Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 593 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
prior notice Voranmeldung {f}
prior notificationvorherige Benachrichtigung {f}
prior period Vorperiode {f}
prior possessionVorbesitz {m}
prior rights agreement Vorrechtsvereinbarung {f}
prior saleZwischenverkauf {m}
prior tofrüher als
prior to älter als
prior to im Vorfeld von
prior to vor [+Dat.] [zeitlich]
prior to im Vorfeld [+Gen.]
Prior to any intervention ... Vor jedem Eingriff ...
prior to dispatch vor (dem) Versand
prior to its coming into forcevor (dem) Wirksamwerden
prior to maturityvor Fälligkeit
prior to maturity vorzeitig
prior to my arrival vor meiner Ankunft
prior to receipt of noticevor Eingang der Nachricht
prior to shipmentvor (dem) Versand
prior to that davor
prior to the commencementvor Beginn
prior to (the) publication vor der Veröffentlichung
prior to this zuvor
prior trademark ältere Marke {f}
prior treatment Vorbehandlung {f}
prior understandingVorverständnis {n}
prior useVorbenutzung {f} eines Patents
prior vetting Vorabkontrolle {f}
prior written permission vorheriges schriftliches Einverständnis {n}
prior year Vorjahr {n}
prioressPriorin {f}
prioritiesVorrang {m}
priorities Prioritäten {pl}
prioritisation [Br.] Priorisierung {f}
prioritisation [Br.] Prioritätensetzung {f}
prioritised [Br.]priorisiert
prioritization Priorisierung {f}
prioritizationPrioritätensetzung {f}
prioritizationSchwerpunktsetzung {f}
prioritized priorisiert
prioritizer [sb. who prioritizes] [jd., der Prioritäten festlegt]
prioritizing Priorisieren {n}
prioritizing priorisierend
priorityPriorität {f}
priority Vorrang {m}
priorityvorrangig
priority Dringlichkeit {f}
priority Rang {m}
priority Rangordnung {f}
priority Vorrecht {n}
priorityvorrangige Sache {f}
priority Vortritt {m}
priorityPrio {f} [ugs.]
priorityDringlichkeitsstufe {f}
priorityVorrangigkeit {f}
priorityVorordnung {f}
priority prioritär [geh.]
priority air freightbevorzugte Luftfracht {f}
priority areaSchwerpunktbereich {m}
priority area Schwerpunktgebiet {n}
priority assignment vordringliche Aufgabe {f}
priority call vorrangiger Anruf {m}
priority check-inbevorzugter Check-in {m}
priority control Vorrangsteuerung {f}
priority creditorbevorrechtigter Gläubiger {m}
priority data Prioritätsangaben {pl}
priority date Prioritätsdatum {n}
priority entryRangstellenvermerk {m}
priority gradingPrioritätseinstufung {f}
priority group Prioritätsstufe {f}
priority holderBevorrechtigter {m}
priority in traffic Vorfahrt {f}
priority indicatorPrioritätsanzeiger {m}
priority initiative Schwerpunktinitiative {f}
Priority is established.Der Rang wird bestimmt.
priority levelPrioritätsstufe {f}
priority levelPrioritätsniveau {n}
priority list Prioritätenliste {f}
priority list Prioritätsliste {f}
priority list Dringlichkeitsliste {f}
priority message dringliche Mitteilung {f}
priority noticeRangstellenvermerk {m}
priority notice [lodged in the Land Register]Vormerkung {f} [Eintrag im Grundbuch]
priority notice of conveyance Auflassungsvormerkung {f}
priority notice of procurement of ownershipEigentumsverschaffungsvormerkung {f}
priority number Prioritätsnummer {f}
priority number Vorrangnummer {f}
priority objective vorrangiges Ziel {n}
priority of a claimPriorität {f} eines Anspruchs
priority of a claim Vorrang {m} eines Anspruchs
priority of a claim Vorrecht {n} eines Anspruchs
priority of a debtPriorität {f} einer Forderung
priority of a mortgage Priorität {f} einer Hypothek
priority of an inventionPriorität {f} einer Erfindung
priority of debts Prioritätenrangfolge {f} der Forderungen
priority of rank Vorrang {m}
priority orderdringlicher Auftrag {m}
priority orderPrioritätenfolge {f}
priority (over sth.)Primat {m} {n} (vor etw. [Dat.]) [geh.] [Vorrang]
priority period Prioritätsfrist {f}
« prinprinprinprinprinprioprioprisprisprivpriv »
« backPage 593 for words starting with P in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten