Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 223 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Persons who are present in the room ...Personen, die sich im Raum befinden, ...
Persons who were child victims of violence ...Personen, die als Kinder Opfer von Gewalt waren ...
persons with free service contractsfreie Dienstnehmer {pl} [österr.]
persons with normal hearing (ability) Normalhörende {pl}
[persons involved in the killings at the inter-German border] Mauermörder {pl} [ugs.]
[persons or animals of the same sex] Geschlechtsgenossen {pl}
[persons with eclectic reading habits] Querbeetleser {pl} [ugs.]
[persons with partial Jewish ancestry considered Jews by the Nuremberg Laws]Geltungsjuden {pl} [inoffizieller Naziausdruck]
person-to-person call Gespräch {n} mit Voranmeldung
person-to-person lending {sg} Peer-to-Peer-Kredite {pl}
persorptionPersorption {f}
perspectival perspektivisch
perspectivally perspektivisch
perspectiveBlickwinkel {m}
perspectivePerspektive {f}
perspectiveAnblick {m}
perspective perspektivisch
perspective Blickrichtung {f} [fig.]
perspective [appearances]Optik {f} [fig.]
perspective [fig.] Sichtweise {f} [Standpunkt]
perspective [mental outlook] Gesichtspunkt {m}
perspective [mental view, prospect]Betrachtungsweise {f}
perspective [point of view] Durchblick {m} [ugs.]
perspective [view, prospect] [also fig.] Ausblick {m} [auch fig.]
perspective drawingperspektivisches Zeichnen {n}
perspective drawingPerspektivzeichnung {f}
perspective on one's lifeLebensperspektive {f}
perspective sundial [Architectonica perspectiva, syn.: Solarium australe, S. formosum, S. fuliginosum, S. incisum, S. maculatum, S. perspectivum, S. striatum, S. zonatum, Trochus perspectivus]Sonnenuhr-Schnecke / Sonnenuhrschnecke {f} [Meeresschneckenart]
[perspective (in pre-renaissance painting) that sizes persons and objects according to importance]Bedeutungsperspektive {f}
perspectivelyperspektivisch
perspectives of life Lebensperspektiven {pl}
perspectivismPerspektivismus {m}
perspectivity Perspektivität {f}
perspex ® Plexiglas ® {n}
perspex ® visorsPlexiglasvisiere {pl}
perspicacious klar [scharfsinnig, weitsichtig]
perspicacious scharfsichtig
perspicacious scharfsinnig
perspicaciousnessScharfsinn {m}
perspicaciousnessScharfsicht {f} [fig.]
perspicacity Scharfsinn {m}
perspicacityScharfsinnigkeit {f}
perspicacityScharfblick {m}
perspicacityScharfsicht {f} [fig.]
perspicience [rare] klare Auffassung {f}
perspicuity Deutlichkeit {f}
perspicuityKlarheit {f}
perspicuity Verständlichkeit {f}
perspicuity Durchsichtigkeit {f}
perspicuity of language Deutlichkeit {f} der Sprache
perspicuous deutlich
perspicuous klar [verständlich]
perspicuous reasonklarer Grund {m}
perspicuous reasonleicht verständlicher Grund {m}
perspicuously deutlich
perspicuouslyklar
perspicuousness Deutlichkeit {f}
perspiration Schweiß {m}
perspirationTranspiration {f}
perspiration Ausdünstung {f}
perspiration Schweißabsonderung {f}
perspirationSchweißsekretion {f}
perspirationSchwitzen {n}
perspiration [incentive respiration]Hautatmung {f}
perspiration resistance Schweißechtheit {f}
perspiratory gland Schweißdrüse {f}
perspired geschwitzt
perspiring schwitzend
perspiring foot Schweißfuß {m}
persuadable überzeugbar
persuadedeingeredet
persuaded überredet
persuader Überredungsmittel {n}
persuader Überreder {m}
Persuader [Lee Child] Der Janusmann
persuadingeinredend
persuading überredend
persuadingüberzeugend
persuadingÜberzeugungsarbeit {f}
Persuading of the Debtor (position) Wiener Auster {f} [Stellung beim Geschlechtsverkehr]
persuasibility Überredbarkeit {f}
persuasible überredbar
persuasionÜberzeugung {f}
persuasionEinbildung {f}
persuasion Glaube {m} [Überzeugung]
persuasion Meinung {f} [Überzeugung]
persuasionÜberredung {f}
persuasion Persuasion {f}
persuasionZureden {n}
persuasiongutes Zureden {n}
Persuasion [Jane Austen] Überredung [auch: Anne Elliot, Verführung]
persuasion [sect, denomination] Glaubensrichtung {f}
persuasions Überzeugungskräfte {pl}
persuasive überredend
persuasive persuasiv
persuasiveüberzeugungskräftig
persuasive [arguments, evidence]überzeugend
persuasive advertising überredende Werbung {f}
persuasive advertisingüberzeugende Werbung {f}
persuasive power Überzeugungskraft {f}
« persperspersperspersPersperspertPerupervpest »
« backPage 223 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden