Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 511 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
pre-casting factoryBetonwerk {n} [Herstellung von Fertigteilen]
pre-casting plantBetonwerk {n} [Herstellung von Fertigteilen]
precative [rare] bittend
precatory [rare]bittend
precatory bean [Abrus precatorius] Paternostererbse {f}
precatory bean [Abrus precatorius]Krabbenaugenwein {m}
precatory pea [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]Paternostererbse {f}
precatory pea [Abrus precatorius, syn.: A. precatorius subsp. precatorius] [rosary pea]Krabbenaugenwein {m} [Paternostererbse]
precautionSchutzmaßnahme {f}
precaution vorbeugende Maßnahme {f}
precautionVorkehrung {f}
precautionVorsicht {f}
precaution Vorsichtsmaßnahme {f}
precaution Vorsichtsmaßregel {f}
precautionVorsorge {f}
precautionVorsorgemaßnahme {f}
precaution Sicherheitsmaßnahme {f}
precautional measureVorsichtsmaßnahme {f}
precautionally [rare]vorsichtshalber
precautionary vorbeugend
precautionary Vorsichts-
precautionary Warnungs-
precautionary vorsorglich
precautionary environmental planningUmweltvorsorge {f}
precautionary environmental protectionUmweltvorsorge {f}
precautionary measure Vorsichtsmaßregel {f}
precautionary measure Vorsichtsmaßnahme {f}
precautionary measure Schutzmaßnahme {f}
precautionary measureVorsorgemaßnahme {f}
precautionary measures Vorkehrungen {pl}
precautionary measuresSchutzmaßnahmen {pl}
precautionary measures Vorsichtsmaßnahmen {pl}
precautionary measures Vorsorgemaßnahmen {pl}
precautionary motion Hilfsantrag {m}
precautionary move Vorsichtsmaßnahme {f}
precautionary principleVorsorgeprinzip {n}
precautionary principleVorsichtsprinzip {n}
precautionary principleVorbeugeprinzip {n}
(precautionary) measure Vorkehrung {f} [(Schutz)Maßnahme]
precautions Vorsorgemaßnahmen {pl}
precautions Vorsorgen {pl}
precautionsVorsichtsmaßnahmen {pl}
precautiousvorsorglich
precautiousäußerst vorsichtig
precautiousvorsichtig
precededvorausgegangen
preceded vorangestellt
precedenceDringlichkeit {f}
precedence Vorrang {m}
precedenceVorzug {m}
precedencePräzedenz {f}
precedence Präzedenzfall {m}
precedencePriorität {f}
precedence Vortritt {m}
precedence Voranstellung {f} [Präzedenz]
precedence [order of priority]Rangordnung {f}
precedence call vorrangiges Gespräch {n}
precedence controlPrioritätsüberwachung {f}
precedence diagram method Netzplantechnik {f}
precedence effect Präzedenz-Effekt {m}
precedence graph Vorranggraph {m}
precedence of statutesGesetzesvorrang {m}
precedence rating Dringlichkeitsstufe {f}
precedence ratingPrioritätsstufe {f}
precedence signal Dringlichkeitssignal {n}
precedencyVorrang {m}
precedent Präjudiz {n}
precedentPräzedenzfall {m}
precedent vorhergehend
precedentvorangehend
precedent vorausgehend
precedent tofrüher als
precedentedbevorzugt
precedential [having priority] den Vorrang habend
precedential [preceding] vorhergehend
precedential [serving as precedent] als Präzedenzfall dienend
precedential case Präzedenzfall {m}
precedent-setting [decision, judgment, project, etc.]richtungsweisend [wegweisend]
precedingvorangehend
precedingvorig [attr.]
precedingvorhergehend
preceding vergangen [vorangegangen]
precedingvorangegangen
preceding vorgeschaltet
precedingvorausfahrend
preceding articlesvorangegangene Artikel {pl}
preceding civilizations Vorgängerkulturen {pl}
preceding cropVorfrucht {f}
preceding cultures Vorgängerkulturen {pl}
preceding day voriger Tag {m}
preceding dayVortag {m}
preceding deciduous tooth Milchzahnvorgänger {m} [Vorgänger im Milchgebiss]
preceding endorsement vorangehendes Indossament {n}
preceding endorservorangegangener Indossant {m}
preceding entryvorangehender Eintrag {m}
preceding films Vorgängerfilme {pl}
preceding model Vorgängermodell {n}
preceding month vorausgegangener Monat {m}
preceding paragraph vorangehender Absatz {m}
preceding tax year vorangegangenes Veranlagungsjahr {n}
« praipratpraypreaprebpre-precprecprecprecprec »
« backPage 511 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten