Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 202 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
peripherally inserted central venous catheter peripher eingeführter zentralvenöser Katheter {m}
peripheralsPeripheriegeräte {pl}
peripherals Randgeräte {pl}
peripheric peripherisch
peripheries Peripherien {pl}
peripheryPeripherie {f}
peripheryStadtrand {m}
periphery Umfang {m}
peripheryUmfeld {n} [Umgebung, Umkreis]
peripheryUmgebung {f}
peripheryäußerer Rand {m}
periphery Randbereich {m}
periphery {sg} Vororte {pl} [Stadtrand]
periphery [boundary]Grenze {f}
periphery of a circle Kreisumfang {m}
periphery of the body Körperperipherie {f}
periphrasesUmschreibungen {pl}
periphrasis Umschreibung {f}
periphrasis Periphrase {f}
periphrasticperiphrastisch
periphrasticumschreibend
periphrastical periphrastisch
periphyton Periphyton {n}
periphyton biomassPeriphytonbiomasse {f}
periphyton communityPeriphytongemeinschaft {f}
periplasmatic periplasmatisch
periplasmic space periplasmatischer Raum {m}
periproceduralperiprozedural
periproct Periproct {n}
periproct Periprokt {n}
periprostatic periprostatisch
periprostaticdie Prostata umgebend
periprosthetic periprothetisch
peripteral buildingPeripteros {m}
peripteral templePeripteros {m}
peripteral temple Peripteraltempel {m}
peripteros Peripteralgebäude {n}
periradicular peridontitisperiradikuläre Parodontitis {f}
periradiotherapeutic care periradiotherapeutische Betreuung {f}
perirenal um die Niere herum [in der Umgebung der Niere (liegend), die Umgebung der Nieren betreffend]
perirenal perirenal
perirhinalperirhinal
perisarcPerisarc {n}
perisarcPerisark {n}
periscelidid flies [family Periscelididae, syn.: Periscelidinae, Stenomicrinae]Saftfliegen {pl}
periscelidid flies [family Periscelididae, syn.: Periscelidinae, Stenomicrinae]Wiesenfliegen {pl}
periscelidid flies [family Periscelididae, syn.: Periscelidinae, Stenomicrinae]Grasfliegen {pl}
periscope Periskop {n}
periscopeSehrohr {n}
periscope depth Sehrohrtiefe {f}
periscope housing Sehrohrbock {m}
periscope saddle Sehrohrsattel {m}
periscopicperiskopisch
Perish the thought!Gott behüte!
Perish the thought!Gott bewahre!
Perish the thought! [idiom]Begrabe den Gedanken! [idiom]
perishabilityVergänglichkeit {f}
perishabilityVerderblichkeit {f}
perishability [of food] Leichtverderblichkeit {f} [Nahrungsmittel]
perishableverderblich
perishable vergänglich
perishablebegrenzt haltbar
perishable food {sg}verderbliche Lebensmittel {pl}
perishable foods verderbliche Nahrungsmittel {pl}
perishable freight Fracht {f} mit verderblichen Gütern
perishable freightverderbliche Fracht {f}
perishable product leicht verderbliches Produkt {n}
perishable products verderbliche Güter {pl}
perishablenessVerderblichkeit {f}
perishablenessVergänglichkeit {f}
perishableskurzlebige Verbrauchsgüter {pl}
perishablesleicht verderbliche Waren {pl}
perishables {pl} leicht verderbliche Ware {f}
perishables {pl} verderbliche Ware {f}
perishablyvergänglich
perished umgekommen
perished verendet
perished [Br.] [coll.] [feeling extremely cold]durchgefroren
perishing [coll.]umkommend
perishing [coll.] eisig
perishing [coll.]kalt [bitterkalt]
perishing coldextreme Kälte {f}
perisinusoidal cell [Cellula perisinusoidalis, Cellula accumulans adipem] Ito-Zelle {f} [hepatische Sternzelle]
perispomenon Perispomenon {n}
perissodactyl Unpaarhufer {m}
peristalsis Peristaltik {f}
peristalticperistaltisch
peristaltic pumpSchlauchradpumpe {f}
peristaltic pump peristaltische Pumpe {f}
peristaltic pump Schlauchpumpe {f}
peristaltic pump Peristaltikpumpe {f}
peristaltic soundsDarmgeräusche {pl}
peristaltic wave Peristaltikwelle {f}
peristaltically peristaltisch
peristaphylitis Peristaphylitis {f} [Entzündung des Gewebes um das Gaumenzäpfchen]
peristasisPeristasis {f}
peristediids [family Peristediidae]Panzerknurrhähne {pl}
peristediids [family Peristediidae] Panzerhähne {pl}
Peristeri Peristeri {n}
peristeronicTauben betreffend [nachgestellt]
« periperiperiperiperiperiperiperkpermpermperm »
« backPage 202 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden