Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 396 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
poignant schmerzlich
poignant rührend
poignant [pungent] scharf [Geruch]
poignant grief bittere Trauer {f}
poignant hungerquälender Hunger {m}
poignant lookdurchdringender Blick {m}
poignant memories packende Erinnerungen {pl}
poignant perfume aufdringliches Parfüm {n}
poignant remark treffende Bemerkung {f}
poignant sarcasmschneidender Sarkasmus {m}
poignant scene erschütternde Szene {f}
poignant smellscharfer Geruch {m}
poignantly scharf
poignantlyeindringlich
poignantly [touchingly]bewegend [ergreifend]
poignard [also poniard] Poignard {m}
poikilocytePoikilozyt {m}
poikilocytes Poikilozyten {pl}
poikilocytosis Poikilozytose {f}
poikilocytosisPoikilozythämie {f}
poikilohydric poikilohydrisch [auch: poikilohyd]
poikilosmotic poikilosmotisch
poikilothermic wechselwarm
poikilothermicpoikilothermisch
poikilothermic poikilotherm
poikilotherms Poikilotherme {pl}
poikilotherms Wechselwarme {pl} [Tiere]
poikilothermy Poikilothermie {f}
poiluPoilu {m} [französischer Frontsoldat des Ersten Weltkriegs]
poimenics Poimenik {f}
poimenics Seelsorgetheorie {f}
Poincaré Conjecture Poincaré-Vermutung {f}
Poincaré duality Poincaré-Dualität {f}
Poincaré group Poincaré-Gruppe {f}
Poincaré half-planePoincaré'sche Halbebene {f}
Poincaré half-plane poincarésche Halbebene {f}
Poincaré inequalityPoincaré-Ungleichung {f}
Poincaré lemma [also: lemma of Poincaré]Poincaré-Lemma {n}
Poincaré-Bendixson theorem [also: theorem of Poincaré-Bendixson, theorem of Poincaré and Bendixson] Satz {m} von Poincaré-Bendixson [auch: Poincaré-Bendixson-Theorem]
Poincaré-Birkhoff-Witt theorem Satz {m} von Poincaré-Birkhoff-Witt
Poincaré-Brouwer theorem [also: theorem of Poincaré-Brouwer] Satz {m} von Poincaré-Brouwer
Poincaré-Hopf index formula [Poincaré-Hopf theorem]Poincaré-Hopf-Indexformel {f} [Satz von Poincaré-Hopf]
Poincaré-Hopf index theoremPoincaré-Hopf-Indextheorem {n}
Poincaré-Hopf theorem [also: theorem of Poincaré-Hopf]Satz {m} von Poincaré-Hopf
poinciana [Caesalpinia pulcherrima]Pfauenstrauch {m}
poinciana [Caesalpinia pulcherrima] Stolz von Barbados {m}
poinsettia [Euphorbia pulcherrima]Weihnachtsstern {m}
poinsettia [Euphorbia pulcherrima] Poinsettie {f}
poinsettia [Euphorbia pulcherrima] Adventsstern {m}
pointPunkt {m}
pointSpitze {f} [Kinn-, Messer-]
point Standpunkt {m}
pointDezimalpunkt {m}
point Gesichtspunkt {m}
pointOrt {m}
point Stelle {f} [bes. zeitlich]
point Zähler {m} [Punkt]
point [antlers]Ende {n} [Geweih]
point [fig.] [of a story etc.]Witz {m} [fig.] [Pointe]
point [in discussions or argumentative texts] Argument {n}
point [of a star] Zacke {f}
point [of a story] Pointe {f}
point [of antler] Sprosse {f} [Geweihsprosse]
point [of knife/sword] Ort {m} [Messer-/Schwertspitze]
point [of land] Landspitze {f}
point [of land] Landzunge {f}
point [point in time]Zeitpunkt {m}
point [purpose]Sinn {m} [Zweck]
point [wall socket] [Br.] Steckdose {f}
point / points operatorWeichenwärter {m}
point Punkt {m}
point abundance sampling Punktbefischung {f}
point and click Zeigen und Klicken {n}
point and figure chartPunkt-und-Zeichen-Chart {n}
Point and Line to Plane: Contribution to the Analysis of the Pictorial Elements [Wassily Kandinsky] Punkt und Linie zu Fläche. Beitrag zur Analyse der malerischen Elemente
point at issuestrittige Frage {f}
point at issue zu entscheidender Streitpunkt {m}
point at issue strittiger Punkt {m}
point at issueStreitfrage {f}
point at issue Streitpunkt {m}
point balanceGesamtbilanz {f}
point bar Gleithang {m}
point bearing pressure Spitzenlagerdruck {m}
point black [Am. dialect: point blank]unverblümt
point blade [Br.] Weichenzunge {f}
Point Blank [John Boorman] Point Blank [auch: Point Blank - Keiner darf überleben]
Point Break [Kathryn Bigelow]Gefährliche Brandung
point by point Punkt für Punkt
point by pointpunktuell [Punkt für Punkt]
point chargePunktladung {f}
point chisel [Br.]Spitzmeißel {m}
point chosen gewählter Ort {m}
point cloud Punktewolke {f}
point cloud Punktwolke {f}
Point Counter Point [Aldous Huxley] Kontrapunkt des Lebens
point dataPunktdaten {pl}
point defence [Br.] Punktverteidigung {f}
point density Punktdichte {f}
point dipolePunktdipol {m}
point elasticity Punktelastizität {f}
« pneupockpockpodipoetpoigpoinpoinpoinpoinpoin »
« backPage 396 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden