Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 493 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
prancing peacock [also fig.] radschlagender Pfau {m} [auch fig.]
prancinglyparadierend
prandial Essens-
prandial prandial [während des Essens (auftretend)]
Prandtl number Prandtl-Zahl {f}
prang [Br.] [coll.]Zusammenstoß {m}
prankStreich {m}
prankSchabernack {m}
prankPossen {m} [veraltet] [Streich]
prank {sg} Possen {pl}
prank buzzingKlingelstreich {m}
prank callTelefonstreich {m}
prank call Scherzanruf {m}
prank callTelefonscherz {m}
prank gift Scherzgeschenk {n}
pranked angeschmiert [ugs.]
prankedverarscht [ugs.]
prankfulschelmisch
prankfulzu Streichen aufgelegt
prankfully schelmisch
prankish schelmisch
prankish verspielt
prankish neckisch
prankish [person] zu Streichen aufgelegt
prankish [person]zu Streichen bereit
pranksLausbüberei {f}
pranks Lausbubenstreiche {pl}
prankster Schelm {m}
prankster Witzbold {m}
prankster Faxenmacher {m}
pranksters Faxen {pl}
pranny [Br.] [coll.] Idiot {m} [ugs.]
prase Prasem {m}
praseodymium Praseodym {n}
praseodymium atom Praseodymatom {n}
praseodymium isotope Praseodymisotop {n} [auch: Praseodym-Isotop]
praseodymium oxidePraseodymoxid {n}
prasinitePrasinit {m}
prasopal [SiO2·n H2O] Prasopal {m}
prat [Br.] [coll.]Depp {m} [ugs.]
prat [Br.] [coll.] Dummkopf {m} [pej.]
prat [Br.] [coll.] Trottel {m} [ugs.]
prat [sl.]Hinterteil {n} [ugs.] [Gesäß]
prat [sl.]Hintern {m} [ugs.]
prat [sl.]Arsch {m} [vulg.] [Gesäß]
prateGeschwätz {n}
prated geschwätzt
prater Schwätzer {m} [pej.]
prater Schwafler {m} [ugs.]
prater Fasler {m} [ugs.]
Prater (Wiener) Prater {m}
pratfall [fig.]Reinfall {m} [ugs.]
praties [Irish] [coll.]Kartoffeln {pl}
pratincoles [family Glareolidae] Brachschwalbenartige {pl}
prating schwatzhaft
prating schwätzend
pratinggeschwätzig
prattleGeschwätz {n} [unnötiges]
prattleGeplapper {n}
prattler [coll.] Schwatzmaul {n} [ugs.]
prattler [coll.] Plappermaul {n} [ugs.]
prattler [coll.]Laberfritze {m} [ugs.]
prattler [coll.] Laberhannes {m} [regional]
prattler [coll.] Schwätzer {m} [ugs.] [pej.]
prattlingplaudernd
prattling Gebrabbel {n} [ugs.]
Pratt's mountain ash [Sorbus prattii]Weiße Mehlbeere {f}
Pratt's sign [also: Pratt sign]Pratt-Zeichen {n}
Pratt's test [also: Pratt test] Pratt-Test {m}
Pratt's vole [Eothenomys chinensis] Sichuan-Rötelmaus {f}
Pratt's vole [Eothenomys chinensis] Sichuan-Rotrücken-Wühlmaus {f}
prau [Malaysian sailboat] Prau {f} [malayisches Segelboot]
praus [canoe-like boats used in the South Pacific, esp. one with an outrigger and sails] Praue {pl} [malayische Segelboote]
pravastatin Pravastatin {n}
pravilege ["depraved privilege": conflict between Henry V and the pope]Pravileg {n}
prawn Garnele {f}
prawn Krabbe {f} [groß]
prawn boatKrabbenboot {n}
prawn cocktailKrabbencocktail {m}
prawn crackers {pl} Kröpök {n}
prawn crackers [Br.] [Aus.] Krabbenchips {pl}
Prawn Nebula [IC 4628] Garnelennebel {m} [IC 4628] [Emissionsnebel im Sternbild Skorpion]
prawner Garnelenfischer {m}
prawns Garnelen {pl}
Praxeans Praxeaner {pl}
praxeologyPraxeologie {f}
praxinoscopePraxinoskop {n}
praxisPraxis {f}
Praxithea Praxithea {f}
pray [formal or archaic] [please] bitte [als Aufforderung]
Pray, consider! [archaic]Bitte bedenken Sie doch!
Pray continue. [formal or archaic]Bitte fahren Sie fort. [formelle Anrede]
Pray explain (this). [aggressive reply to an obviously wrong argument]Erläutern Sie das bitte. [aggressive Antwort auf ein offensichtlich falsches Argument]
Pray tell! [sarcastic]Nun sagen Sie schon!
prayedgebetet
prayer Gebet {n}
prayer [act of praying] Beten {n}
prayer [person praying]Beter {m}
prayer areas Gebetsräume {pl}
prayer beadsGebetsperlen {pl}
« P-pupracpracpraepraipranpraypraypre-precprec »
« backPage 493 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden