Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 497 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
precarious financial situationheikle finanzielle Lage {f}
precarious matters prekäre Stoffe {pl}
precarious position peinliche Lage {f}
precarious position gefährliche Position {f}
precarious situation heikle Lage {f}
precarious title widerrufliches Recht {n}
precariouslyprekär
precariously unsicher
precariously closegefährlich nahe
precariousness Unsicherheit {f}
precarityPrekarität {f}
pre-carriageVorbeförderung {f}
precarriage Vorlauf {m}
precarriage Vortransport {m}
pre-carriage and onward carriageVor- und Nachlauf {m} [Straße zu Bahn]
pre-carriage by railway [Br.] Vortransport {m} per Bahn
pre-carrierVorbeförderer {m}
precartographic vorkartographisch
precastvorgefertigt
precast columnFertigteilstütze {f}
precast concrete vorgefertigter Beton {m}
precast concrete {sg} Betonfertigteile {pl}
pre-cast concrete block Betonformstein {m}
precast concrete block Betonstein {m}
precast concrete components {pl}Betonfertigteile {pl}
pre-cast concrete elementBetonfertigteil {n}
pre-cast concrete element Betonfertigelement {n}
precast concrete element Betonteil {n} [auch {m}]
precast concrete manholeBetonfertigteilschacht {m}
pre-cast concrete pile Betonfertigpfahl {m}
precast concrete skeleton construction Stahlbetonskelettbauweise {f}
precast concrete unit Betonfertigteil {n}
precast concrete unit Betonfertigelement {n}
precast floor slabsFertigteildecken {pl}
precast reinforced concrete constructionStahlbeton-Fertigteilkonstruktion {f}
precast reinforced concrete unit Stahlbetonfertigteil {n}
precast reinforced (concrete) compound unit Stahlbetonfertigteil {n}
precast technologyFertigteiltechnik {f}
pre-casting factory Betonwerk {n} [Herstellung von Fertigteilen]
pre-casting plant Betonwerk {n} [Herstellung von Fertigteilen]
precative [rare] bittend
precatory [rare]bittend
precatory bean [Abrus precatorius] Paternostererbse {f}
precatory bean [Abrus precatorius] Krabbenaugenwein {m}
precatory pea [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]Paternostererbse {f}
precatory pea [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea] Krabbenaugenwein {m} [Paternostererbse]
precaution Schutzmaßnahme {f}
precaution vorbeugende Maßnahme {f}
precaution Vorkehrung {f}
precautionVorsicht {f}
precaution Vorsichtsmaßnahme {f}
precaution Vorsichtsmaßregel {f}
precautionVorsorge {f}
precaution Vorsorgemaßnahme {f}
precaution Sicherheitsmaßnahme {f}
precautional measureVorsichtsmaßnahme {f}
precautionallyvorsichtshalber
precautionaryvorbeugend
precautionary Vorsichts-
precautionary Warnungs-
precautionaryvorsorglich
precautionary environmental planningUmweltvorsorge {f}
precautionary environmental protectionUmweltvorsorge {f}
precautionary measure Vorsichtsmaßregel {f}
precautionary measureVorsichtsmaßnahme {f}
precautionary measure Schutzmaßnahme {f}
precautionary measureVorsorgemaßnahme {f}
precautionary measuresVorkehrungen {pl}
precautionary measuresSchutzmaßnahmen {pl}
precautionary measuresVorsichtsmaßnahmen {pl}
precautionary measures Vorsorgemaßnahmen {pl}
precautionary motion Hilfsantrag {m}
precautionary moveVorsichtsmaßnahme {f}
precautionary principleVorsorgeprinzip {n}
(precautionary) measure Vorkehrung {f} [(Schutz)Maßnahme]
precautions Vorsorgemaßnahmen {pl}
precautions Vorsorgen {pl}
precautions Vorsichtsmaßnahmen {pl}
precautious vorsorglich
precautious äußerst vorsichtig
precautious vorsichtig
preceded vorausgegangen
preceded vorangestellt
precedence Dringlichkeit {f}
precedence Vorrang {m}
precedence Vorzug {m}
precedence Präzedenz {f}
precedencePräzedenzfall {m}
precedence Priorität {f}
precedence Vortritt {m}
precedenceVoranstellung {f} [Präzedenz]
precedence [order of priority]Rangordnung {f}
precedence callvorrangiges Gespräch {n}
precedence control Prioritätsüberwachung {f}
precedence diagram method Netzplantechnik {f}
precedence effect Präzedenz-Effekt {m}
precedence graph Vorranggraph {m}
precedence of statutesGesetzesvorrang {m}
precedence ratingDringlichkeitsstufe {f}
precedence rating Prioritätsstufe {f}
« praipranpraypraypre-precprecprecprecprecprec »
« backPage 497 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden