Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 452 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
possessiveness Habgier {f}
possessivenessPossessivität {f}
possessivity Possessivität {f}
possessivityZugehörigkeitsbeziehung {f}
possessor Besitzer {m}
possessor Possessor {m}
possessor states [of chemical weapons stockpiles] Besitzerstaaten {pl} [von Chemiewaffenbeständen]
possessors Besitzer {pl}
possessors Inhaber {pl}
possessory besitzrechtlich
possessory possessorisch
possetPosset {n}
posset [heiße Milch mit Bier oder Wein und Gewürzen]
posseting Spucken {n} [eines Säuglings]
possettingSpucken {n} [eines Säuglings]
possibilitiesMöglichkeiten {pl}
possibilities for grantsFördermöglichkeiten {pl} [Förderungsmöglichkeiten]
possibilities for participation Partizipationsmöglichkeiten {pl}
possibilities of fraud Betrugsmöglichkeiten {f}
possibilities of participationPartizipationsmöglichkeiten {pl}
possibility Möglichkeit {f}
possibility Possibilität {f} [geh.] [veraltet]
possibility and capabilityMöglichkeit und Vermögen
possibility condition Möglichkeitsbedingung {f}
possibility for fault finding Diagnosemöglichkeit {f} [elektronische Fehlersuche]
possibility of a solutionLösungsmöglichkeit {f}
possibility of accommodation Unterkunftsmöglichkeit {f}
possibility of being Seinsmöglichkeit {f}
possibility of confusion Verwechslungsgefahr {f}
possibility of confusionVerwechslungsmöglichkeit {f}
possibility of control Kontrollmöglichkeit {f}
possibility of existenceExistenzmöglichkeit {f}
possibility of experience [esp. Kant]Möglichkeit {f} der Erfahrung [bes. Kant]
possibility of intervention Eingriffsmöglichkeit {f}
possibility of making copies Vervielfältigungsmöglichkeit {f}
possibility of manipulationManipulationsmöglichkeit {f}
possibility of multiplication Vervielfältigungsmöglichkeit {f}
possibility of parole Bewährungsmöglichkeit {f}
possibility of rescueRettungsmöglichkeit {f}
possibility of retreat Rückzugsmöglichkeit {f}
possibility of utilizationVerwertungsmöglichkeit {f}
possibility spaceMöglichkeitsraum {m}
[possibility of burning a variety of fuels] Vielstofffähigkeit {f}
possible möglich
possibleetwaig
possible allfällig [österr.] [schweiz.]
possible realisierbar
possible tunlich [veraltend] [möglich]
possible etwanig [veraltet] [etwaig]
possible eventual [selten] [eventuell]
possible [conceivable]denkbar
possible [doable, feasible]machbar
possible eventuell
possible adversarymöglicher Gegner {m}
possible application Anwendungsmöglichkeit {f}
possible application Einsatzmöglichkeit {f}
possible applications Einsatzmöglichkeiten {pl}
possible applications Anwendungsmöglichkeiten {pl}
possible combinationsKombinationsmöglichkeiten {pl}
possible delaysetwaige Verzögerungen {pl}
possible explanationErklärungsmöglichkeit {f}
possible implicationmögliche Folge {f}
Possible risk of harm to the unborn child. [risk phrase R63] Kann das Kind im Mutterleib möglicherweise schädigen. [Risikosatz R63]
Possible risk of impaired fertility. [risk phrase R62] Kann möglicherweise die Fortpflanzungsfähigkeit beeinträchtigen. [Risikosatz R62]
Possible risk of irreversible effects. [risk phrase R68]Irreversibler Schaden möglich. [Risikosatz R68]
possible solution mögliche Lösung {f}
possible translation Übersetzungsmöglichkeit {f}
possible useEinsatzmöglichkeit {f}
possible usesNutzungsmöglichkeiten {pl}
possible variant mögliche Variante {f}
possible variations mögliche Abwandlungen {pl}
possible variations mögliche Variationen {pl}
possible venturemögliches Unternehmen {n}
possible ways Möglichkeiten {pl}
(possible) useVerwendungsmöglichkeit {f}
(possible) uses Verwendungsmöglichkeiten {pl}
possible-world semantics [treated as sg.] Mögliche-Welten-Semantik {f}
possibly möglich
possibly möglicherweise
possiblyunter Umständen
possiblyvielleicht
possibly wohl
possibly allfällig [österr.] [schweiz.]
possibly womöglich
possibly gegebenenfalls [eventuell]
possibly eintretendenfalls [amtsspr.]
possibly eventuell
possibly evenvielleicht sogar
possibly offside [football] abseitsverdächtig
possibly record-breakingrekordverdächtig
possie [Aus.] [NZ] [coll.] Stelle {f} [Ort, Posten]
Poss's scorpionfish [Scorpaenopsis possi]Kronen-Drachenkopf {m}
possum [Am.] [coll.]Opossum {n}
possum [Am.] [coll.] Beutelratte {f}
possum [Aus.] [NZ] [genus Trichosurus]Possum {n} [Kusu]
possum [Trichosurus] [Aus., NZ] Kusu {m}
possum banksia [Banksia baueri]Opossum-Banksia {f}
possum grape [Am.] [Vitis cinerea]Graurinden-Rebe {f}
possum haw [Am.] [Viburnum acerifolium, also V. densiflorum]Ahornblättriger Schneeball {m}
possum pine [Pinus virginiana] Jersey-Kiefer {f}
« Posaposiposiposiposipossposspostpostpostpost »
« backPage 452 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden