Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 400 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
police road blockPolizeisperre {f}
police road block Straßensperre {f} durch die Polizei
police roadside check Straßenkontrolle {f} durch die Polizei
police roadside checkpolizeiliche Straßenkontrolle {f}
police science Polizeiwissenschaft {f}
police sergeant (first class) [Germany] Polizeiobermeister {m}
police seriesPolizeiserie {f}
police servicePolizeidienst {m}
police service Gendarmeriedienst {m} [österr.] [sonst veraltet]
police service dogPolizeidiensthund {m}
police signalling disc [Br.] Polizeikelle {f}
police slut [sl.] Polizeischlampe {f} [vulg.]
police sources Polizeikreise {pl} [als Informationsquelle]
police spies Spitzel {pl}
police spokesman Polizeisprecher {m}
police spokeswoman Polizeisprecherin {f}
police spy Spitzel {m}
Police Squad! Die nackte Pistole
police state Polizeistaat {m}
police state Überwachungsstaat {m}
police station Polizeidienststelle {f}
police station Polizeirevier {n}
police station Polizeiwache {f}
police station Revier {n}
police station Kommissariat {n} [österr.] [Polizeirevier]
police stationPolizeiinspektion {f}
police stationPolizeistation {f}
police stationWachstube {f} [österr.]
police station Wache {f} [kurz für: Polizeiwache]
police station Gendarmeriestation {f} [österr.] [sonst veraltet]
police station Abschnitt {m} [Polizeiabschnitt, Berlin]
police stationPolizeikommissariat {n} [bes. Hamburg, Niedersachsen]
police station vault Verschlussraum {m} einer Polizeistation
police statistics [treated as sg. or pl.]Polizeistatistik {f}
police surveillancepolizeiliche Überwachung {f}
police system Polizeiwesen {n}
police tacticalpolizeitaktisch
police tape Polizeiabsperrband {n}
police tasksPolizeiaufgaben {pl}
police tracking dog Polizeifährtenhund {m}
police trainees Polizeischüler {pl}
police training college [Br.] Polizeifachhochschule {f}
police uniform Polizeiuniform {f}
police union Polizeigewerkschaft {f}
police unionPolizistenverband {m} [schweiz.] [ugs.]
police unitPolizeieinheit {f}
police vanMannschaftswagen {m}
police van [cross barred] Wanne {f} [ugs. für: Polizeiwagen, Mannschaftswagen]
police vehicle Polizeifahrzeug {n}
police violence Polizeigewalt {f} [Brutalität]
police weaponPolizeiwaffe {f}
police woman Polizistin {f}
police work Polizeiarbeit {f}
[police department in charge of registered societies in Austria]Vereinspolizei {f}
(police) arm lockPolizeigriff {m}
(police) armlockPolizeigriff {m}
(police) dog squad [esp. Aus.] Hundestaffel {f}
(police) marksman's riflePräzisionsschützengewehr {n} [für den polizeilichen Einsatz]
(police) marksman's rifle Scharfschützengewehr {n} [für den polizeilichen Einsatz]
(police) motorcycle outriders [escorting heads of state] weiße Mäuse {pl} [ugs.] [Motorrad-Ehreneskorte als Begleitschutz für Staatsgäste]
(police) radio car Funkwagen {m} [Polizei]
(police) search [for a criminal] Personenfahndung {f}
(police) whistleTrillerpfeife {f}
police-beat reporter Polizeireporter {m}
policed [controlled] kontrolliert
policemanSchupo {m} [veraltet] [leicht pej.] [kurz] [Schutzpolizist]
policeman Polizist {m}
policeman Schutzmann {m} [ugs.] [uniformierter Polizist]
policeman Polizeibeamter {m}
policeman [uniformed] Wachmann {m} [österr.] [veraltet]
policeman [uniformed] Polizeimann {m} [schweiz.]
policeman [uniformed]Wachter {m} [österr.] [ugs.] [veraltend]
policeman on the beat Streifenpolizist {m}
policeman's helmet [Impatiens glandulifera] Drüsiges Springkraut {n}
policeman's helmet [Impatiens glandulifera]Indisches Springkraut {n}
policeman's helmet [Impatiens glandulifera]Emscherorchidee {f}
policeman's helmet [Impatiens glandulifera]Wupperorchidee {f}
policeman's killerPolizistenmörder {m}
policeman's murderer Polizistenmörder {m}
policemenPolizisten {pl}
policewoman Polizistin {f}
policewoman Polizeibeamtin {f}
policewoman on the beat Streifenpolizistin {f}
policewomenPolizistinnen {pl}
policies Taktiken {pl}
policies Politiken {pl}
policies Strategien {pl}
policies {pl} [collectively]Politik {f} [bestimmte Politik, Vorgehensweisen]
policies and proceduresRichtlinien {pl} und Verfahrensweisen
policing kontrollierend
policing Überwachung {f}
policing tactics polizeiliches Vorgehen {n}
policy (eine bestimmte) Politik {f}
policy Strategie {f}
policyVersicherungsschein {m}
policyMethode {f}
policyPolice {f}
policy politische Linie {f}
policy Versicherungspolice {f}
policy Gesetzeszweck {m}
« polapolapolapolepolipolipolipoliPolipolipoli »
« backPage 400 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden