Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 578 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
primum mobile Triebfeder {f}
Primus ® (stove) Primuskocher {m} [Primus ®]
Primus ® (stove) [traditional type]Petroleumkocher {m}
Primus von Quack [Br.] [Disney] Primus von Quack
prince Fürst {m}
prince Königssohn {m}
princePrinz {m}
Prince Albert [genital piercing]Prinz-Albert-Piercing {n} [Intimpiercing]
Prince Albert (coat) [Am.] Bratenrock {m} [veraltend]
Prince Albert's lyrebird [Menura alberti]Braunrücken-Leierschwanz {m}
Prince Alfred's ray [Aus.] [regional] [Manta birostris] [giant oceanic manta ray]Riesenmanta {m}
Prince Alfred's ray [Manta alfredi] [reef manta ray] Riffmanta {m}
Prince Andrew PlateauPrinz-Andrew-Plateau {n}
Prince Bernhard's titi (monkey) [Callicebus bernhardi] Prinz-Bernhard-Springaffe {m}
Prince Caspian [C. S. Lewis]Prinz Kaspian von Narnia / Wiedersehen in Narnia
Prince Charles Alexander of LorrainePrinz {m} Karl Alexander von Lothringen und Bar
Prince Charming Märchenprinz {m}
Prince Charming [hum.] Traumprinz {m}
Prince Charming [Snow White] [Disney] Prinz
prince consort Prinzgemahl {m}
Prince Demidoff's bushbaby [Galago demidoff, syn.: Galagoides demidoff, Galagoides demidovii]Demidoff-Galago {m}
Prince Demidoff's bushbaby [Galago demidoff, syn.: Galagoides demidoff, Galagoides demidovii] Demidoff-Zwerggalago {m}
Prince Demidoff's galago [Galago demidoff, syn.: Galagoides demidoff, Galagoides demidovii]Demidoff-Galago {m}
Prince Demidoff's galago [Galago demidoff, syn.: Galagoides demidoff, Galagoides demidovii]Demidoff-Zwerggalago {m}
Prince Edward Island Prinz-Edward-Insel {f}
Prince Edward Island [postal code PE]Prince Edward Island {n} [kanadische Provinz]
Prince Edward Island bent grass [Can.] [Agrostis capillaris, syn.: A. capillaris var. aristata, A. tenuis, A. vulgaris] [common bent] Rotes Straußgras {n}
Prince Eric [Little Mermaid]Prinz Eric [Arielle, die Meerjungfrau]
Prince EugenePrinz {m} Eugen
Prince Henry's laughing thrush [Garrulax henrici]Prinzenhäherling {m}
Prince Henry's laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax henrici, syn.: Trochalopteron henrici]Prinzenhäherling {m}
Prince of Darkness Höllenfürst {m}
Prince of Persia: The Forgotten SandsPrince of Persia: Die vergessene Zeit
prince of poets [archaic] Dichterfürst {m} [geh.] [z. B. Goethe]
prince of royal bloodPrinz {m} von königlicher Abstammung
Prince of the Apostles [St. Peter] Apostelfürst {m} [Petrus]
prince of the blood Prinz {m} von Geblüt
prince of the church Kirchenfürst {m} [katholisch]
prince of the empire [Holy Roman Empire]Reichsfürst {m} [Heiliges Römisches Reich]
Prince of Wales Fürst {m} von Wales [als Herrscher des Fürstentums] [als englischer Thronfolger hingegen: Prinz]
Prince of Wales IslandPrince-of-Wales-Insel {f}
Prince of Wales's feather [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus] Trauer-Fuchsschwanz / Trauerfuchsschwanz {m}
Prince of Wales's feather [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus] Prinzenfeder-Fuchsschwanz {m}
Prince of Wales's feather [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus] Roter Fuchsschwanz {m}
Prince of Wales's feather [Amaranthus hypochondriacus, syn.: A. frumentaceus, A. leucocarpus]Grünähriger Fuchsschwanz {m}
Prince Olav CoastKronprinz-Olav-Küste {f}
Prince Olav Mountains Prince Olav Mountains {pl}
Prince Otto [Robert Louis Stevenson]Intrigen am Thron
Prince Patrick Island Prinz-Patrick-Insel {f}
Prince Philip Glacier Prinz-Philip-Gletscher {m}
prince regent Prinzregent {m}
Prince Regent PeriodPrinzregentenzeit {f}
prince regent puddingPrinzregentenpudding {m}
prince royal Kronprinz {m}
Prince Rupert's DropsBologneser Tränen {pl}
Prince Rupert's Drops Bologneser Glastränen {pl}
Prince Ruspoli's turaco [Tauraco ruspolii]Ruspoliturako {m}
prince secularweltlicher Fürst {m}
prince spiritual geistlicher Fürst {m}
Prince Valiant Prinz Eisenherz
(Prince-) Bishopric of MünsterHochstift {n} Münster
prince-abbot Fürstabt {m}
prince-archbishop Fürstbischof {m}
prince-archbishop Fürsterzbischof {m}
prince-archbishopric Erzstift {n}
prince-bishop Fürstbischof {m}
prince-bishopricFürstbistum {n}
prince-bishopric Hochstift {n}
Prince-Bishopric of BambergFürstbistum {n} Bamberg
princedomFürstentum {n}
prince-electorKurfürst {m}
princelingPrinzchen {n}
princeling Duodezfürst {m}
princeling [son of high-ranking Chinese official] Prinzling {m} [Sohn eines hohen chines. Parteikaders]
princelyfürstlich
princelyprinzlich
princely gefürstet
princely abbeyFürstabtei {f}
princely abbeyFürststift {n}
princely barrow Fürstengrabhügel {m}
princely burial mound Fürstengrabhügel {m}
princely cone [Conus aulicus, syn.: C. amadis var. aurantia, C. auratus, C. gracianus, Cucullus aurifer, Darioconus aulicus]Fürstliche Kegelschnecke {f}
princely count [royal title]gefürsteter Graf {m}
Princely County of Tyrol Gefürstete Grafschaft {f} Tirol
princely coupleFürstenpaar {n}
princely courtFürstenhof {m}
princely familyFürstengeschlecht {n}
princely family Fürstenfamilie {f}
princely gift fürstliches Geschenk {n}
princely grave mound Fürstengrabhügel {m}
princely houseFürstengeschlecht {n}
princely house Fürstenhaus {n}
Princely House of Thurn and Taxis Fürstenhaus {n} Thurn und Taxis
princely kingfisher [Actenoides princeps, syn.: Halcyon princeps, Monachalcyon princeps] Königsliest {m} [auch: Königs-Liest]
princely law Fürstenrecht {n}
princely purple [Purpura persica, syn.: P. aterrima, P. inerma, P. panama, P. rudolphi, Buccinum persicum, Thais panama, T. rudolphi] Persische Purpurschnecke {f} [Meeresschneckenart]
princely ReformationFürstenreformation {f}
princely residence Fürstensitz {m}
princely ruleFürstenherrschaft {f}
princely salary fürstliches Gehalt {n}
« primprimprimPrimprimprimprinprinprinprinPrín »
« backPage 578 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden