dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 453 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
Poisson process	Poisson-Prozess {m}
Poisson regression	Poisson-Regression {f}
Poisson spot	Poisson-Fleck {m}
Poisson's equation	Poisson-Gleichung {f}
Poisson's ratio <ν>	Querdehnzahl {f} <ν>
Poisson's ratio <ν>	Querkontraktionszahl {f} <ν>
Poisson's ratio <ν>	Poissonzahl {f} <ν>
Poisson's ratio <ν>	Querdehnungszahl {f} <ν>
Poisson's ratio <ν>	Poisson-Zahl {f} <ν>
Poisson's relation	Poissonsche Beziehung {f}
poitevinite [(Cu,Fe,Zn)SO4·H2O]	Poitevinit {m}
Poitou [region and former province of France]	Poitou {n} [Region und historische Provinz Frankreichs]
poitrel	Brustharnisch {m} [von Pferden]
poka-yoke [idiot-proofing concept]	Poka Yoke {n} [Konzept zur Vermeidung menschlicher Fehler]
poke	(kräftiger) Schubs {m} [ugs.] [(kräftiger) Stoß]
poke	Knuff {m} [ugs.]
poke	[steife] Krempe {f} [einer Schute]
poke	Direktspeicheranweisung {f}
poke [Am.] [coll.]	Portemonnaie {n}
poke [esp. Scot.]	Beutel {m}
poke [fish salad]	Poke {n}
poke [jab]	Stoß {m}
poke [Phytolacca americana, syn.: Phytolacca decandra]	Kermesbeere {f}
poke [punch] [Am.] [coll.]	Schlag {m}
poke [vulg.] [act of intercourse]	Vögeln {n} [vulg.]
poke [vulg.] [act of intercourse]	Fick {m} [vulg.]
poke bonnet	Kiepenhut {m} [Schute]
poke bonnet	Kapotte {f} [Schute]
poke (bonnet)	Schute {f} [Hut]
poke (in the ribs)	Puff {m} [ugs.] [Rippenstoß]
poke on the nose [Am.] [coll.]	Nasenstüber {m} [leichter Stoß gegen die Nase]
poke root [Phytolacca americana]	Amerikanische Kermesbeere {f}
poked [fire]	geschürt [Feuer]
Pokémon [name of the fictional creatures of the eponymous media franchise]	Pokémon {n} [Bezeichnung der fiktionalen Kreaturen des gleichnamigen Medien-Franchise]
Pokémon Blue Version	Pokémon Blaue Edition
Pokémon Red Version	Pokémon Rote Edition
poke-proof	stochersicher
poker	Schürhaken {m}
poker	Poker {n} {m}
poker [metal rod for stirring a fire]	Schüreisen {n}
poker [sl.]	Heroin {n}
poker case	Pokerkoffer {m}
poker chip	Pokerchip {m}
poker dice	Pokerwürfel {m}
poker dice	Würfelpoker {n} {m}
poker face	Pokergesicht {n}
poker face	Pokerface {n}
poker game	Pokerspiel {n}
poker machine	Pokerautomat {m}
poker night	Pokerabend {m}
poker plants [genus Kniphofia]	Fackellilien {pl}
poker plants [genus Kniphofia]	Raketenblumen {pl}
poker player	Pokerspieler {m}
poker room	Pokerraum {m}
poker room	Pokerzimmer {n}
poker table	Pokertisch {m}
poker tournament	Pokerturnier {n}
poker vibrator	Innenrüttler {m}
poker vibrator	Betonrüttler {m}
poker vibrator	Flaschenrüttler {m}
poker vibrator	Tauchrüttler {m}
poker work	Holzbrandmalerei {f}
poker-faced	mit unbewegter Miene [postpos.]
poker-facedly	mit unbewegter Miene
pokerish [coll.] [rare]	unheimlich
pokerwork	Brandmalerei {f}
pokeweed [Phytolacca americana]	Amerikanische Kermesbeere {f}
pokeweed family {sg} [family Phytolaccaceae]	Kermesbeerengewächse {pl}
pokeweed family {sg} [family Phytolaccaceae]	Phytolaccaceen {pl}
pokeweeds [family Phytolaccaceae]	Phytolaccaceen {pl}
pokeweeds [family Phytolaccaceae]	Kermesbeerengewächse {pl}
pokey [Am.] [sl.]	Knast {m} [ugs.]
pokey [Am.] [sl.] [jail]	Kittchen {n} [ugs.]
pokey [spv.] [poky] [small, narrow]	eng
pokie [Aus.] [coll.]	Spielautomat {m}
pokier	enger
pokies [sl.] [a woman's nipples when protruding]	(hervorstehende) Nippel {pl} [ugs.] [Brustwarzen]
pokiest	engste
pokily	schäbig
pokiness	Engigkeit {f}
poking	schürend
poking	stoßend
poking	stochernd
Pokój	(Bad) Carlsruhe {n} [Oberschlesien]
pokotiwha [Maori] [Eudyptes pachyrhynchus] [Fiordland crested penguin]	Dickschnabelpinguin {m} [Fiordland-Pinguin (mit Haube)]
pokrovskite [Mg2(CO3)(OH)2·0.5H2O]	Pokrovskit {m}
Pokuttya	Pokutien {n}
poky	winzig
poky [Am.] [coll.]	langsam
poky [Br.] [coll.] [of an engine - powerful]	kräftig
poky [room, house]	eng [Zimmer etc.]
poky room [uncomfortable room]	enges, kleines Zimmer {n} [unbequemes Zimmer]
pol [Am.] [coll.]	(ausgebuffter) Politiker {m}
Pola test	Polatest {m}
Polabian	Polabisch {n}
Polabian language	polabische Sprache {f}
Polabian Slavs	Elbslawen {pl}
polacca	Polacker {m} [Segelbarke]
polacca	Polacke {f}
Polack [coll.] [pej.]	Polacke {m} [ugs.] [pej.]
« poin — poin — poin — pois — pois — Pois — Pola — pola — pola — Pold — pole »

« back

Page 453 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten