dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

New Website

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 510 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
positive interest [interest in fulfillment]	positives Interesse {n} [Erfüllungsinteresse]
positive law	positives Recht {n}
positive lens [converging lens]	Sammellinse {f}
positive lightning	Positivblitz {m}
positive list	Positivliste {f}
positive match	positive Übereinstimmung {f}
positive material identification	positive Materialerkennung {f}
positive mold [Am.]	Positivform {f}
positive money [full-reserve banking]	Vollgeld {n}
positive mould [Br.]	Positivform {f}
positive muon [antimuon]	positives Myon {n} [Antimyon]
positive nuisance	glatter Unfug {m}
positive offer	festes Angebot {n}
positive offset	positiver Versatz {m}
positive offset steering	Lenkgeometrie {f} mit positivem Lenkrollradius
positive operating pressure	Betriebsüberdruck {m}
positive orders	ausdrücklicher Befehl {m}
positive orders	genaue Anweisungen {pl}
positive organ	Positiv {n}
positive organ	Rückpositiv {n} [Orgel]
positive path	Pluspfad {m}
positive pole	Pluspol {m}
positive potential	Pluspotential {n}
positive predictive value <PPV>	positiver Vorhersagewert {m} <PVW>
positive predictive value <PPV>	positiver prädiktiver Wert {m} <PPW>
positive pressure	Überdruck {m}
positive proof	eindeutiger Beweis {m}
positive proof	klarer Nachweis {m}
positive reinforcement	positive Bestärkung {f}
positive reply	positive Antwort {f}
positive role model	gutes Vorbild {n}
positive rotation	Rechtsdrehung {f}
positive selection	Positivselektion {f}
positive selection	positive Selektion {f}
positive semidefinite	positiv semidefinit
positive sequence impedance	Mitimpedanz {f}
positive sign	Pluszeichen {n}
positive sign	positives Vorzeichen {n}
positive sign	positives Zeichen {n}
positive statement	positive Erklärung {f}
positive stress [eustress]	positiver Stress {m} [Eustress]
positive temperature coefficient <PTC> thermistor	Kaltleiter {m}
positive thinking	positives Denken {n}
positive trade balance	aktive Handelsbilanz {f}
positive trend	positive Entwicklung {f}
positive value	Pluswert {m}
positive voltage	Plusspannung {f}
positive yield curve	positive Ertragskurve {f}
[positive violation of a contractual duty]	positive Vertragsverletzung {f} <pVV>
[positive violation of a contractual duty]	positive Forderungsverletzung {f}
(positive) acknowledgement <ACK>	Gutmeldung {f} [positive Quittung]
(positive) role model	Identifikationsfigur {f}
positive/negative image inversion	Positiv-/Negativ-Bilddarstellung {f}
positive-fit connection	formschlüssige Verbindung {f}
positive-lock securing [load]	formschlüssige Sicherung {f} [Ladung]
positive-locking	formschlüssig
positively	positiv
positively	formschlüssig
positively	absolut
positively	ohne jeden Zweifel
positively	ganz sicher
positively	förmlich [regelrecht]
positively [definitely]	hundertprozentig [ugs.]
positively biased	positiv vorgespannt
positively charged	positiv geladen
positively charged ion	positiv geladenes Ion {n}
positively charged ions	positiv geladene Ionen {pl}
positively charged molecule	positiv geladenes Molekül {n}
positively charged molecules	positiv geladene Moleküle {pl}
positively driven	zwangsgeführt
positively driven contact	zwangsgeführter Kontakt {m}
positively driven NC contact	Zwangsöffner {m} [zwangsgeführter Öffner]
positively skewed	rechtsschief
positively skewed [right-skewed]	linkssteil [rechtsschief]
positive-negative pressure breathing <PNPB>	Wechseldruckbeatmung {f}
positive-negative pressure ventilation <PNPV>	Positiv-Negativ-Beatmung {f} [auch: PNPV-Beatmung]
positive-negative pressure ventilation <PNPV>	Wechseldruckbeatmung {f}
positiveness	Bestimmtheit {f}
positiveness	Hartnäckigkeit {f}
positiveness	Gewissheit {f}
positive-phase-sequence impedance	Mitimpedanz {f}
positive-stranded [viruses]	positivsträngig
positivism	Positivismus {m}
positivism dispute	Positivismusstreit {m}
positivist	Positivist {m}
positivist	positivistisch
positivist [female]	Positivistin {f}
positivist calendar [A. Comte]	Positivisten-Kalender {m}
positivist dispute	Positivismusstreit {m}
positivistic	positivistisch
positivistical	positivistisch
positivistically	positivistisch
positivity	positive Einstellung {f}
positivity	Positivität {f}
positivity rate	Positivitätsrate {f}
positron	Positron {n}
positron emission	Positronenemission {f}
positron emission tomogram <PET>	PET-Aufnahme {f} [Scan, Bild]
positron emission tomograph <PET>	Positronenemissionstomograph {m} <PET>
positron emission tomography <PET>	Positronen-Emissions-Tomographie {f} <PET>
« port — Port — posi — posi — posi — posi — posi — poss — poss — post — post »

« back

Page 510 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten