Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 50 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pantographStromabnehmer {m}
pantograph Storchschnabel {m} [Zeichengerät]
pantograph Bügel {m} [Stromabnehmer an Schienenfahrzeug]
pantograph Pantograf {m}
pantograph [for copying] Pantograph {m}
pantograph pliers {pl}Storchenschnabelzange {f}
pantograph pliers {pl} Storchschnabelzange {f}
pantograph pressure Anpressdruck {m} des Stromabnehmers
pantographicpantographisch
pantographic pantografisch
pantographic knifePantographmesser {n}
pantographically pantographisch
pantographically pantografisch
pantographs Stromabnehmer {pl}
pantography Pantographie {f}
pantography Pantografie {f}
pantomimeGebärdenspiel {n}
pantomime Pantomimik {f}
pantomime [actor] Pantomime {m} [Darsteller]
pantomime [bodily or facial movements]Gestik und Mienenspiel [Gebärdenspiel]
pantomime [Br.] Märchenspiel {n} [britisches Weihnachtsstück]
pantomime [female]Pantomimin {f}
pantomime [mime] Pantomime {f} [Darstellung]
pantomimic pantomimisch
pantomimicry Gebärdenkunst {f}
pantomiming nachahmend
pantomography Pantomographie {f}
pantomography Pantomografie {f}
pantonalityPantonalität {f}
pantophagous pantophag
pantophagousalles fressend
pantophobia Pantophobie {f}
pantopragmatic [hum.]Wichtigtuer {m}
pantoprazolePantoprazol {n}
pantoscopic tiltpantoskopische Neigung {f}
pantoscopic tiltdingsdapantoskopische Neigung {f}
pantot [Mydaus marchei] Palawan-Stinkdachs {m}
pantothenase Pantothenase {f}
pantothenate Pantothenat {n}
pantothenate kinase Pantothenatkinase {f}
pantothenate kinase-associated neurodegeneration Neurodegeneration {f} mit Eisenablagerung im Gehirn
pantothenic acid [C9H17NO5]Pantothensäure {f}
pantothenic acid deficiencyPantothensäuremangel {m}
pantriesVorratskammern {pl}
pantropicpantotrop
pantropicpantrop
pantropic pantropisch
pantropical pantropisch
pantropical spotted dolphin [Stenella attenuata] Schlankdelfin {m}
pantry Speisekammer {f}
pantry Vorratskammer {f}
pantry Vorrätekammer {f} [veraltet]
pantry [room where food is arranged for serving]Anrichte {f} [Raum]
pantry cook [garde manger]Gardemanger {m}
pantry doorSpeisekammertür {f}
pantry line cook [rare] [pantry cook, garde manger]Gardemanger {m}
pantry moth [Plodia interpunctella] (Kupferrote) Dörrobstmotte {f}
pantry moth [Plodia interpunctella] Vorratsmotte {f}
pantry moth [Plodia interpunctella]Hausmotte {f}
pants {pl} kurze Hose {f}
pants {pl} [Br.] [coll.] [rubbish, nonsense] Blödsinn {m} [ugs.]
pants {pl} [Br.] [coll.] [rubbish]Kack {m} [ugs.]
pants {pl} [Br.] [underpants] [one pair] Unterhose {f}
pants {pl} [esp. Am.] Buxe {f} [nordd.] [Hose]
pants {pl} [esp. Am.]Buchse {f} [nordd.] [Rsv.] [Buxe] [Hose]
pants {pl} [esp. Am.] [one pair] Hose {f}
pants {pl} [esp. Am.] [one pair] Büx {f} [nordd.] [Hose]
pants [after verb] [Br.] [sl.]scheiße [vulg.]
pants [Br.] [coll.]Kack- [ugs.]
pants [Br.] [sl.]mies [ugs.]
pants [Br.]Unterhosen {pl}
pants [esp. Am.] Büxen {pl} [nordd. für Hosen]
pants [esp. Am.] [more than one pair] Hosen {pl}
pants at half-mast [coll., hum.] Hochwasserhose {f} [ugs., hum.]
pants cuff [Am.]Hosenaufschlag {m}
pants factory [esp. Am.]Hosenfabrik {f}
pants leg [esp. Am.]Hosenbein {n}
pants made of fifty-percent linen [Am.]Halbleinenhose {f}
pants pocket [Am.] Hosentasche {f}
pants pocket [Am.] [coll.]Hosensack {m} [schweiz., österr.] [südd.]
pants rabbits [Am.] [sl.] [lice]Sackratten {pl} [vulg.]
pants store [Am.] [rare]Hosengeschäft {n}
pants store [Am.] [rare] Hosenladen {m} [selten] [Hosengeschäft]
pants suit [Am.] Hosenanzug {m}
pantskirt [esp. Am.] Hosenrock {m}
pantsuit [Am.] Hosenanzug {m}
pantsuits Hosenanzüge {pl}
pan-TurkismPanturkismus {m}
Pan-Turkism Panturkismus {m}
panty Höschen {n}
panty girdleHüfthalterhöschen {n}
panty girdle Miederhöschen {n}
panty girdle Miederhose {f}
panty hose {pl} [Am.]Strumpfhose {f}
panty liner Slipeinlage {f}
panty shield [pad, often made from cotton, washable; e.g. Lunapads ®]Wäscheschutzeinlage {f} [Slipeinlage, oft aus Baumwolle, waschbar; z. B. Lunapads ®]
pantyhose {pl} [Am.] Strumpfhose {f}
pantyliner Slipeinlage {f}
pantywaist [coll.]Warmduscher {m} [ugs.]
pantywaist [coll.] [Am.] Schwächling {m}
« panePangpanipanopantpantpantpapepapepapepape »
« backPage 50 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden