Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 512 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
prazosin Prazosin {n}
pre-vor- [zeitlich]
pre- [used especially in words regarded as Latin] prä-
pre- and early historyUr- und Frühgeschichte {f}
pre- and early history Vor- und Frühgeschichte {f}
[pre-decimal point position]Vorkommastelle {f}
[pre-dinner drink, aperitif, appetizer, etc.] Aperetif {m} [FALSCH für: Aperitif]
[pre-election TV debate of leading representatives of the major parties] Elefantenrunde {f} [TV-Diskussion] [österr.]
[pre-engineered home, standard design, relatively cheap]Typenhaus {n} [vorgeplant, standardisiert und preiswert]
[pre-Nazi, German nationalist provision of club rules excluding Jews]Arierparagraph {m} [Geschichte des Deutschnationalismus]
[pre-WWII residential building] Altbau {m}
pre-acceptance test Vorabnahmeprüfung {f} [auch Pre-Acceptance-Test]
pre-accession country [for the EU]Beitrittskandidat {m} [zur EU]
pre-accession strategy Heranführungsstrategie {f}
preachedgepredigt
preacher Prediger {m}
preacherVerkündiger {m} [Prediger]
preacher [female] Verkündigerin {f} [Predigerin]
preacher / seller of indulgences Ablassprediger {m}
preacher general [Dominicans] Generalprediger {m}
preacher man [Am.] Prediger {m}
preacher of hateHassprediger {m}
preacher of repentanceBußprediger {m}
preacher's hand [deformity]Predigerhand {f}
preachingpredigend
preachingPredigen {n}
preachingPredigt {f}
preaching Verkündigung {f}
preaching aid Predigthilfe {f}
preaching aidsPredigthilfen {pl}
preaching banPredigtverbot {n}
preaching campaign Predigtfeldzug {m}
preaching event Predigtgeschehen {n}
preaching friar [predicant]Predigermönch {m} [Prädikant]
preaching gownTalar {m}
preaching ministryPredigttätigkeit {f}
preaching office Predigtamt {n}
preaching order Predigerorden {m}
preaching service Predigtgottesdienst {m}
preaching station Predigtstation {f}
preaching stylePredigtstil {m}
preaching tour Predigtreise {f}
preachment Predigt {f}
preachy moralisierend
preachy [coll.] [pej.]salbadernd [ugs.] [pej.]
preachy [mildly pej.]moralisierend
pre-AdamitePräadamit {m}
preadaptationVoradaptation {f}
preadaptation Voradaption {f}
preadaptation Präadaptation {f}
preadditive category präadditive Kategorie {f}
preadipocytePräadipozyt {m}
preadolescent vorpubertär
preadolescentpräadoleszent
preadult präadult
preadvice Vorankündigung {f}
preadviceVoranzeige {f}
preadviceVoravis {m} {n}
pre-aerationVorbelüftung {f}
pre-ageingVoraltern {n}
pre-ageing Voralterung {f}
pre-agingVoraltern {n}
pre-agingVoralterung {f}
pre-agreedzuvor vereinbart
pre-alarm Voralarm {m}
pre-alert Vorabinfo {f} [ugs.] [kurz für: Vorabinformation] [Warnhinweis]
pre-alignmentVorausrichtung {f}
preallocatedvorbelegt
preallocation Vorbelegung {f}
pre-Alpidic präalpidisch
pre-alpineVoralpen-
pre-alpine voralpin
prealpine lands {pl}Voralpenland {n}
pre-alpine sceneryVoralpenlandschaft {f}
pre-Alps Voralpen {pl}
preamble Einleitung {f}
preambleVorrede {f}
preambleVorwort {n}
preamble Präambel {f}
preamble of the United Nations Charter Präambel {f} zur Charta der Vereinten Nationen
preambles Einleitungen {pl}
preamblesPräambeln {pl}
preameloblast Präameloblast {m}
preamp [coll.] [preamplifier] Vorverstärker {m}
preamplifier Vorstufe {f} [Vorverstärker]
preamplifier Vorverstärker {m}
pre-amplifierVorstufe {f}
pre-amplifier [spv.] Vorverstärker {m}
preamplifier stage Vorverstärkerstufe {f}
preanaesthesia [Br.] Präanästhesie {f}
preanesthesia [Am.] Präanästhesie {f}
preanesthesia evaluation [Am.] Anästhesiegespräch {n}
pre-announcementVoranzeige {f} [Ankündigung]
preannouncementVorankündigung {f}
preantennal segmentPräantennalsegment {n}
preaortic präaortal
preaortic präaortisch
pre-approved im Voraus genehmigt
pre-arcing time [IEC 60050] Schmelzzeit {f} [IEC 60050]
prearranged im Voraus arrangiert
« pracPraepraipranprayprazpreaprecprecpre-prec »
« backPage 512 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten