Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 572 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
primaeval [spv.]urzeitlich
primaeval forms of lifeUrformen {pl} des Lebens
primage Frachtzuschlag {m}
primage Zuschlag {m}
primal Ur-
primal ursprünglich
primal erste [ursprüngliche]
primal frühest
primalPrimär-
primal [fundamental] grundlegend
primal [primary, principal] hauptsächlich
primal [primeval]urweltlich
primal being Ursein {n}
primal couplingprimale Kopplung {f}
primal cut [Am.] [first division of a carcass] Grobzerlegung {f} [Zerlegung von Schlachtkörpern]
primal cuts [at slaughter]Teilstücke {pl}
primal decision Urentscheidung {f}
primal experience Urerlebnis {n}
primal father Urvater {m} [Sigmund Freud]
primal fearUrangst {f}
Primal Fear [novel: William Diehl, film: Gregory Hoblit] Zwielicht
primal fears Urängste {pl}
primal feather Schwungfeder {f}
primal flood Urflut {f}
primal forceUrkraft {f}
primal forces Urkräfte {pl}
primal godUrgott {m}
primal groundUrgrund {m}
primal horde [Darwin, Freud]Urhorde {f}
primal instinct Urinstinkt {m}
primal languageUrsprache {f}
primal libido Urlibido {f} [Freud u. andere]
primal lightUrlicht {n}
primal matterUrstoff {m}
primal repression Urverdrängung {f} [Freud]
primal sacrament Ursakrament {n}
primal scene Urszene {f}
primal screamUrschrei {m}
primal scream therapy Urschreitherapie {f}
primal sketch Primärskizze {f}
primal solutionprimale Lösung {f}
primal state Urzustand {m}
primal therapy Primärtherapie {f} [A. Janov]
primal-dual algorithm Primal-Dual Algorithmus {m}
primality Primzahl-Eigenschaft {f}
primality test Primzahltest {m}
primaries [Am.]Vorwahlen {pl}
primaries [primary feathers]Handschwingen {pl}
primarilyerstrangig
primarily hauptsächlich
primarily anfänglich
primarily primär
primarily im Wesentlichen
primarilyin erster Hinsicht
primarily in erster Linie
primarily vor allem
primarilyvornehmlich
primarily zuerst
primarilyvorrangig
primarily vorzugsweise [hauptsächlich]
primarily vorwiegend
primarilyzuvörderst [veraltend]
primarilyzunächst
primarily [predominantly] überwiegend
primarily intended for hauptsächlich vorgesehen für
primarily liableprimär haftend
primarily responsiblehauptverantwortlich
primarily specializing inhauptsächlich spezialisiert auf
primarily waxy [boiling potato, low-starch potato]vorwiegend festkochend [Kartoffel]
primaryprimär
primaryPrimär-
primary [earliest, first]erste [Aufgabe usw.]
primary [first-rate]erstklassig
primary [fundamental] grundlegend
primary [initial, original]ursprünglich
primary [initial] anfänglich
primary [most important] wichtigste
primary [principal] hauptsächlich
primary [prior] vorrangig
primary [US election](innerparteiliche) Vorwahl {f} [US-Wahlen]
primary [US elections] Primary {f} [US-Wahlen]
primary abbey [Cistercians] Primarabtei {f}
primary accent Hauptakzent {m}
primary acquisition of data primäre Datenerfassung {f}
primary active transportprimär-aktiver Transport {m}
primary advantage Hauptvorteil {m}
primary aim Hauptzweck {m}
primary airPrimärluft {f}
primary air induction Primärluftansaugung {f} [Ansaugung der Erstluft in einen Injektor]
primary alcoholprimärer Alkohol {m}
primary alcohols primäre Alkohole {pl}
primary alkanol primäres Alkanol {n}
primary alkanolsprimäre Alkanole {pl}
primary allocationPrimärzuweisung {f}
primary aluminium [Br.]Hüttenaluminium {n}
primary aluminum [Am.] Hüttenaluminium {n}
primary amebic meningoencephalitis [Am.] primäre Amöbenmeningoenzephalitis {f}
primary amebic meningoencephalitis [Am.]primäre Amöben-Meningoenzephalitis {f}
primary aminesprimäre Amine {pl}
primary amino acid primäre Aminosäure {f}
« pricpricpricpricPrieprimprimprimprimprimprim »
« backPage 572 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten