Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 204 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
peripheral requirementPeripherievoraussetzung {f}
peripheral requirements Peripherievoraussetzungen {pl}
peripheral resistanceperipherer Widerstand {m}
peripheral retinal degenerationperiphere Netzhautdegeneration {f}
peripheral sealUmfangsdichtung {f}
peripheral speedUmfangsgeschwindigkeit {f}
peripheral storage deviceperiphere Speichereinheit {f}
peripheral system Umsystem {n}
peripheral taxiwayperipherer Rollweg {m}
peripheral tissue peripheres Gewebe {n}
peripheral toleranceperiphere Toleranz {f}
peripheral ulcerative keratitis periphere ulzerative Keratitis {f}
peripheral unitPeripheriegerät {n}
peripheral vascular disease periphere Gefäßerkrankung {f}
peripheral vascular disease periphere Gefäßkrankheit {f}
peripheral vascular disease periphere Verschlusskrankheit {f}
peripheral vasodilatorsperiphere Vasodilatatoren {pl}
peripheral venous access [peripheral venous catheter] peripher-venöser Zugang {m}
peripheral venous access catheter periphervenöser Katheter {m}
peripheral venous catheter Venenverweilkatheter {m}
peripheral venous catheter periphervenöser Katheter {m}
peripheral venous catheter peripherer Venenverweilkatheter {m}
peripheral venous line periphere Venenverweilkanüle {f}
peripheral venous pressureperipherer Venendruck {m}
peripheral vision peripheres Sehen {n}
peripheral workers [part-time and other workers with flexible working arrangements who are on the payroll of a company]Arbeitnehmer {pl} der Randbelegschaft
peripheral zoneUmfangszone {f}
peripherally peripher
peripherally inserted central venous catheter peripher eingeführter zentralvenöser Katheter {m}
peripherals Peripheriegeräte {pl}
peripheralsRandgeräte {pl}
periphericperipherisch
peripheriesPeripherien {pl}
periphery Peripherie {f}
peripheryStadtrand {m}
periphery Umfang {m}
peripheryUmfeld {n} [Umgebung, Umkreis]
periphery Umgebung {f}
periphery äußerer Rand {m}
peripheryRandbereich {m}
periphery {sg} Vororte {pl} [Stadtrand]
periphery [boundary]Grenze {f}
periphery of a circle Kreisumfang {m}
periphery of the bodyKörperperipherie {f}
periphrases Umschreibungen {pl}
periphrasis Umschreibung {f}
periphrasis Periphrase {f}
periphrasticperiphrastisch
periphrasticumschreibend
periphrastical periphrastisch
periphytic periphytisch
periphytonPeriphyton {n}
periphyton biomass Periphytonbiomasse {f}
periphyton communityPeriphytongemeinschaft {f}
periplasmaticperiplasmatisch
periplasmic space periplasmatischer Raum {m}
periproceduralperiprozedural
periproct Periproct {n}
periproct Periprokt {n}
periprostatic periprostatisch
periprostatic die Prostata umgebend
periprostheticperiprothetisch
peripteral buildingPeripteros {m}
peripteral templePeripteros {m}
peripteral temple Peripteraltempel {m}
peripterosPeripteralgebäude {n}
periradicular peridontitis periradikuläre Parodontitis {f}
periradiotherapeutic care periradiotherapeutische Betreuung {f}
perirenal um die Niere herum [in der Umgebung der Niere (liegend), die Umgebung der Nieren betreffend]
perirenal perirenal
perirhinal perirhinal
perisarc Perisarc {n}
perisarc Perisark {n}
periscelidid flies [family Periscelididae, syn.: Periscelidinae, Stenomicrinae] Saftfliegen {pl}
periscelidid flies [family Periscelididae, syn.: Periscelidinae, Stenomicrinae] Wiesenfliegen {pl}
periscelidid flies [family Periscelididae, syn.: Periscelidinae, Stenomicrinae] Grasfliegen {pl}
periscope Periskop {n}
periscopeSehrohr {n}
periscope depthSehrohrtiefe {f}
periscope housing Sehrohrbock {m}
periscope saddle Sehrohrsattel {m}
periscopic periskopisch
Perish the thought! Gott behüte!
Perish the thought! Gott bewahre!
Perish the thought! [idiom] Begrabe den Gedanken! [idiom]
perishabilityVergänglichkeit {f}
perishability Verderblichkeit {f}
perishability [of food]Leichtverderblichkeit {f} [Nahrungsmittel]
perishableverderblich
perishable vergänglich
perishable begrenzt haltbar
perishable food {sg} verderbliche Lebensmittel {pl}
perishable foods verderbliche Nahrungsmittel {pl}
perishable freightFracht {f} mit verderblichen Gütern
perishable freight verderbliche Fracht {f}
perishable product leicht verderbliches Produkt {n}
perishable productsverderbliche Güter {pl}
perishableness Verderblichkeit {f}
perishableness Vergänglichkeit {f}
perishables kurzlebige Verbrauchsgüter {pl}
« periperiperiperiperiperiperiperipermpermperm »
« backPage 204 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten