Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 447 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pornstache [sl.]Pornobalken {m} [ugs.] [Schnurrbart]
pornstarPornostar {m}
porocephalosisPorozephalose {f}
porocephalus [family Porocephalidae] Porocephalus {m} [Helminthologie; Zungenwürmer]
porocyte Porozyte {f}
poroelastic poroelastisch
porokeratosis Porokeratosis {f}
porokeratosisPorokeratose {f}
porometryPorometrie {f}
poroporo [NZ] [Solanum aviculare] Queensland-Känguruapfel {m}
poroporo [NZ] [Solanum aviculare]Känguruapfel {m}
porosimetry Porosimetrie {f}
porosis Porose {f}
porosities Poren {pl}
porositiesPorositäten {pl}
porosityDurchlässigkeit {f}
porosity Porosität {f}
porosity Porigkeit {f}
porosity Löchrigkeit {f} [Porosität]
porousdurchlässig
porousporös
porouslöchrig [auch: durchlässig, porig]
porous porenreich
porous [e.g. skin] porig
porous asphaltoffenporiger Asphalt {m}
porous concrete Gasbeton {m}
porous defence [football]löchrige Abwehr {f}
porous filter mediaporöse Filtermittel {pl}
porous pea mussel [Pisidium obtusale] Stumpfe Erbsenmuschel {f}
porous pea mussel [Pisidium obtusale] Aufgeblasene Erbsenmuschel {f}
porous rock poröses Gestein {n}
porous sea star [Fromia milleporella] Tausendpunkt-Seestern {m}
porously porös
porousnessPorosität {f}
porousnessDurchlässigkeit {f}
porous-shelled pea mussel [Pisidium obtusale] Stumpfe Erbsenmuschel {f}
porous-shelled pea mussel [Pisidium obtusale]Aufgeblasene Erbsenmuschel {f}
porpentine [obs.] [porcupine; Shakespeare] Stachelschwein {n}
porpezite Porpezit {m} [Gold mit 5-10 % Palladium]
porphinPorphin {n}
porphobilinogen Porphobilinogen {n}
porphyria Porphyrie {f}
porphyrin Porphyrin {n}
porphyrin synthesisPorphyrinsynthese {f}
porphyrinaemia [Br.] Porphyrinämie {f}
porphyrinemia [Am.] Porphyrinämie {f}
porphyrinogen Porphyrinogen {n}
porphyrinsPorphyrine {pl}
porphyrinuria Porphyrinurie {f}
porphyritePorphyrit {m}
porphyriticporphyrisch
porphyroblasticporphyroblastisch [selten]
porphyrogenite [sometimes capitalized] Purpurgeborener {m}
porphyryPorphyr {m}
porphyry column Porphyrsäule {f}
porphyry mushroom [Agaricus porphyrizon] Rosen-Champignon / Rosenchampignon {m}
porphyry mushroom [Agaricus porphyrizon] Purpurfaseriger Egerling {m}
porphyry mushroom [Agaricus porphyrizon]Purpurfaseriger Champignon {m}
porphyry mushroom [Agaricus porphyrizon] Lilarötlicher Egerling {m}
porphyry mushroom [Agaricus porphyrizon] Lilarötlicher Champignon {m}
porphyry quarryPorphyrsteinbruch {m}
porphyry salamander [Ambystoma texanum, syn.: A. nothagenes, Salamandra texana]Schmalkopf-Querzahnmolch {m}
porphyry slab Porphyrplatte {f}
porphyry spleenBauernwurstmilz {f}
porphyry spleen Bauernspeckwurstmilz {f}
porphyry spleen Porphyrmilz {f}
porphyry statue Porphyrstatue {f}
porphyry tiles Porphyrfliesen {pl}
porphyry tilesPorphyrplatten {pl}
porpoise Tümmler {m}
porpoise [family Phocoenidae] Schweinswal {m}
porpoises [family Phocoenidae]Schweinswale {pl}
Porpy the Porpoise [Disney] Tümmi
porraceous [rare] lauchgrün
Porretans [adherents of Gilbert Porreta] Porretaner {pl}
porricin Porricin {m} [nadelige Aegirin-Augit-Varietät]
porridgeBrei {m}
porridge Haferbrei {m}
porridge Haferflockenbrei {m}
porridge Porridge {m} {n}
porridge [Br.] [coll.] Knastaufenthalt {m} [ugs.]
porridge oatsHaferflocken {pl}
porringer Napf {m}
porringer Suppennapf {m}
Porro prism Porroprisma {n}
Porsche enginePorschemotor {m}
Porsild spruce [Picea glauca]Weiß-Fichte {f}
Porsild spruce [Picea glauca] Schimmel-Fichte {f}
(Porsolt) forced swimming test erzwungener Schwimmtest {m} (nach Porsolt)
port Anschluss {m}
portHafen {m}
port Schlitz {m}
port Öffnung {f}
port Kanalanschluss {m}
port Portwein {m}
portbackbordseitig
port [attr.] Backbord-
port [portacath] Port {m} [Portkatheter]
port [wine]Port {m} [Portwein]
port access Hafenzugang {m}
« popupopuporcporeporkpornportportportportport »
« backPage 447 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden