Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 227 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Peter PrinciplePeterprinzip {n}
Peter Schlemihl's Remarkable Story Peter Schlemihls wundersame Geschichte [Adelbert von Chamisso]
Peter the Great [Peter I of Russia] Peter {m} der Große
Peter the Great Gulf Peter-der-Große-Bucht {f}
Peter the Miner [opera: Eugène Ysaÿe] Peter, der Bergmann
Peter the Venerable [c. 1092-1156] Petrus {m} Venerabilis
Peterbald [cat breed]Peterbald {f} [Katzenrasse]
Peterbald (cat) Peterbald-Katze {f}
peterbaylissite [Hg3CO3(OH)·2H2O]Peterbaylissit {m}
petered out versandet [fig.]
petering outauslaufend
peterman [archaic] [fisherman]Fischer {m}
peterman [sl.] Tresorknacker {m}
Petermann Glacier Petermann-Gletscher {m}
Peters' anomaly Peters-Anomalie {f}
Peters' banded skink [Scincopus fasciatus] (Tunesischer) Nachtskink {m}
Peter's cress [Crithmum maritimum]Meerfenchel {m}
Peter's cress [Crithmum maritimum] Bazillenkraut {n}
Peter's duiker [Cephalophus callipygus] Schönsteißducker {m}
Peter's duiker [Cephalophus callipygus] Harveyducker {m}
Peter's eyelid skink [Lygosoma afer, syn.: L. afrum, L. sundevalli, Eumeces afer, E. perdicicolor, Euprepes dumerili, Mochlus afer, M. punctulatus] Mocambique- / Mosambik-Schlankskink {m}
Peters' finfoot [Podica senegalensis] Binsenralle {f}
Peter's fish [Zeus faber]Petersfisch {m}
Peter's fish [Zeus faber] Heringskönig {m}
Peter's fish [Zeus faber]Sonnenfisch {m}
Peter's fish [Zeus faber] Christusfisch {m}
Peter's fish [Zeus faber]Martinsfisch {m}
Peter's fish [Zeus faber]Saint Pierre {m}
Peter's forest racer [Dendrophidion nuchale] [snake] Gekielte Halsbandnatter {f}
Peter's ground agama [Agama armata](Afrikanische) Bodenagame {f}
Peters' keelback [Amphiesma petersi]Peters' Wassernatter {f}
Peter's keeled cordylid [Tracheloptychus petersi]Peters-Kielschildechse {f}
Peter's keeled cordylid [Tracheloptychus petersi]Peters Schildechse {f}
Peter's keeled plated lizard [Tracheloptychus petersi]Peters-Kielschildechse {f}
Peter's keeled plated lizard [Tracheloptychus petersi]Peters Schildechse {f}
Peters' monocle bream [Scolopsis affinis] Gelbschwanz-Scheinschnapper {m}
Peters' mouse lemur [Microcebus myoxinus] Zwerg-Mausmaki {m} [Lemur]
Peter's pence {sg} {pl} Peterspfennig {m}
Peter's twin-spot [Hypargos niveoguttatus] Tropfenastrild {m}
Peter's twinspot [Hypargos niveoguttatus] Roter Tropfenastrild {m}
Peter's twinspot [Hypargos niveoguttatus]Tropfenfink {m}
Peter's twinspot [Hypargos niveoguttatus] Peters Tropfenastrild {m}
(Peters') elephantnose fish [Gnathonemus petersii; syn.: Gnathonemus brevicaudatus, Mormyrus petersii]Elefantenrüsselfisch {m} [auch: Elephantenrüsselfisch]
(Peter's) woolly false vampire bat [Chrotopterus auritus, syn.: Vampyrus auritus] Großohr-Wollfledermaus {f}
(Peter's) woolly false vampire bat [Chrotopterus auritus, syn.: Vampyrus auritus]Peters Wollgesicht-Fledermaus {f}
Petersen coilPetersen-Spule {f}
Petersen graph Petersen-Graph {m}
Petersen methodPetersen-Methode {f}
petersenite-(Ce) [(Na,Ca)4(Ce,La,Nd,Sr)2(CO3)5]Petersenit-(Ce) {m}
Petersen-Lincoln index Petersen-Lincoln-Index {m}
petersham Seidenripsband {n}
Petershausen AbbeyKloster {n} Petershausen
petersite-(Y) [(Y,Ce,Nd,Ca)Cu6(PO4)3(OH)6·3H2O] Petersit-(Y) {m}
Peterson olefinationPeterson-Olefinierung {f}
Peterson reaction Peterson-Reaktion {f}
Peters's climbing rat [Tylomys nudicaudus, syn.: T. gymnurus] Nacktschwanz-Kletterratte {f}
Peters's duiker [Cephalophus callipygus]Petersducker {m}
Peters's epauletted fruit bat [Epomophorus crypturus]Peters' Epaulettenflughund {m}
Peters's flat-headed bat [Platymops setiger] Afrikanische Flachkopf-Fledermaus {f}
Peters's flat-headed bat [Platymops setiger] Peters-Flachkopf-Bulldoggfledermaus {f}
Peters's myotis [Myotis ater] Schwarze Bartfledermaus {f}
Peters's squirrel [Sciurus oculatus] Peters' Hörnchen {n}
(Peters's) ghost-faced bat [Mormoops megalophylla]Peters-Kinnblattfledermaus {f}
Peter-Weyl theorem [also: Peter-Weyl's theorem, theorem of Peter and Weyl]Satz {m} von Peter-Weyl
Pete's Dragon [Don Chaffey] Elliot, das Schmunzelmonster
petewilliamsite [(Ni,Co,Cu)30(As2O7)15] Petewilliamsit {m}
pet-facilitated psychotherapy haustiergestützte Psychotherapie {f} [selten] [tiergestützte Psychotherapie]
pet-friendlyhaustierfreundlich
pet-grooming salon Tierpflegesalon {m}
pethidine Pethidin {n}
pétillant [wine]perlend
petillant wine [also: pétillant] Perlwein {m}
petiolate gestielt
petiolate [leaves]bestielt [Blätter]
petiole Blattstiel {m}
petioleStängel {m}
petiolePetiolus {m}
petiole Stengel {m} [alt]
petiole [Petiolus]Füßchen {n}
petiole [Petiolus] Beinchen {n}
petiolusFüßchen {n}
petiolusBeinchen {n}
petit unbedeutend
petit basset griffon vendéen Petit Basset Griffon Vendéen {m}
petit bourgeois Kleinbürger {m}
petit bourgeois kleinbürgerlich
petit bourgeois [Br.] [in a pej. sense: stuffy, prissy, narrow-minded] spießerhaft [pej.]
petit flamboyant [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima] Pfauenstrauch {m}
petit flamboyant [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima] Flamboyant {m}
petit larceny einfacher Diebstahl {m}
petit mal Petit Mal {n} [veraltet] [wenig ausgeprägter epileptischer Anfall]
petit mal [Epilepsia mitior]Absence {f} [der sog. kleine generalisierte epileptische Anfall]
petit mal seizure Petit-Mal-Anfall {m}
petit pointPetit Point {n} {m}
(petit) bourgeois [pej.] [self-righteous conformist, philistine] Spießbürger {m} [pej.]
petite klein
petite zierlich [Frau]
petite winzig
petite absinthe [Artemisia pontica] Römischer Wermut {m}
petite absinthe [Artemisia pontica] Pontischer Beifuß {m}
« PerupervpesspestpetsPetepetipetrpetrpetrpett »
« backPage 227 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden