Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 503 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
practically praktisch gesehen
practicallyso gut wie
practically praktischerweise
practically completedpraktisch beendet
practically completed so gut wie beendet
practically completed so gut wie fertiggestellt
practically everybody praktisch jedermann
practically everybody so gut wie jedermann
practically everyone praktisch jeder
practically everyone so gut wie jeder
practically finished praktisch fertig
practically finishedso gut wie fertig
practically flicker-free nahezu flickerfrei
practically ineffectivepraktisch unwirksam
practically nothing praktisch nichts
practically nothing so gut wie nichts
practically obligatorypraktisch ein Muss [nur prädikativ gebraucht]
practically orientated praxisorientiert
practically possible praktisch möglich
practically relevantpraxisnah
practically the same praktisch dasselbe
practicalness Anwendbarkeit {f}
practice Praxis {f}
practice Geschäftsmethode {f}
practice Handelsbrauch {m}
practice praktische Tätigkeit {f}
practice Training {n}
practice Einüben {n}
practice Einübung {f}
practice {sg} Gepflogenheiten {pl}
practice {sg} of medicine ärztliche Tätigkeiten {pl}
practice [application] Anwendung {f} [praktische Anwendung]
practice [custom, usance] Usance {f} [geh.] [auch Kaufmannssprache]
practice [custom] Gebrauch {m} [Brauch, Gepflogenheit]
practice [custom] Brauch {m}
practice [custom] Sitte {f} [Brauch]
practice [EUR 17538] Tätigkeit {f} [EUR 17538]
practice [exercise] Übung {f}
practice [experience]Routine {f} [Erfahrung in etw.]
practice [experience]praktische Erfahrung {f}
practice [habit, custom]Gepflogenheit {f} [geh.]
practice [habit, method, policy] Praktik {f}
practice [habit] Gewohnheit {f}
practice [initial training] Anlernung {f}
practice [initial training] Einarbeitung {f}
practice [method, strategy]Vorgehensweise {f}
practice [method] Verfahren {n} [Methode]
practice [of a profession]Ausübung {f} [eines Berufs]
practice alarm Probealarm {m}
practice ammo [coll.] Übungsmunition {f}
practice ammunitionÜbungsmunition {f}
practice approach Übungsanflug {m}
practice area [e.g. golf, tennis] Übungsplatz {m} [z. B. Golf, Tennis]
practice bomb Exerzierbombe {f}
practice bomb Übungsbombe {f}
practice budget Praxisbudget {n}
practice cast Probewurf {m}
practice chanter Practice Chanter {m} [Übungsflöte für Dudelsack]
practice clinic Praxisklinik {f}
practice contractions [prodromal labor, Braxton Hicks contractions] unnütze Wehen {pl} [ugs.] [frustrane Kontraktionen]
practice experiencePraxiserfahrung {f}
practice fee [doctor, e.g.] Praxisgebühr {f}
practice grenade [Am.] [with or without charge] Übungshandgranate {f}
practice hygiene Praxishygiene {f}
Practice makes perfect.Durch Training wird man stark.
Practice makes perfect. Übung macht den Meister.
practice managementPraxisverwaltung {f} [auch Software]
practice management Praxisführung {f}
practice management Praxismanagement {n}
practice matchÜbungsspiel {n}
practice matchTrainingsspiel {n}
practice matchTestspiel {n} [um sich auf Wettbewerbsspiele vorzubereiten]
practice mineÜbungsmine {f}
practice missionÜbungsmission {f}
practice modeÜbungsmodus {m}
practice mute Übungsdämpfer {m}
practice nurse [Br.] [female] [britische Arzthelferin, die nur medizinische Aufgaben erledigt]
practice of banking gewohnte Verfahrensweise {f} bei Banken
practice of baptismTaufpraxis {f}
practice of confession Beichtpraxis {f}
practice of doing sth. Gepflogenheit {f}, etw. zu tun
practice of faith Glaubenspraxis {f}
practice of finance Finanzierungspraxis {f}
practice of pietyFrömmigkeitspraxis {f}
practice of prayer Gebetspraxis {f}
practice of subsidizingSubventionierungspraxis {f}
practice partner Praxispartner {m}
practice room Übungsraum {m}
practice run [alpine skiing] Übungsfahrt {f}
practice sharingPraxisgemeinschaft {f}
practice shooting Übungsschießen {n}
practice sign [for medical / dental practice etc.] Praxisschild {n}
practice slopeÜbungshang {m}
practice tests Praxistests {pl}
practice time Trainingszeit {f}
practice towerÜbungsturm {m}
Practice will show ... Die Praxis wird zeigen, ...
practice workshopÜbungswerkstatt {f}
[practice of singing by turn the lines of the Christmas hymn "Quem pastores" by four soloists or choirs]Quempas-Singen {n}
practice-approved praxiserprobt [Material, Methode]
« powepowepowepowepracpracpracprahpraipratpray »
« backPage 503 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten