dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 345 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
pimping	Zuhälterei {f}
pimple	Pickel {m} [im Gesicht]
pimple	Hautpickel {m}
pimple	Finne {f} [Pustel]
pimple	Wimmerl {n} [österr.] [bayer.] [Pickel, Pustel]
pimple [on a table-tennis bat]	Noppe {f}
pimple and blotch [Br.] [sl.] [Cockney.: Scotch]	Scotch {m} [Whisky]
pimple stick [coll.]	Pickelstift {m} [ugs.]
pimpled	pustelig
pimpled	pickelig
pimpled	picklig
pimpled phyllidiella [Phyllidiella pustulosa, syn.: P. nobilis, Phyllidia pustulosa, P. verrucosa]	Pustelwarzenschnecke {f}
pimpled rubber [table tennis]	Noppenbelag {m} [Tischtennis]
pimples	Pickel {pl}
pimples	Noppen {pl}
pimplier	pickeliger
pimpliest	pickeligste
pimply	pickelig
pimply	picklig
pimply	verpickelt [ugs.]
pimply face	Pickelgesicht {n} [ugs.]
pimpmobile [Am.] [sl.]	Zuhälterfahrzeug {n} [selten neben: Zuhälterkarre, Zuhälterauto]
pimpmobile [Am.] [sl.]	Zuhälterkarre {f} [ugs.]
pimpmobile [Am.] [sl.]	Zuhälterauto {n}
pimpmobile [Am.] [sl.]	Schlampenschlepper {m} [ugs.] [derb] [pej.] [Zuhälterauto]
pimp-mobile [sl.]	Zuhälterkarre {f} [ugs.]
pimpress [sl.]	Zuhälterin {f}
pimp's car [coll.]	Schlampenschlepper {m} [ugs.] [Auto eines Zuhälters]
pimp's car [coll.]	Zuhälterkarre {f} [ugs.]
pin	Anschlussstift {m}
pin	Bolzen {m}
pin	Kegel {m} [Bowling]
pin	Kontakt {m}
pin	Nadel {f}
pin	Pin {m}
pin	Schraubendrehereinsatz {m}
pin	Stecknadel {f}
pin	Stift {m} [Metall]
pin	Zapfen {m}
pin	Zinken {m} [Schwalbenschwanzverbindung] [Holztechnik]
pin	Pinne {f} [spitzer Verbindungsstift]
pin	Pinne {f} [im Kompass]
pin	Stiftchen {n}
pin	Beinchen {n} [ugs.] [Stiftchen]
pin	Steckstift {m}
pin	Steckerpunkt {m} [selten]
-pin [adapter, connector etc.]	-polig [Adapter, Stecker usw.]
pin [belaying pin]	Belegnagel {m}
pin [chess]	Fesselung {f}
pin [e.g. of an LED]	Kontaktfuß {m} [z. B. bei einer Leuchtdiode]
pin [golf]	Flaggstock {m}
pin [golf]	Flaggenstock {m}
pin [on a buckle]	Dorn {m} [einer Schnalle]
pin [on a plug]	Pol {m}
PIN [personal identification number]	PIN {f} [persönliche Identifikationsnummer]
pin [tack, pushpin]	Reißzwecke {f}
Pin 11: not used	Pin 11: nicht belegt
Pin 11: not used	Stift 11: nicht belegt
pin allocation	Pinbelegung {f}
pin allocation	Pin-Belegung {f}
pin allocation	Stiftbelegung {f} [Pinbelegung]
pin allocation	Steckerbelegung {f}
pin and bush coupling [flexible shaft coupling]	Bolzenkupplung {f} [flexible Wellenkupplung]
pin arrangement	Anschlussanordnung {f}
pin assigned	Steckerpunkt {m} belegt [selten]
pin assignment	Anschlussbelegung {f} in einem Stecker
pin assignment	Anschlusszuordnung {f} in einem Stecker
pin assignment	Steckerbelegung {f}
pin assignment	Pinbelegung {f}
pin assignment	Pin-Belegung {f}
pin assignment	Stiftbelegung {f} [Pinbelegung]
pin assignment list	Anschlussbelegungsliste {f}
pin assignment scheme	Anschlussbelegungsplan {m}
pin assignments	Steckerbelegungen {pl}
pin badge	Ansteckpin {m}
pin board	Pinnwand {f}
pin boards	Pinnwände {pl}
pin bone tweezers {pl} [one pair]	Grätenzange {f}
pin bones	Fleischgräten {pl} [Fischfilet]
pin bones	Stehgräten {pl} [Fisch]
pin bore	Bolzenbohrung {f}
pin bore	Stiftbohrung {f}
pin boy [dated]	Kegeljunge {m} [veraltend]
pin buckle	Dornschließe {f}
pin clover [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]	Gewöhnlicher Reiherschnabel {m}
pin clover [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]	Gemeiner Reiherschnabel {m}
pin clover [Erodium cicutarium, syn.: Geranium cicutarium]	Schierlings-Reiherschnabel {m}
pin code	Geheimzahl {f}
pin codes	Geheimzahlen {pl}
pin configuration	Anschlussbelegung {f}
pin configuration	Steckerbelegung {f}
pin configuration	Anschlussanordnung {f}
pin configuration	Pinbelegung {f}
pin connections {pl}	Kontaktbelegung {f}
pin contact	Stiftkontakt {m}
pin core	Ventileinsatzstück {n}
pin coupling [flexible shaft coupling]	Nockenkupplung {f} [flexible Wellenkupplung]
pin cushion	Nadelkissen {n}
pin designation	Anschlussbezeichnung {f}
pin drill	Stiftlochbohrer {m}
« pili — pill — pill — pilo — pilo — pimp — pine — pinb — pinc — pine — pine »

« back

Page 345 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten