dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 405 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
plate-thigh beetles [family Eucinetidae]	Wiesenkäfer {pl}
plate-type	plattenförmig
plat-eye [Am.]	[Geist in der afroamerikanischen Folklore]
platform	Bahnsteig {m}
platform	Plattform {f}
platform	Podest {n}
platform	Podium {n}
platform	Rednertribüne {f}
platform	Pritsche {f} [Ladefläche]
platform	Perron {m} [auch {n}] [schweiz.] [sonst veraltet] [Bahnsteig]
platform	Laufsteg {m} [am Kran]
platform	Bühne {f} [Podium]
platform	Rampe {f}
platform	Praktikabel {n} [zerlegbares Podest]
platform	Deckgebirge {n}
platform	Tribüne {f} [Rednertribüne]
platform [for boarding trains]	Gleis {n} [Bahnsteig]
Platform [Michel Houellebecq]	Plattform
platform [raised structure beside a railway track where passengers embark and disembark at a station]	Steig {m} [kurz für: Bahnsteig]
platform boot	Plateaustiefel {m}
platform capitalism	Plattformkapitalismus {m}
platform development	Plattformentwicklung {f}
platform diving	Turmspringen {n}
platform economy	Plattformökonomie {f}
platform edge	Bahnsteigkante {f}
platform entrance	Bahnsteigzugang {m} [Eingangsort zum Bahnsteig]
platform for action	Aktionsplattform {f}
platform hall	Bahnsteighalle {f}
platform height	Bahnsteighöhe {f}
platform independence	Plattformunabhängigkeit {f}
platform independent	plattformunabhängig
platform line	Bahnsteiggleis {n}
platform lorry [Br.]	Pritschenwagen {m}
platform mound	[in Zentralamerika und den südlichen USA in vorkolumbianischer Zeit errichtete abgestumpfte Pyramide, auf der sich Zeremonialplätze oder Gebäude befanden]
Platform Nine and Three Quarters [Harry Potter]	Gleis {n} neundreiviertel
platform number	Bahnsteignummer {f}
platform of the gun emplacement	Geschützstand {m}
platform operator	Plattformbetreiber {m}
platform provider	Plattformanbieter {m}
platform pumps	Plateaupumps {pl} [auch: Plateau-Plumps]
platform sandal	Plateausandale {f}
platform screen door <PSD>	Bahnsteigtür {f}
platform shoe	Plateauschuh {m}
platform shoes	Plateauschuhe {pl}
platform sole	Plateausohle {f}
Platform Spur	Platform Spur {n}
platform strategy	Plattformstrategie {f}
platform supply vessel <PSV>	Versorger {m} [reine Materialtransporter]
platform (telephone) number	persönliche Rufnummer {f}
platform (telephone) number	ortsunabhängige Rufnummer {f}
platform (telephone) number	personenbezogene Rufnummer {f}
platform ticket [Br.]	Bahnsteigkarte {f}
platform trailer	Sattelpritsche {f}
platform truck	Pritschenwagen {m}
platform weighing scale	Wägebrücke {f}
platform-agnostic	plattformunabhängig
platform-based	plattformbasiert
platform-independent	betriebssystemunabhängig
platformization	Plattformisierung {f}
platforms	Bühnen {pl}
platforms [platform shoes]	Plateau-Schuhe {pl}
platforms [platform shoes]	Plateauschuhe {pl}
platform-specific	plattformspezifisch
platidises	Platinmetalle {pl}
plating	Metallüberzug {m}
plating	Panzerung {f}
plating	Beplattung {f}
plating	Auflage {f} [Überzug]
plating	Plattierung {f}
plating	Überzug {m}
plating	Plattieren {n}
plating machine	Bügelmaschine {f} [für Leder]
plating machine	Bügelpresse {f} [für Leder]
plating option	Oberflächenart {f}
plating roller	Bügelwalze {f}
platinic	Platin-
platinic acid [H2Pt(OH)6, H8O6Pt]	Platinsäure {f}
platinic bromide [PtBr4]	Platin(IV)-bromid {n}
platinic bromide [PtBr4]	Platintetrabromid {n}
platinic iodide [PtI4]	Platin(IV)-iodid {n}
platinic iodide [PtI4]	Platintetraiodid {n}
platinic oxide [PtO2]	Platindioxid {n}
platinic oxide [PtO2]	Platin(IV)-oxid {n}
platinides	Platinmetalle {pl}
platiniridium <Ir, Pt>	Platiniridium {n}
platin-iridium wire	Platin-Iridiumdraht {m}
platinised asbestos [Br.]	Platinasbest {n}
platinized asbestos	Platinasbest {n}
platinized (gold) foil	Platingoldfolie {f}
platinized (gold) foil	Platingoldblech {n}
platinized platinum	platiniertes Platin {n}
platinoids	Platinmetalle {pl}
platinosis	Platinose {f}
platinous bromide [PtBr2]	Platin(II)-bromid {n}
platinous bromide [PtBr2]	Platindibromid {n}
platinous chloride [PtCl2]	Platin(II)-chlorid {n}
platinous compound	Platinoverbindung {f} [selten] [Platinverbindung]
platinum <Pt>	Platin {n} <Pt>
platinum album	Platin-Album {n} [auch: Platinalbum]
platinum alloy	Platinlegierung {f}
« plas — plas — plas — Plat — plat — plat — plat — Plat — plau — Play — play »

« back

Page 405 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten