Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 506 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Prawn Nebula [IC 4628] Garnelennebel {m} [IC 4628] [Emissionsnebel im Sternbild Skorpion]
prawnerGarnelenfischer {m}
prawnsGarnelen {pl}
Praxeans Praxeaner {pl}
praxeology Praxeologie {f}
praxinoscopePraxinoskop {n}
praxis Praxis {f}
Praxiteles Praxiteles {m}
PraxitheaPraxithea {f}
pray [formal or archaic] [please]bitte [als Aufforderung]
Pray, consider! [archaic]Bitte bedenken Sie doch!
Pray continue. [formal or archaic]Bitte fahren Sie fort. [formelle Anrede]
Pray explain (this). [aggressive reply to an obviously wrong argument]Erläutern Sie das bitte. [aggressive Antwort auf ein offensichtlich falsches Argument]
Pray tell! [sarcastic] Nun sagen Sie schon!
prayed gebetet
prayer Gebet {n}
prayer [act of praying] Beten {n}
prayer [person praying]Beter {m}
prayer areas Gebetsräume {pl}
prayer beads Gebetsperlen {pl}
prayer beads [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea] Paternostererbse {f}
prayer beads [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]Krabbenaugenwein {m} [Paternostererbse]
prayer bean [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea] Paternostererbse {f}
prayer bean [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea] Krabbenaugenwein {m} [Paternostererbse]
prayer bellBetglocke {f}
prayer benchBetschemel {m}
prayer book Gebetbuch {n}
Prayer BookGebetbuch {n} der anglikanischen Kirche
prayer book [also: prayer-book]Gebetsbuch {n}
prayer book [collection of prayers] Gebetssammlung {f} [in Buchform]
prayer call Gebetsruf {m}
prayer candle Gebetskerze {f}
prayer cardGebetszettel {m}
prayer chainGebetskette {f}
prayer circle Gebetskreis {m}
prayer circle Gebetszirkel {m} [Gebetskreis]
prayer cornerGebetsecke {f}
prayer cushion Gebetskissen {n}
prayer flagGebetsfahne {f}
prayer for peace Friedensgebet {n}
prayer for reliefKlagebegehren {n}
prayer (for relief) Klageantrag {m}
prayer for the deadTotengebet {n}
prayer group Gebetskreis {m}
prayer group Gebetsrunde {f} [Gebetskreis]
prayer guide Gebetsführer {m}
prayer hall Gebetshalle {f}
prayer hallBetsaal {m}
prayer head [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]Paternostererbse {f}
prayer head [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea] Krabbenaugenwein {m} [Paternostererbse]
prayer healing Gebetsheilung {f}
prayer houseBethaus {n}
prayer leader Vorbeter {m}
prayer leader [female] Vorbeterin {f}
prayer lifeGebetsleben {n}
prayer literature Gebetsliteratur {f}
prayer matGebetsteppich {m}
prayer meetingAndacht {f}
prayer meeting Gebetsstunde {f}
prayer meeting Gebetstreffen {n}
prayer meetingBetversammlung {f}
prayer meeting Gebetsversammlung {f}
prayer millGebetsmühle {f}
Prayer Mountain movement [Korea]Gebetsbergbewegung {f}
prayer night Gebetsnacht {f}
prayer noteGebetszettel {m}
prayer of consecration Weihegebet {n}
prayer of dedication Weihegebet {n}
Prayer of Intercession Allgemeines Gebet {n} [Fürbitten]
Prayer of IntercessionAllgemeines Kirchengebet {n} [Fürbitten]
Prayer of ManassehGebet {n} des Manasse
prayer of penitenceBußgebet {n}
prayer of petition Bittgebet {n}
prayer of repentance Bußgebet {n}
Prayer of St. Francis [also: Saint Francis Prayer] [Lord, make me an instrument of Your peace, ...] Franziskus-Gebet {n} [Herr, mach mich zum / zu einem Werkzeug deines Friedens, ...]
prayer of thanksDankgebet {n}
prayer of thanksgivingDankgebet {n}
Prayer of the Faithful Allgemeines Gebet {n} [Fürbitten]
Prayer of the Faithful Allgemeines Kirchengebet {n} [Fürbitten]
Prayer of the HeartHerzensgebet {n}
prayer of the lifting of the hand [Babylonian religion] Handerhebungsgebet {n}
prayer of the president [in the liturgy]Vorstehergebet {n}
(prayer of) supplicationBittgebet {n}
prayer plant [Maranta sp.] Pfeilwurz {f}
prayer position Gebetshaltung {f}
prayer practice Gebetspraxis {f}
prayer ritual Gebetsritual {n}
prayer roomGebetsraum {m}
prayer room Betsaal {m}
prayer room Andachtsraum {m}
prayer ropeGebetsschnur {f}
prayer rug Gebetsteppich {m}
prayer sceneGebetsszene {f}
prayer serviceGottesdienst {m}
prayer serviceGebetsgottesdienst {m}
prayer shawlGebetsmantel {m}
prayer shawlBettuch {n} [Utensil beim jüdischen Gottesdienst]
prayer shawl Gebetsschal {m}
prayer stool Betpult {n}
prayer therapyGebetstherapie {f}
« pracpracpracpraipraiPrawpraypre-pre-precprec »
« backPage 506 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten