dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 546 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
[presiding officer of German parliament]	Bundestagspräsident {m}
Presidio [San Francisco]	Presidio {n} [San Francisco]
presidium	Präsidium {n}
presidium member	Präsidiumsmitglied {n}
Presidium of the German Bundestag	Bundestagspräsidium {n}
Presidium of the German Bundestag	Präsidium {n} des Deutschen Bundestages
presignal	Vorsignal {n}
pre-silencer	Vorschalldämpfer {m}
presilencer	Vorschalldämpfer {m}
presintering	Vorsintern {n}
presintering	Vorsinterung {f}
pre-sliced	vorgeschnitten
pre-slump [attr.]	vor der Rezession [nachgestellt]
pre-social	vorsozial
presocial	vorsozial
Pre-Socratic	vorsokratisch
Presocratic	Vorsokratiker {m}
Presocratic	vorsokratisch
Pre-Socratics	Vorsokratiker {pl}
Presocratics	Vorsokratiker {pl}
presold	vorher verkauft
presold issue	vorher verkaufte Emission {f}
pre-Solomonic	vorsalomonisch
presort	Vorsortierung {f}
presorted	vorsortiert
presorting	Vorsortierung {f}
Prespa barbel [Barbus prespensis]	Prespa-Barbe {f}
Prespa bleak [Alburnus belvica, syn.: Chalcalburnus belvica]	Prespa-Laube {f}
Prespa nase [Chondrostoma prespense]	Prespa-Nase {f}
Prespa spirlin [Alburnoides prespensis]	Prespa-Schneider {m}
Prespa trout [Salmo peristericus, syn.: Salmo macedonicus peristericus]	Prespa-Forelle {f}
pre-Spanish	vorspanisch
prespecified	vorgegeben
presplitting	Vorspalten {n}
pre-springlike	vorfrühlingshaft
presqualene diphosphate	Präsqualendiphosphat {n}
press	Presse {f} [Maschine]
press	Druckpresse {f}
press	Presse {f} [Zeitungen]
press [esp. Irish & Scot.] [cupboard]	Schrank {m} [Kleider-, Wäscheschrank]
press [esp. Scot.] [Irish] [here: wardrobe]	Kleiderschrank {m}
press [milling crowd]	Gewühl {n}
press [newspapers etc.]	Blätterwald {m} [ugs.]
press [of the crowd]	Gedränge {n}
press [pressure]	Druck {m}
press [publishing firm]	Verlag {m}
press [rush]	Andrang {m}
press account	Pressebericht {m}
press advertising	Anzeigenwerbung {f} [durch Anzeigen]
press agency	Nachrichtenbüro {n}
press agency	Nachrichtenagentur {f}
press agency	Pressebüro {n}
press agency	Presseagentur {f}
press agency	Presse-Agentur {f}
press agent	Werbeleiter {m}
press agent	Presseagent {m}
press agent [female]	Presseagentin {f}
press aide	Pressereferent {m}
press aide [female]	Pressereferentin {f}
Press and Information Office of the Federal Government	Presse- und Informationsamt {n} der Bundesregierung
press announcement	Zeitungsankündigung {f}
press area	Presseportal {n}
press area	Pressebereich {m}
press association	Presseverband {m}
press attaché	Presseattaché {m}
press baron	Pressebaron {m}
press baron [coll.]	Pressezar {m}
press bed [printing machine]	Pressbett {n} [Druckmaschine]
press bed [printing machine]	Drucktisch {m} [Druckmaschine]
press bending	Pressbiegen {n}
press bending method	Pressbiegeverfahren {n}
press board	Pressspanplatte {f}
press board	Preßspanplatte {f} [alt]
press book	Presseheft {n}
press box	Pressetribüne {f}
press box	Pressekabine {f}
press brake	Abkantpresse {f} [für Karosserieblech]
press brake	Abkantmaschine {f}
press brake	Gesenkbiegepresse {f}
press briefing	Presseinformation {f}
press briefing on annual results	Bilanzpressekonferenz {f}
press button	Druckknopf {m}
press cake	Presskuchen {m}
press campaign	Pressekampagne {f}
press canard	Presseente {f} [Falschmeldung]
press card	Presseausweis {m}
press censorship	Zensur {f} der Presse
press center [Am.]	Pressezentrum {n}
press centre [Br.]	Pressezentrum {n}
press clipping	Zeitungsausschnitt {m}
press clipping [Am.]	Presseausschnitt {m}
press commentaries	Pressestimmen {pl}
press conference	Pressekonferenz {f} [Abk. im Journalistenjargon]
press conference on financial statements	Bilanzpressekonferenz {f}
press conference room	Pressekonferenzraum {m}
press contact	Pressekontakt {m}
press copy	Durchschlag {m} [Duplikat]
press corps	Pressekorps {n}
press council	Presserat {m}
press coverage	Presseberichterstattung {f}
« Pres — pres — pres — pres — pres — pres — pres — pres — pres — pres — pres »

« back

Page 546 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten