Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 578 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
prime advantages Hauptvorteile {pl}
prime agebestes Alter {n}
prime age Blütezeit {f} des Lebens
prime bank bill erstklassiger Bankwechsel {m} mit Bankakzept
prime billerstklassiger Wechsel {m}
prime boiled beef Tafelspitz {m} [österr.]
prime candidateSpitzenkandidat {m}
prime candidate Hauptkandidat {m}
prime candidate [female] Spitzenkandidatin {f}
prime causeHauptgrund {m}
prime coatGrundieranstrich {m}
prime coatVoranstrich {m}
prime coating [process]Grundieren {n} [Oberflächen]
prime concern Hauptanliegen {n}
prime conductor Primärleitung {f}
prime contractHauptvertrag {m}
prime contractor Generalunternehmer {m}
prime contractor Hauptauftragnehmer {m}
prime contractor [female] Hauptauftragnehmerin {f}
prime cost Einkaufspreis {m}
prime cost {sg}Anschaffungskosten {pl}
prime decomposition Primfaktorzerlegung {f}
prime directiveoberstes Gebot {n}
prime divisor Primteiler {m}
prime elementPrimelement {n}
prime example Musterbeispiel {n}
prime example Paradebeispiel {n}
prime exampleHauptbeispiel {n}
prime example wichtiges Beispiel {n}
prime factor Primfaktor {m}
prime factorization Primfaktorzerlegung {f}
prime field [algebra] Primkörper {m} [Algebra]
prime filterPrimfilter {m}
prime formula Primformel {f}
prime gap Primzahllücke {f}
prime goal Endziel {n}
prime goods {pl}erstklassige Ware {f}
prime ideal Primideal {n}
prime knotPrimknoten {m}
prime lens Objektiv {n} mit fester Brennweite
prime lensFestbrennweite {f}
prime location Bombenlage {f} [ugs.] [z. B. eines Geschäfts]
prime locationToplage {f}
prime location 1a-Lage {f} [ugs.]
prime locationerstklassige Lage {f}
prime matterUrstoff {m}
prime mattererste Materie {f}
prime matterUrmaterie {f}
prime meridian Nullmeridian {m}
Prime Minister Ministerpräsident {m}
prime minister Ministerpräsident {m}
prime minister [female] Premierministerin {f}
Prime Minister [female] Ministerpräsidentin {f}
prime minister [female]Ministerpräsidentin {f}
Prime Minister Premierminister {m}
prime ministerial adviserBerater {m} des Premierministers
prime ministerial candidate Kandidat {m} für das Amt des Ministerpräsidenten
prime ministerial post Posten {m} des Premierministers
prime ministership Regierungszeit {f} [eines Premierministers]
prime ministership Ministerpräsidentschaft {f}
prime modelPrimmodell {n}
prime motiveHauptmotiv {n}
prime mover Antriebsmaschine {f}
prime moverTriebfeder {f} [fig.]
prime mover [Aristotle] erster Beweger {m} [Aristoteles]
prime mover [Aus.]Sattelzugmaschine {f}
prime mover [person] treibende Kraft {f}
prime number Primzahl {f}
prime number theorem Primzahlsatz {m}
prime numbers Primzahlen {pl}
prime objective Hauptziel {n}
prime of life beste Jahre {pl} des Lebens
prime of life Blütezeit {f} des Lebens
prime of the dayMorgenfrühe {f}
prime office space1a-Bürofläche {f} [ugs.]
prime pair Primzahlzwilling {m} [Primzahlzwillingspaar]
prime papererstklassiges Wertpapier {n}
prime polynomial Primpolynom {n}
prime powerPrimzahlpotenz {f}
prime principleoberstes Prinzip {n}
prime property1a-Immobilie {f} [ugs.]
prime quadruplePrimzahlvierling {m}
prime quadrupletPrimzahlvierling {m}
prime qualitybeste Qualität {f}
prime qualityerste Qualität {f}
prime qualityprima Qualität {f} [ugs.]
prime quintupletPrimzahlfünfling {m}
prime rateDiskontsatz {m}
prime rate Leitzins {m} amerikanischer Geschäftsbanken
prime rate Prime Rate {f}
prime rate [Am.]Prime Rate {f} [kurzfr. Zinssatz für erstklassige Adressen]
prime reaction primäre Reaktion {f}
prime real estate Filet-Grundstück {n}
prime real estateFiletgrundstück {n}
prime reasonHauptgrund {m}
prime responsibility Hauptverantwortung {f}
prime rib Hochrippe {f}
prime rib [coll. for: standing rib roast]Hohe Rippe {f}
prime rib [roast] Rostbraten {m} [österr.] [Hochrippe]
prime ring Primring {m}
« primprimprimprimprimprimprimprimprimPrinprin »
« backPage 578 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten