Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 454 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
post office counter servicePostschalterdienst {m}
post office customer Postkunde {m}
post office customer [female] Postkundin {f}
post office employeePostangestellter {m}
post office employee [female] Postangestellte {f}
post office giro account Postgirokonto {n}
post office giro account Postscheckkonto {n}
post office mail Postsache {f}
post office outlet Postfiliale {f}
post office savings bank Postsparkasse {f}
post office savings bookPostsparbuch {n}
post office shopPost-Shop {m}
post office telephone systemFernmeldedienst {m} der Post
post office userPostkunde {m}
post office van Postauto {n}
post office window Postschalter {m}
post office workerPostler {m} [ugs.]
post office workerPöstler {m} [schweiz.] [Postler] [ugs.]
post office worker [female]Postlerin {f} [ugs.]
post office worker [female]Pöstlerin {f} [schweiz.] [Postlerin] [ugs.]
(post office) giro cheque [Br.] Postscheck {m}
post offices Postämter {pl}
post outlet [Aus.] [Can.]Postamt {n} [veraltet]
post packing Pfostenverkeilung {f}
post paidfranko
post paid einschließlich Porto
post pitPfostengrube {f}
post project cost analysisProjektnachkalkulation {f}
post puller Pfostenzieher {m}
post receiptPosteinlieferungsschein {m}
post rider [also: post-rider] Postreiter {m}
post road Poststraße {f}
post room [Br.] Poststelle {f}
post scriptum Post Scriptum {n} [Anmerkung nach der Signatur eines Briefes]
post season Nachsaison {f}
post surgicalnach einer Operation auftretend
post town [Br.] Postort {m}
post trayAblagekorb {m} [z. B. für Posteingang]
post van Postauto {n}
post weldnach dem Schweißen
post weld heat treatment Wärmenachbehandlung {f} nach dem Schweißen
[post-coital theft, esp. by prostitutes] Beischlafdiebstahl {m}
post-9/11 [attr.]nach dem 11. September 2001 [nachgestellt]
postabortal postabortiv
post-abortion psychosis Abortpsychose {f}
postabsorptive postabsorptiv
post-acceleration [also: postacceleration]Nachbeschleunigung {f}
post-acute-withdrawal syndrome [post-withdrawal syndrome] [benzodiazepine] Post-Entzugssyndrom {n} [bei Benzodiazepin]
postadolescence Postadoleszenz {f}
postadolescentpostadoleszent
postage Porto {n}
postage Postgebühr {f}
postageFrankatur {f}
postage Beförderungskosten {pl}
postage {sg}Porti {pl} [Portokosten, Portos]
postage and packingVersandkosten {pl}
postage and packing Porto und Verpackung
postage due Strafporto {n}
postage due Nachporto {n}
postage dueNachentgelt {n} [Post]
postage due Einziehungsentgelt {n} [Nachgebühr (Post)]
postage dueNachgebühr {f} [ugs.] [Nachentgelt, Einziehungsentgelt (Post)]
postage due stampPortomarke {f}
postage due stampNachportomarke {f}
postage expenses Portoauslagen {pl}
postage for lettersBriefporto {n}
postage free portofrei
postage meter [Am.]Frankiermaschine {f}
postage meter [Am.]Freistempler {m} [die Maschine]
postage paid Porto bezahlt
postage paid portofrei
postage paidEntgelt bezahlt [auf Brief / Paket]
postage paid Gebühr bezahlt [Post]
postage paid by receiver Porto zahlt Empfänger
postage payablezu zahlendes Porto {n}
postage payable by addressee Porto zahlbar vom Empfänger
postage prepaid Porto im Voraus bezahlt
postage rate Portosatz {m}
postage rate Portotarif {m}
postage stamp Briefmarke {f}
postage stamp Postwertzeichen {n}
postage stamp museum Briefmarkenmuseum {n}
postage stamp separationBriefmarkentrennung {f}
postage stamps Briefmarken {pl}
Postage will be paid by addressee Porto zahlt Empfänger
Postage will be paid by addressee Gebühr zahlt Empfänger
Postage will be paid by addressee Entgelt zahlt Empfänger
postage-due stamp Nachgebührstempel {m} [Post]
postage-freeversandkostenfrei
postage-freefranko
postage-paid envelope Freiumschlag {m}
postal Post-
postal postalisch
postal [Am.] [coll.] [postcard] Postkarte {f}
postal [e.g. ballot, voting, voter] Brief- [z. B. Wahl, Wähler]
postal abbreviation postalische Abkürzung {f}
Postal Act Postgesetz {n}
postal addressPostadresse {f}
postal addressPostanschrift {f}
postal address Briefadresse {f}
« posiposiposipossposspostpostpostpostpostpost »
« backPage 454 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden