Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 205 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
periods of crisis Krisenzeiten {pl}
periods of loss Verlustphasen {pl}
periods of remissionRemissionsperioden {pl}
periods of rest Ruhezeiten {pl}
periods of sickness absence Abwesenheitszeiten {pl} wegen Krankheit
periods of timeZeiträume {pl}
periods of transition Übergangsfristen {pl}
perioikoi Periöken {pl}
perionychiumPerionychium {n}
perionyxPerionyx {n}
perioperative perioperativ
peri-operative perioperativ
perioperative morbidity and mortality perioperative Morbidität {f} und Letalität
perioperative nurseOperationspflegekraft {f}
perioperative nurseOP-Pfleger {m} [ugs.] [Operationspfleger]
perioperative pain therapyperioperative Schmerztherapie {f}
periophthalmitis Periophthalmitis {f}
periople [Perioplum] Saum {m} [Huf]
perioplic horn [Eponychium; Stratum externum s. tectorium]Saumhorn {n}
perioral perioral
perioral dermatitis periorale Dermatitis {f}
perioral dermatitis Mundrose {f} [periorale Dermatitis]
perioral dermatitis Mannequin-Krankheit {f} [ugs.] [periorale Dermatitis]
perioral dermatitis Rosazea-artige Dermatitis {f}
perioral paleness [pale area around the mouth in scarlet fever] Milchbart {m} [periorale Blässe]
periorbital haematoma [Br.] Periorbitalhämatom {n}
periorbital hematoma [Am.]Periorbitalhämatom {n}
periorbital wrinkles [also: peri-orbital wrinkles] periorbitale Falten {pl}
periorificial dermatitisMundrose {f} [periorale Dermatitis]
periostal hyperostosisperiostale Hyperotose {f}
periostealPeriost-
periosteal periostal
periosteal Knochenhaut / Periost betreffend
periosteal von der Knochenhaut ausgehend
periosteal elevatorPeriostschaber {m} [ugs.] [Raspatorium]
periosteal elevatorRaspatorium {n}
periosteal knifePeriostmesser {n}
periosteal reflexPeriostreflex {m}
periosteoarthritisPeriosteoarthritis {f}
periosteomaPeriosteom {n}
periosteophytePeriosteophyt {m}
periosteumKnochenhaut {f}
periosteumPeriost {n} [Knochenhaut]
periosteum Periosteum {n}
periosteum äußere Knochenhaut {f} [Periost]
periosteum Beinhaut {f} [Periosteum, Periost]
periosteum knife Beinhautmesser {n}
periosteum knife with raspatory Beinhautmesser {n} mit Schaber
periostitis Periostitis {f} [Knochenhautentzündung]
periostitis Periostentzündung {f}
periostitis Knochenhautentzündung {f}
periostosisPeriostose {f}
periostracumPeriostracum {n}
periotomePeriotom {n}
peripapillaryperipapillär
peripartumperipartal [auf die Mutter bezogen]
peripartum cardiomyopathy Peripartum-Kardiomyopathie {f}
peripatetic peripatetisch
peripatetic reiselustig
peripateticrastlos
peripateticumherreisend
peripatetic wandernd
PeripateticPeripatetiker {m}
peripatetic route Wanderroute {f} [nicht zool.]
peripatetism [rare for: peripateticism] Peripatetismus {m} [selten für: peripatetische Philosophie]
peripatric peripatrisch
peripatrically peripatrisch
peripeteiaPeripetie {f}
peripetyPeripetie {f}
peripharyngeal peripharyngeal
peripheral dezentral
peripheral Peripherie-
peripheralPeripheriegerät {n}
peripheral Umfangs-
peripheral an der Außenfläche
peripheral peripher
peripheral nebensächlich
peripheralrandständig
peripheralam Rande liegend
peripheral adapter Peripherieanschlussstecker {m}
peripheral anchorageRinganker {m}
peripheral angiography periphere Angiographie {f}
peripheral angiography periphere Angiografie {f}
peripheral area Randgebiet {n}
peripheral arterial disease periphere arterielle Verschlußkrankheit {f} [alt]
peripheral arterial disease periphere Arterienerkrankung {f}
peripheral arterial disease periphere arterielle Verschlusskrankheit {f}
peripheral arteries Becken-Bein-Arterien {pl}
peripheral artery disease periphere Arterienkrankheit {f}
peripheral artery occlusive disease periphere arterielle Verschlusskrankheit {f}
peripheral artery occlusive disease Schaufensterkrankheit {f} [ugs.]
peripheral blood cell periphere Blutzelle {f}
peripheral blood flow periphere Durchblutung {f}
peripheral blood mononuclear cells mononukleäre Zellen {pl} des peripheren Blutes
peripheral breath sounds {pl} peripheres Atemgeräusch {n}
peripheral breath sounds {pl} Vesikuläratmen {n} [veraltend] [peripheres Atemgeräusch]
peripheral businessRandgeschäft {n}
peripheral business Nicht-Kerngeschäft {n}
peripheral chondroma [ecchondroma]peripheres Chondrom {n}
peripheral circulatory failureperipheres Kreislaufversagen {n}
« periperiperiperiperiperiperiperiperiperkperm »
« backPage 205 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten