Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 324 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pityriasis Pityriasis {f}
pityriasis rosea Pityriasis {f} rosea
pityriasis rosea [also: Pityriasis rosea Gibert] [skin rash] Röschenflechte {f}
pityriasis rosea [also: Pityriasis rosea Gibert] [skin rash] Schuppenröschen {n} [Hautleiden]
pityrosporosis Pityrosporose {f}
Piura chat-tyrant [Ochthoeca piurae]Piuratyrann {m}
Piute ground squirrel [Urocitellus mollis, syn.: Spermophilus mollis]Piute-Ziesel {m} [österr. meist {n}]
pivalic acidPivalinsäure {f}
pivampicillin Pivampicillin {n}
pivit-industrySchlüsselindustrie {f}
pivotAchse {f}
pivotDrehpunkt {m}
pivotPivot {m} {n}
pivotStift {m} [zum Verankern, z. B. von Stiftzahn]
pivotLagerzapfen {m}
pivotDrehzapfen {m} [in Gelenk, Scharnier]
pivot Flügelmann {m}
pivot Zapfen {m} [Drehzapfen: in Scharnier, Gelenk]
pivotZapfen {m} [einer Achse]
pivot Dreh- und Angelpunkt {m} [fig.]
pivotDrehgelenk {n}
pivotKreisläufer {m}
pivotAngel {f} [Drehzapfen]
pivot [fig.] Angelpunkt {m}
pivot [fig.]Schlüsselfigur {f}
pivot [footwork]Sternschritt {m}
pivot arm Schwingarm {m}
pivot axisSchwenkachse {f}
pivot axle Schwenkachse {f}
pivot bearingZapfenlager {n}
pivot bearing Drehlager {n}
pivot boltGelenkzapfen {m}
pivot bolt Bremsbolzen {m} [Felgenbremse]
pivot bolt Gelenkbolzen {m}
pivot cap Abdeckung {f} für einen Achszapfen
pivot chordPivot-Akkord {m} [Modulation]
pivot chordDrehpunktakkord {m}
pivot chord Modulationsakkord {m}
pivot crownStiftkrone {f} [veraltend]
pivot crown Stiftzahnkrone {f}
pivot (element) Pivot-Element {n}
pivot (element) Pivotelement {n}
pivot head Gelenkkopf {m}
pivot hingeZapfenband {n} [Scharnier]
pivot jointDrehgelenk {n}
pivot joint [Articulatio trochoidea] Radgelenk {n}
pivot joint [Articulatio trochoidea] Zapfengelenk {n}
pivot lever Schwenkhebel {m}
pivot modulation Pivot Modulation {f} [Jazz]
pivot mount Gelenkhalterung {f}
Pivot PeakPivot Peak {m}
pivot pin Zapfen {m} [zum Schwenken, Kippen]
pivot pin Drehzapfen {m}
pivot pointDrehpunkt {m}
pivot pointSchwenkpunkt {m}
pivot pointWendepunkt {m}
pivot search Pivotsuche {f}
pivot splint Pivotschiene {f}
pivot steer Wenden {n} auf der Hochachse
pivot table Pivot-Tabelle {f}
pivot teethStiftzähne {pl}
pivot tooth Stiftzahn {m}
pivot tooth Stift {m} [ugs.] [Stiftzahn]
pivot turn Wenden {n} auf der Hochachse
pivotable drehbar
pivotable schwenkbar
pivotalzentral
pivotal Schlüssel-
pivotal grundlegend
pivotal wichtig
pivotalausschlaggebend
pivotal Kern- [zentral, grundlegend]
pivotal [of crucial importance] lebenswichtig
pivotal age Achsenzeit {f}
pivotal figureSchlüsselfigur {f}
pivotal idea Grundgedanke {m}
pivotal moment Schlüsselmoment {m}
pivotal point Dreh- und Angelpunkt {m} [fig.]
pivotal point [fig.] Schlüsselmoment {m}
pivotal role Schlüsselrolle {f}
pivotal studyPivotalstudie {f}
pivotal study Schlüsselstudie {f}
pivotal text Schlüsseltext {m}
pivotal trial pivotale Studie {f}
pivotal trial Pivot-Studie {f}
pivotal year Schlüsseljahr {n}
pivotally zentral
pivotedgeschwenkt
pivotedschwenkbar
pivoted drehbar gelagert
pivot-industrySchlüsselindustrie {f}
pivoting schwenkend
pivoting Zapfenwerk {n}
pivoting Pivotisierung {f}
pivotingStiftzahnverankerung {f}
pivoting Schwenken {n}
pivoting cross bar Kipptraverse {f}
pivoting movementDrehbewegung {f}
pivoting range Schwenkbereich {m}
pivots Stifte {pl}
« pitlpitcpitcpithpittpitypivopizzplacplacplac »
« backPage 324 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden