Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 491 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
power of cognition Erkenntniskraft {f}
power of commandKommandogewalt {f}
power of compositionDarstellungsvermögen {n} [bes. in Kunst und Literatur]
power of concentrationKonzentrationsfähigkeit {f}
power of control Verfügungsgewalt {f}
power of decisionEntscheidungsgewalt {f}
power of deductionKombinationsgabe {f}
power of definition [definatory power]Bestimmungsgewalt {f} [Definitionsmacht]
power of disciplineDisziplinargewalt {f}
power of discretionErmessensfreiheit {f}
power of disposal Verfügungsgewalt {f}
power of dispositionVerfügungsgewalt {f}
power of disposition Verfügungsberechtigung {f}
power of disposition Verfügungsbefugnis {f}
power of disposition Verfügungsmacht {f}
power of faithGlaubenskraft {f}
power of governance [potestas regiminis] Leitungsgewalt {f}
power of hearingHörvermögen {n}
power of imagination Vorstellungskraft {f}
power of interpretation Deutungsmacht {f}
power of intervention Interventionsrecht {n}
power of intuitionEingebungskraft {f}
power of investigation Ermittlungsbefugnis {f}
power of judgementUrteilskraft {f}
power of judgementUrteilsfähigkeit {f}
power of judgmentUrteilskraft {f}
power of judgment Urteilsfähigkeit {f}
power of love Macht {f} der Liebe
power of moneyMacht {f} des Geldes
power of movement Bewegungsvermögen {n}
power of observationBeobachtungsgabe {f}
power of order Befehlsgewalt {f}
power of persuasionÜberzeugungskraft {f}
power of procurationVollmacht {f}
power of procuration with sole signature rights Einzelprokura {f}
power of redemptionRückkaufrecht {n}
power of representationVertretungsvollmacht {f}
power of representationVertretungsmacht {f}
power of resistance Widerstandskräfte {pl}
power of resistanceWiderstandskraft {f}
power of resistance Abwehrkraft {f}
power of seeing Sehvermögen {n}
power of sole representationEinzelvertretungsbefugnis {f}
power of speech Sprachfähigkeit {f}
power of supervisionAufsichtsbefugnis {f}
power of supply and demand Angebots- und Nachfragemacht {f}
power of the keys Schlüsselgewalt {f}
power of the mindgeistige Kraft {f}
power of the people [strength of the people] Volkskraft {f} [geh.] [veraltet]
power of the purse Budgetrecht {n}
power of the statestaatliche Macht {f}
power of the state Staatsmacht {f}
power of the sun Sonnenenergie {f}
Power of the Sword [Wilbur Smith] Wer aber Gewalt sät
power of thought Gedankenkraft {f}
power of twoZweierpotenz {f}
power of (ultimate) decision Entscheidungshoheit {f}
power of veto Vetorecht {n}
power of veto Einspruchsrecht {n}
power of vetoVetomacht {f}
power of voice Stimmkraft {f}
power of volition [obs.]Willenskraft {f}
power (of)Kraft {f}
power (of) Macht {f} (über)
power offStromabschaltung {f}
power on Betriebsspannung {f} ein
power on/offEin-/Ausschalten {n}
power on/off switch Netz-Ein/Aus-Schalter {m}
power operationLeistungsbetrieb {m}
power options [Microsoft Windows] Energieoptionen {pl}
power outageSpannungsausfall {m}
power outageNetzausfall {m}
power outage [Am.] Stromausfall {m}
power outlet Steckdose {f}
power outletNetzabgang {m}
power outlet strip Steckdosenleiste {f}
power outlets Netzabgänge {pl}
power outputAusgangsleistung {f}
power outputStromausgang {m}
power output Leistungsausgang {m}
power output stage Leistungsendstufe {f}
power over driftDrift {m} ausgelöst durch Leistungs-Übersteuern
Power over Ethernet Stromversorgung {f} über Ethernet
power packNetzteil {n}
power pack Triebwerksblock {m}
power pack unit Triebwerksaggregat {n}
power peakLeistungsspitze {f}
power place Kraftplatz {m}
power place Kraftort {m}
power plantKraftwerk {n}
power plant Triebwerk {n}
power plant capacity Kraftwerksleistung {f}
power plant capacity Kraftwerkskapazität {f}
power plant complex Kraftwerkspark {m}
power plant engineering Kraftwerkstechnik {f}
power plant excitation equipment Kraftwerkserreger {m}
power plant excitation system Kraftwerkserreger {m}
power plant manufacturerKraftwerkshersteller {m}
power plant operator Kraftwerker {m}
power plant operator Kraftwerksbetreiber {m}
« povePowdpowepowepowepowepowepowepowepowepowe »
« backPage 491 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden