dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 213 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
percussion drilling machine	Schlagbohrmaschine {f} <SBM>
percussion examination training [tapping the surface of a body part to learn the condition of the parts beneath by the resulting sound]	Klopfkurs {m} [Perkussionskurs]
percussion fuse	Aufschlagzünder {m}
percussion hammer	Perkussionshammer {m}
percussion hammer [music]	Schlaghammer {m}
percussion idiophone	Schlagidiophon {n}
percussion instrument	Schlaginstrument {n}
percussion instrument lessons {pl}	Percussionskurs {m}
percussion instruments	Schlaginstrumente {pl}
percussion lock	Perkussionsschloss {n}
percussion music	Schlagzeugmusik {f}
percussion music	Perkussionsmusik {f}
percussion of the lungs	Lungenperkussion {f}
percussion reeds	Aufschlagzungen {pl}
percussion rifle	Perkussionsgewehr {n}
percussion section	Percussiongruppe {f}
percussion section	Perkussion-Sektion {f}
percussion solo	Schlagzeugsolo {n}
percussion sound	Klopfschall {m}
(percussion) rock-drilling machine	(schlagend arbeitende) Gesteinsbohrmaschine {f}
percussionist	Schlagzeuger {m}
percussionist	Schlagzeugspieler {m} [im Orchester]
percussionist	Perkussionist {m}
percussionist	Schlagwerker {m}
percussionist [female]	Schlagzeugerin {f}
percussionist [female]	Schlagzeugspielerin {f} [bes. im Orchester]
percussionist [female]	Perkussionistin {f}
percussions	Schläge {pl}
percussive	schlagend
percussive	erschütternd
percussive drill	Hammerbohrmaschine {f}
percussively	schlagend
percutaneous	perkutan
percutaneous abscess drainage <PAD>	perkutane Abszessdrainage {f} <PAD>
percutaneous absorption	perkutane Resorption {f}
percutaneous aortic valve replacement <PAVR>	perkutaner Aortenklappenersatz {m} <PAKE>
percutaneous cholecystocholangiography <PCC>	perkutane Cholezystocholangiographie {f}
percutaneous cholecystocholangiography <PCC>	perkutane Cholezystocholangiografie {f}
percutaneous cholecystolithotomy <PCL>	perkutane Cholecystolithotomie {f} <PCL>
percutaneous closure device	perkutanes Verschlusssystem {n} [Angiographie]
percutaneous coronary intervention <PCI>	perkutane Koronarintervention {f} <PCI>
percutaneous electrical nerve stimulation <PENS> [electroacupuncture]	Elektroakupunktur {f} <EA>
percutaneous endoscopic gastrostomy <PEG>	perkutane endoskopische Gastrostomie {f} <PEG>
percutaneous endoscopic gastrostomy tube <PEG tube>	PEG-Sonde {f}
percutaneous irradiation	Perkutanbestrahlung {f}
percutaneous irradiation	perkutane Bestrahlung {f}
percutaneous nephrolitholapaxy <PCNL, PNL>	perkutane Nephrolitholapaxie {f} <PCNL, PNL>
percutaneous nephrolithotomy <PCNL, PNL, PCL>	perkutane Nephrolithotomie {f} <PCNL, PNL, PCL>
percutaneous nephropyelostomy <PNS>	perkutane Nephropyelostomie {f} <PNS>
percutaneous nephrostomy <PNS>	perkutane Nephrostomie {f} <PNS>
percutaneous PFO closure	perkutaner PFO-Verschluss {m}
percutaneous radiotherapy	perkutane Strahlentherapie {f}
percutaneous transhepatic cholangiogram <PTCA>	perkutanes transhepatisches Cholangiogramm {n}
percutaneous transhepatic cholangiography <PTC, PTHC>	perkutane transhepatische Cholangiographie {f} <PTC, PTHC>
percutaneous transhepatic cholangiography <PTC, PTHC>	perkutane transhepatische Cholangiografie {f} <PTC, PTHC>
percutaneous transluminal angioplasty <PTA>	perkutane transluminale Angioplastie {f} <PTA>
percutaneous transluminal coronary angioplasty <PTCA>	perkutane transluminale Coronar-Angioplastie {f} <PTCA>
percutaneous vertebroplasty <PV>	perkutane Vertebroplastie {f} <PV>
percutaneously	perkutan
Percy Island flying fox [Pteropus brunneus] [extinct]	Percy-Island-Flughund {m} [ausgestorben]
Percy Jackson & the Olympians	Percy Jackson: Die Serie
Percy Jackson & the Olympians: The Battle of the Labyrinth [Rick Riordan]	Percy Jackson – Die Schlacht um das Labyrinth
Percy Jackson & the Olympians: The Chalice of the Gods [Rick Riordan]	Percy Jackson – Der Kelch der Götter
Percy Jackson & the Olympians: The Last Olympian [Rick Riordan]	Percy Jackson – Die letzte Göttin
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief [Rick Riordan]	Percy Jackson – Diebe im Olymp
Percy Jackson & the Olympians: The Sea of Monsters [Rick Riordan]	Percy Jackson – Im Bann des Zyklopen
Percy Jackson & the Olympians: The Titan's Curse [Rick Riordan]	Percy Jackson – Der Fluch des Titanen
Perdiccas [general under Alexander the Great]	Perdikkas {m}
Perdita [101 Dalmatians] [Disney]	Perdita
perdition	Ruin {m}
perdition	Untergang {m}
perdition	Verdammnis {f}
perdition	Verderben {n}
perdition	Unheil {n} [als Gegenteil von Heil]
perdition [archaic] [ruin]	Verderb {m} [geh.] [veraltend] [Verderben, Untergang]
perditionable [rare]	verdammenswert
perditious [obs.]	verdammenswert
perdurability [formal or archaic] [persistence, permanence]	Dauerhaftigkeit {f}
perdurable [formal or archaic] [very durable; lasting for a very long time or indefinitely]	unverwüstlich [dauerhaft]
perdurably [formal or archaic]	immerwährend
perdurance [formal]	Dauerhaftigkeit {f}
perdurantism	Perdurantismus {m}
perduring	immerwährend
Père David's deer [Elaphurus davidianus]	Davidshirsch {m}
Père David's deer [Elaphurus davidianus]	Milu {m}
Pere David's hill-babbler [Garrulax davidi, syn.: Ianthocincla davidi, Pterorhinus davidi]	Davidhäherling {m} [auch: David-Häherling]
Pere David's laughingthrush / laughing thrush [Garrulax davidi, syn.: Ianthocincla davidi, Pterorhinus davidi]	Davidhäherling {m} [auch: David-Häherling]
Père David's maple [Acer davidii]	Davids-Ahorn {m}
Père David's maple [Acer davidii]	Davids Schlangenhaut-Ahorn {m}
Père David's mole [Talpa davidiana]	Pater-David-Maulwurf {m} [Père-David-Maulwurf]
Père David's orangethroat [Calliope pectardens, syn.: Luscinia pectardens]	Davidnachtigall {f}
Père David's orangethroat [Calliope pectardens, syn.: Luscinia pectardens]	Feuerkehlnachtigall {f}
Père David's (red-backed) vole [Eothenomys melanogaster, syn.: E. kanoi, Microtus aurora, M. bonzo, M. mucronatus]	Père-David-Rötelmaus {f}
Père David's (red-backed) vole [Eothenomys melanogaster, syn.: E. kanoi, Microtus aurora, M. bonzo, M. mucronatus]	Père Davids Rotrücken-Wühlmaus {f}
Père David's rock squirrel [Sciurotamias davidianus]	Père-David-Rothörnchen {n}
Père David's snowfinch [Montifringilla davidiana]	Davidschneefink {m}
Père David's tit [Poecile davidi, syn.: Parus davidi]	Davidmeise {f}
Pére David's vole [Eothenomys melanogaster]	David-Wühlmaus {f}
Père David's voles [genus Eothenomys]	David-Wühlmäuse {pl}
Perea	Peräa {f}
« pept — pers — perc — perc — perc — perc — pere — pere — perf — perf — perf »

« back

Page 213 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten