Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 389 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
plunge pool [pothole] Strudelkessel {m} [Strudelloch]
plunge sawTauchsäge {f}
plunged getaucht
plungedgestürzt
plunged in debt verschuldet
plungerSaugglocke {f}
plungerStößel {m}
plunger Taucher {m}
plungerTauchkolben {m}
plungerBörsenspekulant {m}
plungerSchwingspule {f}
plunger Saugstopfer {m}
plunger Dämpfer {m} [Blechblasinstrument]
plungerStopfer {m} [Blechblasinstrument]
plunger Zug {m} [Lotusflöte]
plungerPlunger {m}
plunger Ventilkolben {m}
plunger [coffee press] Tamper {m} [Kaffeedrücker]
plunger [e.g. syringe]Kolben {m} [z. B. Spritze]
plunger [mute]Plunger {m} [Plunger-Dämpfer]
plunger [plumber's helper] Gummiglocke {f} [Saugglocke zur Abflussreinigung]
plunger [plumber's helper]Pömpel {m} [ugs.] [Saugglocke zur Abflussreinigung]
plunger [plumber's helper] Pümpel {m} [ugs.] [Saugglocke zur Abflussreinigung]
plunger [reckless gambler / squanderer] Hasardeur {m}
plunger brake [early type of bicycle brake] Klotzbremse {f}
plunger brake [early type of bicycle brake]Stempelbremse {f}
plunger coil Tauchspule {f}
plunger cup Napfkolben {m}
plunger cupTeller {m}
plunger mutePlunger-Dämpfer {m}
plunger pin Raststift {m}
plunger pipePlungerrohr {n}
plunger pumpKolbenpumpe {f}
plunger pumpPlungerpumpe {f}
plunger springLuftventilfeder {f} [von Farbspritzpistole]
plunger spring Rastbolzenfeder {f}
plunger springKolbenfeder {f}
plunger stroke [pump, clamping cylinder] Kolbenhub {m} [Pumpe, Spannzylinder]
plunger tube Rastbolzenrohr {n}
plunger washerNapfdichtung {f}
plunger washerTellerdichtung {f}
plunging stark fallend
plunging [diving] tauchend
plunging fireSteilfeuer {n}
plunging trowel Stecherkelle {f}
plunking sth. down etw. [Akk.] hinschmeißend [ugs.]
pluot Pluot {f}
pluperfect Plusquamperfekt {n}
pluperfect Vorvergangenheit {f}
pluperfectin der Vorvergangenheit
pluperfect im Plusquamperfekt
pluperfect [more than perfect] exzeptionell [geh.] [überragend]
pluperfect subjunctive [past subjunctive II]Konjunktiv {m} Plusquamperfekt
pluperfect tenseVorvergangenheit {f}
pluperfect tensePlusquamperfekt {n}
pluralmehrfach
pluralPlural-
pluralpluralisch
plural Mehrzahl {f}
plural Plural {m}
plural ending Pluralendung {f}
plural endingMehrzahlendung {f}
plural executive Mehrpersonenexekutive {f}
plural form Pluralform {f}
plural form Mehrzahlform {f}
plural forms Pluralformen {pl}
plural marriageMehrehe {f}
plural marriageMehrfachehe {f}
plural number Mehrzahl {f}
plural scatteringMehrfachstreuung {f}
plural usage pluralischer Gebrauch {m}
plural voting Mehrstimmenwahlrecht {n}
plurale tantum Pluraletantum {n}
plurale tantum Plurale tantum {n}
plurale tantum Pluralwort {n}
pluralia tantum Pluraletantums {pl} [noch relativ seltener eingedeutschter Plural]
pluralia tantum {pl} Pluraliatantum {pl}
pluralisation [Br.] Pluralisierung {f}
pluralism Pluralismus {m}
pluralismVielfalt {f}
pluralism [accumulation of offices]Ämterhäufung {f}
pluralism [presence and toleration of numerous distinct groups] Pluralität {f}
pluralism of stylesStilpluralismus {m}
pluralism of values Wertepluralismus {m}
pluralist pluralistisch
pluralistic pluralistisch
pluralistic plural [pluralistisch]
pluralistic [with respect to values] werteplural
pluralistic ignorancepluralistische Ignoranz {f}
pluralisticallypluralistisch
pluralities Mehrheiten {pl}
plurality Mehrheit {f}
pluralityVielzahl {f}
plurality [Am.]relative Mehrheit {f}
plurality [large number]Pluralität {f} [Vielzahl]
plurality [multiplicity]Vielheit {f}
plurality of officesMandatshäufung {f}
plurality of opinions Meinungsvielfalt {f}
plurality voterelative Mehrheitswahl {f}
plurality voting system Mehrheitswahlrecht {n}
« plugplumplumplumplumplunplurplusplyspneupneu »
« backPage 389 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten