Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 502 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
practice [custom, usance] Usance {f} [geh.] [auch Kaufmannssprache]
practice [custom] Gebrauch {m} [Brauch, Gepflogenheit]
practice [custom] Brauch {m}
practice [custom]Sitte {f} [Brauch]
practice [EUR 17538] Tätigkeit {f} [EUR 17538]
practice [exercise] Übung {f}
practice [experience] Routine {f} [Erfahrung in etw.]
practice [experience] praktische Erfahrung {f}
practice [habit, custom]Gepflogenheit {f} [geh.]
practice [habit, method, policy]Praktik {f}
practice [habit] Gewohnheit {f}
practice [initial training]Anlernung {f}
practice [initial training]Einarbeitung {f}
practice [method, strategy] Vorgehensweise {f}
practice [method] Verfahren {n} [Methode]
practice [of a profession] Ausübung {f} [eines Berufs]
practice alarmProbealarm {m}
practice ammo [coll.] Übungsmunition {f}
practice ammunitionÜbungsmunition {f}
practice approachÜbungsanflug {m}
practice area [e.g. golf, tennis]Übungsplatz {m} [z. B. Golf, Tennis]
practice bombExerzierbombe {f}
practice bomb Übungsbombe {f}
practice budget Praxisbudget {n}
practice castProbewurf {m}
practice chanter Practice Chanter {m} [Übungsflöte für Dudelsack]
practice clinicPraxisklinik {f}
practice contractions [prodromal labor, Braxton Hicks contractions]unnütze Wehen {pl} [ugs.] [frustrane Kontraktionen]
practice experience Praxiserfahrung {f}
practice fee [doctor, e.g.]Praxisgebühr {f}
practice grenade [Am.] [with or without charge] Übungshandgranate {f}
practice hygiene Praxishygiene {f}
Practice makes perfect.Durch Training wird man stark.
Practice makes perfect. Übung macht den Meister.
practice managementPraxisverwaltung {f} [auch Software]
practice management Praxisführung {f}
practice management Praxismanagement {n}
practice match Übungsspiel {n}
practice matchTrainingsspiel {n}
practice matchTestspiel {n} [um sich auf Wettbewerbsspiele vorzubereiten]
practice mine Übungsmine {f}
practice mission Übungsmission {f}
practice mode Übungsmodus {m}
practice mute Übungsdämpfer {m}
practice nurse [Br.] [female] [britische Arzthelferin, die nur medizinische Aufgaben erledigt]
practice of banking gewohnte Verfahrensweise {f} bei Banken
practice of baptismTaufpraxis {f}
practice of confessionBeichtpraxis {f}
practice of doing sth.Gepflogenheit {f}, etw. zu tun
practice of faithGlaubenspraxis {f}
practice of financeFinanzierungspraxis {f}
practice of pietyFrömmigkeitspraxis {f}
practice of prayer Gebetspraxis {f}
practice of subsidizing Subventionierungspraxis {f}
practice partner Praxispartner {m}
practice room Übungsraum {m}
practice run [alpine skiing]Übungsfahrt {f}
practice sharing Praxisgemeinschaft {f}
practice shooting Übungsschießen {n}
practice sign [for medical / dental practice etc.] Praxisschild {n}
practice slope Übungshang {m}
practice tests Praxistests {pl}
practice time Trainingszeit {f}
practice tower Übungsturm {m}
Practice will show ...Die Praxis wird zeigen, ...
practice workshopÜbungswerkstatt {f}
[practice of singing by turn the lines of the Christmas hymn "Quem pastores" by four soloists or choirs] Quempas-Singen {n}
practice-approvedpraxiserprobt [Material, Methode]
practiced eingeübt
practiced [Am.] erfahren
practiced [Am.] routiniert
practiced [Am.] geübt
practiced [Am.] praktiziert
practiced [Am.]versiert
practice-oriented praxisorientiert
practice-oriented praxisrelevant
practice-orientedpraxisgerecht
practicesAusübungen {pl}
practicesPraktiken {pl}
practices Übungen {pl}
practicesMethoden {pl}
practicesVerfahren {pl}
practices Bräuche {pl}
practices Gebräuche {pl}
practices {pl}Handelsbrauch {m}
practices of daily lifeAlltagspraktiken {pl}
practices of everyday lifeAlltagspraktiken {pl}
practices of other medical professions Praxen {pl} sonstiger medizinischer Berufe
practician Praktiker {m}
practicing [Am.]ausübend [praktizierend]
practicing Catholic [Am.] praktizierender Katholik {m}
practicum [Am.]Praktikum {n}
practicum [Am.] Studienpraktikum {n}
practise mute [Br.] Übungsdämpfer {m}
Practise what you preach! [Br.] Lass Worten Taten folgen!
practised [Br.] ausgeübt
practised [Br.]versiert
practised [Br.] geübt
practised [Br.]routiniert
practised [Br.] erfahren
« powepowepowePozipracpracpracpraipraiPrawpray »
« backPage 502 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten