheriegerät {n}
peripheral deviceZusatzgerät {n}
peripheral devicesPeripheriegeräte {pl}
peripheral devices Randgeräte {pl}
peripheral dialectRanddialekt {m}
peripheral equipment Peripherie {f}
peripheral equipmentZusatzausstattung {f}
peripheral equipmentPeripheriegerät {n}
peripheral equipment {sg} Peripheriegeräte {pl}
peripheral facial paralysis Bellsche Parese {f}
peripheral figure [person] Randfigur {f}
peripheral ganglion peripheres Ganglion {n}
peripheral interface adapterperipherer Schnittstellenadapter {m}
peripheral interface program Interfaceprogramm {n}
peripheral joints periphere Gelenke {pl}
peripheral leakageLuftspaltstreuung {f} [periphere Streuung]
peripheral locationRandlage {f}
peripheral low voltage periphere Niedervoltage {f}
peripheral matter Randerscheinung {f}
peripheral membrane protein membranständiges Protein {n}
peripheral membrane proteins membranständige Proteine {pl}
peripheral memory externer Speicher {m}
peripheral nervous system [Systema nervosum periphericum / Pars peripherica] peripheres Nervensystem {n}
peripheral neurofibromatosis periphere Neurofibromatose {f}
peripheral neuropathy periphere Neuropathie {f}
peripheral occlusive disease periphere Verschlusskrankheit {f}
peripheral positionRandlage {f}
peripheral pump Peripheralpumpe {f}
peripheral quantitative computed tomography periphere quantitative Computertomographie {f}
peripheral ray Randstrahl {m}
peripheral region Randgebiet {n}
peripheral region Randregion {f}
peripheral requirement Peripherievoraussetzung {f}
peripheral requirementsPeripherievoraussetzungen {pl}
peripheral resistance peripherer Widerstand {m}
peripheral retinal degenerationperiphere Netzhautdegeneration {f}
peripheral sealUmfangsdichtung {f}
peripheral speedUmfangsgeschwindigkeit {f}
peripheral storage deviceperiphere Speichereinheit {f}
peripheral system Umsystem {n}
peripheral taxiwayperipherer Rollweg {m}
peripheral tissue peripheres Gewebe {n}
peripheral tolerance periphere Toleranz {f}
peripheral ulcerative keratitis periphere ulzerative Keratitis {f}
peripheral unit Peripheriegerät {n}
peripheral vascular disease periphere Gefäßerkrankung {f}
peripheral vascular disease periphere Gefäßkrankheit {f}
peripheral vascular disease periphere Verschlusskrankheit {f}
peripheral vasodilators periphere Vasodilatatoren {pl}
peripheral venous access [peripheral venous catheter] peripher-venöser Zugang {m}
peripheral venous access catheter periphervenöser Katheter {m}
peripheral venous catheter Venenverweilkatheter {m}
peripheral venous catheter periphervenöser Katheter {m}
peripheral venous catheter peripherer Venenverweilkatheter {m}
peripheral venous line periphere Venenverweilkanüle {f}
peripheral venous pressureperipherer Venendruck {m}
peripheral visionperipheres Sehen {n}
peripheral workers [part-time and other workers with flexible working arrangements who are on the payroll of a company]Arbeitnehmer {pl} der Randbelegschaft
peripheral zoneUmfangszone {f}
peripherallyperipher
« periperiperiperiperiperiperiperiperkpermperm »
« backPage 201 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden