Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 235 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
petscheckite [UFe(Nb,Ta)2O8]Petscheckit {m}
petted geknutscht
pettedverhätschelt
petterdite [Pb(Cr,Al)2 [(OH)2|CO3]2·H2O]Petterdit {m}
Petter's sportive lemur [Lepilemur petteri] Petter-Wieselmaki {m}
Petterson and Findus [Sven Nordqvist] Pettersson und Findus
petticoat Unterrock {m}
petticoat Unterkleid {n} [für Damen]
petticoatTaillenunterrock {m}
petticoat [full, tiered, starched or from stiff material] Petticoat {m}
petticoat mottlegill [Panaeolus papilionaceus, syn.: Panaeolus sphinctrinus, Psilocybe campanulata] (Behangener) Glocken-Düngerling / Glockendüngerling {m}
petticoat mottlegill [Panaeolus papilionaceus, syn.: Panaeolus sphinctrinus, Psilocybe campanulata]Runzeliger Düngerling {m}
petticoat mottlegill [Panaeolus papilionaceus, syn.: Panaeolus sphinctrinus, Psilocybe campanulata]Blasser Düngerling {m}
petticoat mottlegill [Panaeolus papilionaceus, syn.: Panaeolus sphinctrinus, Psilocybe campanulata] Runzeliger Glockendüngerling {m}
pettierkleinlicher
pettieskleine Ausgaben {pl}
petties kleine Posten {pl}
pettiest kleinlichste
pettifogger Haarspalter {m}
pettifogger Winkeladvokat {m}
pettifoggerRechtsverdreher {m}
pettifoggery [pej.] Rabulistik {f} [geh.] [pej.]
pettifogging rechtsverdrehend
pettifogging belanglos
pettifoggingkleinlich
pettifogging pedantisch
pettifogging [irrelevant]unwesentlich
pettifogging [negligible]unbedeutend
pettifogging [unimportant]unwichtig
pettifogging lawyer Winkeladvokat {m}
pettigree [Ruscus aculeatus] Stechender Mäusedorn {m}
pettigree [Ruscus aculeatus]Dornmyrte {f}
pettilygeringfügig
pettily unbedeutend
pettinessGeringfügigkeit {f}
pettiness Kleinlichkeit {f}
pettiness Kleinheit {f}
pettiness Trivialität {f}
pettinessUnwichtigkeit {f}
pettinessUnbedeutendheit {f}
pettinessBelanglosigkeit {f}
pettiness [small-mindedness]Engherzigkeit {f}
pettingknutschend
petting Knutschen {n} [ugs.]
pettingFummelei {f} [ugs.]
pettingKnutscherei {f} [ugs.]
petting Geschmuse {n} [ugs.]
petting Petting {n}
petting farmStreichelzoo {m}
petting tank Streichelbecken {n}
petting zooStreichelzoo {m}
Pettis integral [also: Gelfand-Pettis integral]Pettis-Integral {n}
Pettis (measurability) theorem [also: Pettis's measurability theorem]Messbarkeitssatz {m} von Pettis
pettish empfindlich
pettishlaunisch
pettish reizbar
pettish verdrießlich
pettishly empfindlich
pettishly launisch
pettishly gereizt
pettishness Empfindlichkeit {f}
pettitoesSchweinsfüße {pl}
pettitoes Schweinefüße {pl}
petty klein [unbedeutend]
pettyunbedeutend
pettybelanglos
petty geringfügig
petty untergeordnet
petty winzig
petty unwichtig
pettykleinlich
petty [remark] spitz
petty [small-minded]engherzig
petty [small-minded] kleinkariert [ugs.]
petty apartheidkleine Apartheid {f}
petty averagekleine Havarie {f}
petty bourgeois [Br.] Kleinbürger {m}
petty bourgeois [pej.] spießig [ugs.] [pej.] [kleinbürgerlich]
petty bourgeois [pej.] [philistine] Biedermann {m} [pej.] [Spießer]
petty bourgeois [sometimes pej.]kleinbürgerlich
petty bourgeoisie [Br.] Kleinbürgertum {n}
petty cash Portokasse {f}
petty cashHandkasse {f}
petty cash geringfügige Beträge {pl}
petty cash kleine Kasse {f} [im Sinne von Portokasse]
petty cash account Portokassenkonto {n}
petty cash book Portokassenbuch {n}
petty cash voucherBarzahlungsbeleg {m}
petty crimeBagatelldelikt {n}
petty crime Kleinkriminalität {f}
petty crime Bagatellkriminalität {f}
petty crimeBagatellvergehen {n}
petty criminal Kleinkrimineller {m}
petty crook Kleinkrimineller {m}
petty crookKleingauner {m}
petty damageBagatellschaden {m}
petty dealer kleiner Händler {m}
petty evils kleine Übel {pl}
petty excusebillige Ausrede {f}
petty expenses kleine Ausgaben {pl}
« petaPetepetipetrpetrpetspettpewtphaephalPhan »
« backPage 235 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden