Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 232 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pet industryHeimtierbranche {f}
pet insuranceHaustierversicherung {f}
pet issue Steckenpferd {n} [ugs.] [fig.] [Lieblingsthema, Hauptanliegen]
pet jewellery [Br.] Tierschmuck {m}
pet jewelry [Am.]Tierschmuck {m}
pet keepingHeimtierhaltung {f}
pet kink [coll.] [favorite little perversion](kleine) Lieblingsperversion {f}
pet lamp-shade [hum.] [Elizabethan collar] Halskrause {f} [Leckschutz]
pet loverTierfreund {m}
pet lover [female] Tierfreundin {f}
pet murderHaustiermord {m}
pet nameKosename {m}
pet of fortune Glückskind {n}
pet ownerHaustierbesitzer {m}
pet owner [female] Haustierbesitzerin {f}
pet owners Haustierbesitzer {pl}
pet passport [Br.]Tierpass {m}
pet peeve Hauptärgernis {n}
pet peeve [Am.] (persönliches) Lieblingsärgernis {n} [ugs.]
pet phrase Lieblingsausdruck {m} [oft und gerne benutzte Redewendung einer bestimmten Person]
pet productsTierprodukte {pl} [Produkte für Tiere]
pet project Lieblingsprojekt {n}
pet rabbit Hauskaninchen {n}
PET scan PET-Aufnahme {f} [Scan]
PET scanPET-Scan {m}
PET scanner PET-Scanner {m}
Pet Sematary [novel: Stephen King, film: Mary Lambert] Friedhof der Kuscheltiere
Pet Sematary II [Mary Lambert] Friedhof der Kuscheltiere 2
pet shop Tierhandlung {f}
pet shopZoohandlung {f}
pet shop Zoofachgeschäft {n}
pet shop Zoohandel {m}
pet shopZooladen {m}
pet shopsTierhandlungen {pl}
pet stairs {pl} [for cats and dogs]Katzen- und Hundetreppe {f}
pet storeTierhandlung {f}
pet store [Am.] Zooladen {m}
pet store [Am.]Kleintierladen {m} [Zoogeschäft]
pet subject Lieblingsthema {n}
pet supplies {pl}Tierbedarf {m}
pet theory Lieblingstheorie {f}
pet therapy Tiertherapie {f} [Einsatz von Haustieren als therapeutische Maßnahme]
pet toys Spielwaren {pl} für Haustiere
pet writer [author of works on pets and their care]Haustier-Autor {m}
pet writer [favorite author] Lieblingsautor {m}
PET/CT technology PET/CT-Technologie {f}
peta-

[10 ^ 15]

Peta-

petabyte Petabyte {n}
petaelectronvoltPetaelektronenvolt {n}
petagram Petagramm {n} [10^15 g = 1 Mrd. Tonnen]
Petah TikvaPetach Tikwa {n}
petai [Parkia speciosa] Verdrehte Blockbohne {f}
petai [Parkia speciosa] Gestankbohne {f}
petajoule Petajoule {n}
petakatal Petakatal {n}
petal Blumenblatt {n}
petalBlütenblatt {n}
petalPetalum {n} [fachspr.] [Blütenblatt, Kronblatt]
petalKronblatt {n}
petal [Br.] [coll.] [darling]Schatz {m} [ugs.] [Liebling]
petal [Petalum] Blütenkronenblatt {n}
petal [Petalum]Blütenkronblatt {n}
petal tellin [Angulus tenuis, syn.: Macoma tenuis, Tellina tenuis]Zarte Plattmuschel {f}
petal tellin [Angulus tenuis, syn.: Macoma tenuis, Tellina tenuis]Dünne Plattmuschel {f}
petal tellin [Angulus tenuis, syn.: Macoma tenuis, Tellina tenuis] Platte Tellmuschel {f}
-petaled [Am.] -blättrig [Blüte]
-petaled [Am.]-blätterig [Blüte]
petaliferous Kronblätter tragend
Petalioi Gulf Petalischer Golf {m}
petalitePetalit {m}
-petalled [Br.]-blättrig [Blüte]
-petalled [Br.] -blätterig [Blüte]
petalled rock tripe lichen [Umbilicaria polyphylla] [also: petalled rocktripe lichen]Vielblättrige Nabelflechte {f}
petalless campion [Silene uralensis, syn.: Gastrolychnis uralensis] Kronlose Nelke {f}
petallike blütenblattähnlich
petal-like blütenblattähnlich
petaloidpetaloid
petaloidkronblattartig
petals Blumenblätter {pl}
petalsBlütenblätter {pl}
petals Kronblätter {pl}
petals Petalen {pl}
petals Petala {pl}
petaltail dragonflies [family Petaluridae]Petaluriden {pl}
petaltails [family Petaluridae]Petaluriden {pl} [Familie der Großlibellen]
petalurids [family Petaluridae] Petaluriden {pl}
petameter [Am.] Petameter {m} {n}
petametre [Br.] Petameter {m} {n}
pétanque Petanque {n}
petarasite [Na5Zr2Si6O18(Cl,OH)·2H2O] Petarasit {m}
petard Sprenggefäß {n}
petardPetarde {f}
Petasina edentula [terrestrial snail in the family Hygromiidae] Zahnlose Haarschnecke {f}
Petasina unidentata [land snail species]Einzähnige Haarschnecke {f}
Petasis reactionPetasis-Reaktion {f}
Petasis reagent [C12H16Ti] [an organotitanium compound]Petasis-Reagenz {n} [selten bzw. veraltet auch: {f}]
petasos Petasus {m} [Reisehut]
petaurids [family Petauridae]Gleitbeutler {pl}
petawatt Petawatt {n}
petawatt hour Petawattstunde {f}
« pertPerupervpescpestpetipetcpétiPetrpetrpetr »
« backPage 232 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten