Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 373 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pleasure boatFreizeitboot {n}
pleasure boat Ausflugsboot {n}
pleasure boating Vergnügungsschifffahrt {f}
pleasure button [coll.]Lustknopf {m} [ugs.] [Klitoris]
pleasure center [Am.]Lustzentrum {n}
pleasure centre [Br.] Lustzentrum {n}
pleasure craftSportboot {n}
pleasure craftVergnügungsboot {n}
pleasure craft Privatboot {n}
pleasure cruiseVergnügungsfahrt {f}
pleasure cruise Lustfahrt {f} [veraltet]
pleasure cruiser Vergnügungsjacht {f}
pleasure dome Vergnügungsbau {m}
pleasure gain Lustgewinn {m}
pleasure garden Lustgarten {m}
pleasure grottoLustgrotte {f} [auch fig.]
pleasure ground Parkanlage {f}
pleasure ground [fairground]Vergnügungspark {m}
pleasure grounds Anlagen {pl}
pleasure grounds {pl} Park {m}
pleasure grounds {pl}Vergnügungspark {m}
pleasure hole [vulg.] Lusthöhle {f} [vulg.] [Vagina]
pleasure hole [vulg.] Lustspalte {f} [vulg.] [Vagina]
pleasure in driving Fahrvergnügen {n}
pleasure of loveLiebeslust {f} [Genuss, Vergnügen]
pleasure party Lustpartie {f}
pleasure pearl [vulg.] Lustperle {f} [vulg.] [Klitoris]
pleasure pill for women [flibanserin]Lustpille {f} für die Frau [Flibanserin]
pleasure principleLustprinzip {n}
pleasure ride [on horseback] Spazierritt {m}
pleasure (riding)Spazierenreiten {n}
pleasure seekerVergnügungsjäger {m}
pleasure steamer Vergnügungsdampfer {m}
Pleasure to meet you. Freut mich, Sie kennenzulernen.
pleasure trip Vergnügungsreise {f}
pleasure trip Ausflug {m}
pleasure trip Vergnügungsausflug {m}
pleasure trip Vergnügungsfahrt {f}
pleasure tripsLustreisen {pl}
pleasure vesselVergnügungsschiff {n}
pleasure vesselAusflugsschiff {n}
pleasure without alloy ungetrübtes Vergnügen {n}
pleasure-loving genussfreudig
pleasure-lovinglebenslustig
pleasure-loving leichtlebig
pleasure-loving genussliebend
pleasure-orientedlustbetont
pleasuresFreuden {pl}
pleasures Vergnügungen {pl}
pleasures of friendshipFreuden {pl} der Freundschaft
pleasures of lifeGenüsse {pl} des Lebens
pleasures of love Liebesfreuden {pl}
pleasures of love Freuden {pl} der Liebe
pleasures of the table Tafelfreuden {pl}
pleasure-seekerVergnügungswilliger {m}
pleasure-seeker Vergnügungshungriger {m}
pleasure-seeking vergnügungssüchtig
pleasure-seeking vergnügungshungrig
pleat Falte {f} [mit scharfer Kante]
pleat band [for curtain folds] [Br.] Faltenband {n} [für Vorhangfalten]
pleat hook [for curtains]Faltenhaken {m} [Gardinenhaken]
pleat hook [for curtains] Gardinenhaken {m}
pleat tape [for curtain folds] Faltenband {n} [für Vorhangfalten]
pleated gefaltet
pleated plissiert
pleated gefältelt
pleated Falten-
pleated gestiftelt [z. B. Trachtenrock]
pleated blind Faltstore {m}
pleated blind [Br.] Plisseerollo {n}
pleated fabricPlissee {n}
pleated filterPlisseefilter {m} [fachspr. meist {n}]
pleated filter Faltenfilter {m} [fachspr. meist {n}]
pleated hoseFaltenschlauch {m}
pleated pants {pl}Bundfaltenhose {f}
pleated shade [Am.] Plisséerollo {n}
pleated skirt Faltenrock {m}
pleated skirt [knife-pleated] Plisseerock {m}
pleated slacks {pl} [esp. Am.]Bundfaltenhose {f}
pleated snowdrop [Galanthus plicatus, syn.: G. byzanteus] Clusius-Schneeglöckchen {n}
pleated snowdrop [Galanthus plicatus, syn.: G. byzanteus]Faltblatt-Schneeglöckchen {n}
pleated trousers {pl} Bundfaltenhose {f}
pleated waistband Bundfalte {f}
pleater tape [for curtain folds] Faltenband {n} [für Vorhangfalten]
pleat-front trousers {pl} Bundfaltenhose {f}
pleather Kunstleder {n}
pleating plissierend
pleating tape [for curtain folds]Faltenband {n} [für Vorhangfalten]
pleatsPlissee {n}
pleats Bundfalten {pl}
pleb Prolet {m}
pleb [coll.] Prolo {m} [ugs.]
pleb [coll.] [pej.] Plebejer {m} [ugs.] [pej.]
pleb [female] Plebejerin {f}
pleb [female] Proletin {f}
plebby [Br.] [coll.] [pej.]primitiv [pej.] [in Bezug auf Erziehung, Benehmen]
plebby [Br.] [pej.] [sl.] proletenhaft [pej.]
plebby [Br.] [pej.] [sl.]prollig [ugs.] [pej.]
plebby [Br.] [pej.] [sl.] plebejisch [geh.] [pej.]
plebeianPlebejer {m}
« playplaypleaPleaPleapleaplebpledplenpleuplie »
« backPage 373 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten