dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe P

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 570 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

English	German
primary coolant	Kühlmittel {n} des Primärkreislaufs
primary coolant circuit	Primärkühlmittelkreislauf {m}
primary coolant loop	Primärkühlmittelkreis {m}
primary cooling circuit	primärer Kühlkreislauf {m}
primary costs	Eigenkosten {pl}
primary cough headache	primärer Hustenkopfschmerz {m}
primary counsel [in a legal process] [Am.]	Hauptbevollmächtigter {m} [in einem Gerichtsprozess]
primary crowding	primärer Engstand {m}
primary crusher	Vorbrecher {m}
primary culture	Primärkultur {f}
primary current	Primärstrom {m}
primary data	Primärdaten {pl}
primary data	Primärstatistik {f}
primary data acquisition	Primärdatenerfassung {f}
primary data entry	beleglose Datenerfassung {f}
primary dealer	erster Händler {m}
primary debt	Hauptschuld {f}
primary decomposer	Primärzersetzer {m}
primary decomposition	Primärzerlegung {f}
primary deficit	Primärdefizit {n}
primary demand	Primärbedarf {m}
primary dentition [Dens caducus]	Milchgebiss {n}
primary dentition [Dens caducus]	Milchzahngebiss {n}
primary deposit	Stammeinlage {f}
primary deviation	Primärabweichung {f} [des Auges]
primary diagnosis	Primärdiagnose {f}
primary diagonal [matrix]	Hauptdiagonale {f}
primary diaphragm [collimator]	Primärblende {f}
primary disease	Grunderkrankung {f}
primary dispersion	Primärdispersion {f}
primary display	Primäranzeige {f}
primary distribution area	Hauptverbreitungsgebiet {n}
primary duties	Hauptaufgaben {pl}
primary duty	Hauptpflicht {f}
primary education	Grundschulbildung {f}
primary education	Grundschulwesen {n}
primary education	Primarausbildung {f}
primary education	Primarschulwesen {n}
primary education	Grundschulausbildung {f}
primary education	Primarstufe {f}
primary education	Grundschulunterricht {m}
primary education [teaching, theory of teaching]	Primärunterricht {m}
primary efflorescence	Primäreffloreszenz {f}
primary effusion lymphoma	primäres Effusionslymphom {n}
primary election [Am.]	Vorwahl {f}
primary elections	Vorwahlen {pl}
primary elections	Primärwahlen {pl}
primary electron	Primärelektron {n}
primary element	Grundelement {n}
primary element	Primärelement {n}
primary (enamel) cuticle	primäres Schmelzoberhäutchen {n}
primary endpoint	primärer Endpunkt {m} [erstrangiges Ziel der klinischen Studie]
primary energy	Primärenergie {f}
primary energy carrier	Primärenergieträger {m}
primary energy consumption	Primärenergieverbrauch {m}
primary energy consumption	Primärenergiebedarf {m}
primary energy factors	Primärenergiefaktoren {pl}
primary expenditure {sg}	Primärausgaben {pl}
primary explosive	Zündstoff {m} [Sprengtechnik]
primary factor	Primärfaktor {m}
primary factor	Hauptfaktor {m}
primary failure	Primärausfall {m} [IEV 603-05-12]
primary feature	wesentliches Merkmal {n}
primary feed	primärseitige Einspeisung {f}
primary file	Primärdatei {f}
primary firing position	Hauptfeuerstellung {f}
primary fissure [Fissura prima]	Fissura prima {f}
primary flight display	Haupt-Flugkontrollanzeige {f}
primary (foliage) leaves	Primärblätter {pl}
primary forest	Primärwald {m}
primary forming	Urformen {n}
primary forms	Rohformen {pl}
primary frequency	Primärfrequenz {f}
primary frequency regulation	Primärfrequenzregelung {f}
primary function	Primärfunktion {f}
primary funds	Primärkrankenkassen {pl} [veraltet seit Einführung der freien Kassenwahl zum 1.1.1996]
primary funds	Pflichtkrankenkassen {pl} [veraltet seit Einführung der freien Kassenwahl zum 1.1.1996]
primary funds	Primärkassen {pl} [veraltet seit Einführung der freien Kassenwahl zum 1.1.1996]
primary goal	wichtigstes Ziel {n}
primary goal	Hauptziel {n}
primary goods	Primärgüter {pl}
primary (goods) production	Primärgüterproduktion {f}
primary granules [azurophilic granules]	primäre Granula {pl}
primary group	Primärgruppe {f}
primary growth	primäres Wachstum {n}
primary habitat	Primärhabitat {n}
primary haemostasis [Br.]	primäre Hämostase {f}
primary haemostasis [Br.]	Blutpfropfbildung {f}
primary health care	medizinische Grundversorgung {f}
primary health care	Basisgesundheitsversorgung {f}
primary hemostasis [Am.]	primäre Hämostase {f}
primary hemostasis [Am.]	Blutpfropfbildung {f}
primary host	Hauptwirt {m}
primary host	Primärwirt {m}
primary ideal	Primärideal {n}
primary ideal	primäres Ideal {n}
primary immune response	Primärantwort {f}
primary immune response	Primärreaktion {f} [Immunsystem]
primary immune response	primäre Immunantwort {f}
primary immunization	Basisimpfung {f}
« pric — pric — prid — prim — prim — prim — prim — prim — prim — prim — prim »

« back

Page 570 for words starting with P in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden