Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 48 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
panoramic X-ray (image)Panoramaröntgenaufnahme {f}
panoramic X-ray unit Panoramaschichtaufnahmegerät {n}
panoramically panoramisch
Panorex / panorex ® exposure [panoramic exposure]Panorex-Aufnahme ® {f} [Röntgen-Aufnahme der Ober- und Unterkiefer]
pan-panPan-pan {n}
panpharmacon Allheilmittel {n}
panpharmacon [rare] Allerheilmittel {n} [bes. schweiz.] [auch fig.]
Pan-Philippine Highway [also: Maharlika Highway] Pan-Philippinische Straße {f}
panphobia Panphobie {f}
panphobic panphob
panpipes {pl}Panflöte {f}
panpsychism Panpsychismus {m}
panpsychism Allbeseelungslehre {f}
panretinal panretinal
panretinal photocoagulation [also: pan-retinal photocoagulation] panretinale Photokoagulation {f}
pans Pfannen {pl}
pansSchwenks {pl} [in horizontaler Richtung]
pansKameraschwenks {pl} [in horizontaler Richtung]
Pan's box turtle [Cuora pani] Pan's Scharnierschildkröte {f}
Pan's Labyrinth [Guillermo Del Toro] Pans Labyrinth
pansexual pansexuell
pansexualismPansexualismus {m}
pansexualityPansexualität {f}
pansiesStiefmütterchen {pl}
pansit [pancit]Pancit {n}
Panslavicpanslawistisch
Pan-SlavismPanslawismus {m}
pansophical pansophisch
pansophismPansophie {f}
panspermia Panspermie {f}
pansy Stiefmütterchen {n}
pansy [coll.] [pej.] [male homosexual, esp. one considered effeminate]Tunte {f} [ugs.] [pej.] [Homosexueller mit angeblich femininem Gebaren]
pansy [coll.] [pej.] [male homosexual]Schwuchtel {f} [ugs.] [pej.]
pansy [coll.] [pej.] [weak and often cowardly man] Weichei {n} [ugs.] [pej.]
pansy [coll.] [pej.] [weak and often cowardly man]Weichling {m} [ugs.] [pej.]
pansy [coll.] [pej.] [weak and often cowardly man]Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
pansy [pej.] [gay man]Schwulette {f} [pej.]
pansy family {sg} [family Violaceae] Veilchengewächse {pl}
pansy violet [Viola arvensis, syn.: V. tricolor L. subsp. arvensis] [field pansy] (Wildes) Stiefmütterchen {n}
pansy violet [Viola pedata]Vogelfuß-Veilchen {n}
pansystolic [persisting through systole]pansystolisch [während der gesamten Systole]
pantAtemstoß {m}
pant inseam length [Am.] innere Schrittlänge {f} [Hose]
pant leg [Am.] Hosenbein {n}
pant legs [Am.] Hosenbeine {pl}
pant liner [also: pantliner] [also for men and the woman's version may be for slimming, not hygiene] Slipeinlage {f}
pant skirt [esp. Am.] Hosenrock {m}
pant suit [Am.] Hosenanzug {m}
Pantabangan damPantabangan-Staudamm {m}
Pantabangan reservoirPantabangan-Stausee {m}
Pantagruelian [rare]gewaltig [umfangreich]
pantaleon Pantaleon {n}
pantaleonPantaleonzug {m} [Clavichord]
pantaloonHanswurst {m}
pantaloonWurstel {m} [bayer., österr.] [Hanswurst]
pantaloonWurschtel {m} [bayer., österr.] [Hanswurst]
Pantaloon [figure of the commedia dell'arte] Pantalone {m}
pantaloon bee [Dasypoda altercator, syn.: Dasypoda hirtipes](Braunbürstige) Hosenbiene {f}
pantaloons Pantalons {pl}
pantaloons Beinkleider {pl} [veraltet] [noch hum.]
pantaloons {pl} [Indian or Turkish style]Pluderhose {f}
PantanalPantanal {n}
Pantanal big-headed turtle [Acanthochelys macrocephala, syn.: A. chacoensis, Phrynops chacoensis, Platemys macrocephala] Großkopfplattschildkröte {f}
Pantanal big-headed turtle [Acanthochelys macrocephala, syn.: A. chacoensis, Phrynops chacoensis, Platemys macrocephala] Pantanal-Plattschildkröte {f}
Pantanal swamp turtle [Acanthochelys macrocephala, syn.: A. chacoensis, Phrynops chacoensis, Platemys macrocephala] Pantanal-Plattschildkröte {f}
pantanencephalic [brainless]gehirnlos
pantechnicon [Br.]Umzugswagen {m}
panted gekeucht
pantelegraphPantelegraph {m}
Pantelleria Channel Straße {f} von Sizilien
Panthalassa Panthalassa {f}
Panthalassan Ocean Panthalassa {f}
Panthalassic OceanPanthalassa {f}
PantheaAllgöttin {f}
pantheism Pantheismus {m}
pantheismAllgottlehre {f}
pantheist Pantheist {m}
pantheist [female] Pantheistin {f}
pantheistic pantheistisch
pantheistically pantheistisch
panthenolPanthenol {n}
pantheon Ruhmeshalle {f}
pantheon Pantheon {n}
pantheon [all the gods of a people or religion collectively] Götterwelt {f} [Gesamtheit der Götter einer Religion]
Pantheon [Rome]Pantheon {n}
pantheon [set of gods] Götterhimmel {m} [Götter der Griechen, Kelten etc.]
pantheonsPantheons {pl}
panther Panter {m} [Rsv.]
panther [Am.] [jaguar] [Panthera onca] Jaguar {m}
panther [Am.] [puma] [Puma concolor] Puma {m}
panther [leopard]Panther {m}
panther cap [Amanita pantherina] Pantherpilz {m}
panther cap [Amanita pantherina] Brauner Knollenblätterpilz {m}
panther chameleon [Furcifer pardalis]Pantherchamäleon {n}
panther cowry / cowrie [Cypraea pantherina]Pantherkauri {f} [Meeresschneckenart]
panther flounder [Bothus pantherinus, syn.: Platophrys pantherinus]Pantherbutt {m}
panther gecko [Paroedura picta, syn.: P. oviceps, P. pictus, Diplodactylus pictus, Phyllodactylus pictus]Madagaskar-Großkopfgecko {m}
panther genet [Genetta maculata] Panther-Ginsterkatze {f}
panther genet [Genetta maculata]Großfleckgenette {f}
panther grouper [Cromileptes altivelis] Pantherfisch {m}
« pandpanepanepanipannpanopantpantpapapapepape »
« backPage 48 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden