Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 384 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
plywood casket [Am.]Sperrholzsarg {m}
plywood coffin Sperrholzsarg {m}
p.m. shiftNachmittagsschicht {f}
p.m. shift Spätschicht {f}
p-material p-leitendes Material {n} [Halbleiter]
P-mitrale [also: P mitrale] P-mitrale {n} [auch: P-Mitrale]
pneuma Geist {m} [Seele, auch rel.: Heiliger Geist]
pneuma Atem {m}
pneumaLebenshauch {m}
pneuma Seele {f}
pneuma Pneuma {n}
pneuma Heiliger Geist {m}
pneuma [archaic] Neume {f}
pneumarthrogram Pneumarthrogramm {n}
pneumarthrography Pneumarthrographie {f}
pneumarthrography Pneumarthrografie {f}
pneumarthrography Pneumoarthrografie {f}
pneumatic druckluftbetätigt
pneumatic pneumatisch
pneumatic luftbetätigt
pneumaticluftbetrieben
pneumatic [coll.]vollbusig
pneumatic action [organ]pneumatische Traktur {f} [Orgel]
pneumatic actuatorpneumatischer Antrieb {m}
pneumatic actuatorPneumatikaktor {m} [auch: Pneumatik-Aktor]
pneumatic anti-shock garments [rare] pneumatische Antischockhosen {pl}
pneumatic anti-shock garments [rare] pneumatische Anti-Schock-Hosen {pl}
pneumatic backfill Blasversatz {m}
pneumatic blonde [coll.] üppige Blondine {f}
pneumatic bolsters Luftkissen {n} [Verpackung]
pneumatic brakepneumatische Bremse {f}
pneumatic brake Druckluftbremse {f}
pneumatic chipping hammer Druckluftmeißel {m}
pneumatic chipping hammer Gussputzdrucklufthammer {m}
pneumatic chisel Pressluftflachmeißel {m}
pneumatic Christology Geistchristologie {f}
pneumatic cleaning Luftwäsche {f} [trocken]
pneumatic collet chuckDruckluftspannzange {f}
pneumatic control Druckluftbetätigung {f}
pneumatic cushioningLuftpolsterung {f}
pneumatic cylinderPneumatikzylinder {m}
pneumatic drillPressluftbohrer {m}
pneumatic drive Pneumatikantrieb {m}
pneumatic feed through Pneumatikdurchführung {f}
pneumatic hammer Presslufthammer {m}
pneumatic hammerDruckluftbohrhammer {m}
pneumatic hammer Drucklufthammer {m}
pneumatic hammer disease Presslufthammerkrankheit {f}
pneumatic jigLuftsetzmaschine {f} [Bergbautechnik]
pneumatic lifter pneumatische Hebevorrichtung {f}
pneumatic lineDruckluftleitung {f}
pneumatic pick [hammer] Abbauhammer {m}
pneumatic postRohrpost {f}
pneumatic pump Luftdruckpumpe {f}
pneumatic ratchet wrenchRatsche {f} mit Druckluftantrieb
pneumatic ratchet wrench Druckluft-Ratschenschrauber {m}
pneumatic ratchet wrenchDruckluftknarre {f}
pneumatic ratchet wrench Druckluftratsche {f}
pneumatic riveting hammerDruckluftniethammer {m}
pneumatic scaling chisel Pressluftschaber {m}
pneumatic sensingpneumatische Abtastung {f}
pneumatic springGasdruckfeder {f}
pneumatic stapler Druckluftnagler {m}
pneumatic stowingBlasversatz {m}
pneumatic stowing machineBlasversatzmaschine {f}
pneumatic supply Pneumatikanschluss {m}
pneumatic suspensionLuftfederung {f}
pneumatic suspensionLuftlagerung {f}
pneumatic table Luftherd {m}
pneumatic table Lufttisch {m}
pneumatic timerspneumatische Zeitglieder {pl}
pneumatic tire [Am.] Luftreifen {m}
pneumatic tires {pl} [set of tires] [Am.] Luftbereifung {f}
pneumatic trail Reifennachlauf {m}
pneumatic tube Bombe {f} [ugs.] [Rohrpost, Geldbombe]
pneumatic tube (system) Rohrpost {f}
pneumatic (tube) conveying system Rohrpost {f}
pneumatic tyre [Br.] Luftreifen {m}
pneumatic tyres {pl} [set of tyres] [Br.] Luftbereifung {f}
pneumatic valve Pneumatikventil {n}
pneumatic valve Druckluftventil {n}
pneumatic valve Pressluftventil {n}
pneumatic weapon Luftdruckwaffe {f}
Pneumatica [book by Heron of Alexandria] Pneumatika {f} [Buch der Pneumatik und Hydraulik]
pneumatically pneumatisch
pneumatically actuatedpneumatisch betätigt
pneumatically driven druckluftgetrieben
pneumatically operatedpneumatisch betrieben
pneumaticsPneumatik {f}
pneumatics [Gnosticism] Pneumatiker {pl}
pneumatics [pneumatic tyres] Luftreifen {pl}
pneumatic-tired [Am.] luftbereift
pneumatic-tyred [Br.] luftbereift
pneumatisation [Br.]Pneumatisation {f}
pneumatizationPneumatisation {f}
pneumatocephalus Pneumatozephalus {m}
pneumatogramPneumatogramm {n}
pneumatologicalpneumatologisch
pneumatologicallypneumatologisch
pneumatology [doctrine of the Holy Spirit] Pneumatologie {f} [Lehre vom Heiligen Geist]
« plumplumplunplurPlutplywpneupneupockpockpodi »
« backPage 384 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden